"Telefonieschalldämpfer" meaning in All languages combined

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kanalschalldämpfer"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kulissenschalldämpfer"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Rohrschalldämpfer"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum von Telefonie und Schalldämpfer",
  "forms": [
    {
      "form": "Telephonieschalldämpfer",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "form": "der Telefonieschalldämpfer",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Telefonieschalldämpfer",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Telefonieschalldämpfers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Telefonieschalldämpfer",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Telefonieschalldämpfer",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Telefonieschalldämpfern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Telefonieschalldämpfer",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Telefonieschalldämpfer",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Absorptionsschalldämpfer"
    }
  ],
  "hyphenation": "Te·le·fo·nie·schall·dämp·fer",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Zentrale Lüftungsanlagen mit passiver und aktiver Wärmerückgewinnung für Wohnräume www.energieberatung.ibs-hlk.de",
          "text": "„Geräteschalldämpfer reduzieren die Ventilatorgeräusche im Lüftungsgerät, Telefonieschalldämpfer verhindern, dass Sprache und Geräusche über die Lüftungsanlage und Kanäle in angrenzende Räume übertragen werden.“"
        },
        {
          "ref": "Beispiele Lüftungstechnik www.umweltundtechnik.de, abgerufen am 15. April 2016",
          "text": "„Telefonieschalldämpfer sind erforderlich um Schallübertragungen über die Lüftungskanäle zu vermeiden.“"
        },
        {
          "ref": "Schalldämpfer www.growland.net, abgerufen am 15. April 2016",
          "text": "„Grundsätzlich ist der Telefonieschalldämpfer die günstigere und der Rohrschalldämpfer die effizientere Variante für die Dämmung von Lüftungskanälen und Leitungen.“"
        },
        {
          "ref": "Überströmelement www.kka-online.info, abgerufen am 15. April 2016",
          "text": "„Sind bei herkömmlichen Konzepten der freien Überströmung der Luft von Raum zu Raum Telefonieschalldämpfer zur Verhinderung von Übersprechgeräuschen erforderlich, übernehmen bei „Indusilent“ die Überströmelemente die Aufgabe der Schalldämpfung.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "rundes Einbauteil zu einem Lüftungsrohr, zur gezielten Verminderung der Schallübertragung aus diesem, von einer Maschine oder einer Anlage, zur Telefonieschalldämpfung"
      ],
      "id": "de-Telefonieschalldämpfer-de-noun-aPl~Vu1x",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "technology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "telefoˈniːˌʃaldɛmp͡fɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Telefonieschalldämpfer.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/De-Telefonieschalldämpfer.ogg/De-Telefonieschalldämpfer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Telefonieschalldämpfer.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Telefonieschalldämpfer"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kanalschalldämpfer"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kulissenschalldämpfer"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Rohrschalldämpfer"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum von Telefonie und Schalldämpfer",
  "forms": [
    {
      "form": "Telephonieschalldämpfer",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "form": "der Telefonieschalldämpfer",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Telefonieschalldämpfer",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Telefonieschalldämpfers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Telefonieschalldämpfer",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Telefonieschalldämpfer",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Telefonieschalldämpfern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Telefonieschalldämpfer",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Telefonieschalldämpfer",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Absorptionsschalldämpfer"
    }
  ],
  "hyphenation": "Te·le·fo·nie·schall·dämp·fer",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Zentrale Lüftungsanlagen mit passiver und aktiver Wärmerückgewinnung für Wohnräume www.energieberatung.ibs-hlk.de",
          "text": "„Geräteschalldämpfer reduzieren die Ventilatorgeräusche im Lüftungsgerät, Telefonieschalldämpfer verhindern, dass Sprache und Geräusche über die Lüftungsanlage und Kanäle in angrenzende Räume übertragen werden.“"
        },
        {
          "ref": "Beispiele Lüftungstechnik www.umweltundtechnik.de, abgerufen am 15. April 2016",
          "text": "„Telefonieschalldämpfer sind erforderlich um Schallübertragungen über die Lüftungskanäle zu vermeiden.“"
        },
        {
          "ref": "Schalldämpfer www.growland.net, abgerufen am 15. April 2016",
          "text": "„Grundsätzlich ist der Telefonieschalldämpfer die günstigere und der Rohrschalldämpfer die effizientere Variante für die Dämmung von Lüftungskanälen und Leitungen.“"
        },
        {
          "ref": "Überströmelement www.kka-online.info, abgerufen am 15. April 2016",
          "text": "„Sind bei herkömmlichen Konzepten der freien Überströmung der Luft von Raum zu Raum Telefonieschalldämpfer zur Verhinderung von Übersprechgeräuschen erforderlich, übernehmen bei „Indusilent“ die Überströmelemente die Aufgabe der Schalldämpfung.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "rundes Einbauteil zu einem Lüftungsrohr, zur gezielten Verminderung der Schallübertragung aus diesem, von einer Maschine oder einer Anlage, zur Telefonieschalldämpfung"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "technology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "telefoˈniːˌʃaldɛmp͡fɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Telefonieschalldämpfer.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/De-Telefonieschalldämpfer.ogg/De-Telefonieschalldämpfer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Telefonieschalldämpfer.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Telefonieschalldämpfer"
}