See Teerfass on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv n (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Nomen Teer und Fass", "forms": [ { "form": "Teerfaß", "tags": [ "obsolete" ] }, { "form": "das Teerfass", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Teerfässer", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Teerfasses", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Teerfässer", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Teerfass", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "dem Teerfasse", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Teerfässern", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "das Teerfass", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Teerfässer", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Fass" } ], "hyphenation": "Teer·fass", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Pfoten weg von den Wagenhallen !. Wassilys Weisheiten, 29. November 2008", "text": "Es wirkt unheimlich und unwirklich hier, man fühlt sich an die Bronx oder sonstige berühmt-berüchtige Gegenden erinnert, besonders bei Regen oder Nebel, wenn in den Teerfässern Feuer brennen." }, { "author": "Cormac McCarthy", "edition": "1.", "isbn": "978-3-498-04502-9", "pages": "197", "place": "Reinbek bei Hamburg", "publisher": "Rowohlt", "ref": "Cormac McCarthy: Kein Land für alte Männer. 1. Auflage. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2008, ISBN 978-3-498-04502-9, Seite 197 .", "text": "„Die waren irgendwann in der Nacht angerückt, hatten ein Stück Gelände als Landepiste planiert und als Beleuchtung zwei Reihen Teerfässer aufgestellt und angezündet, aber es gab keine Möglichkeit, das Ding von dort aus zurückzufliegen.“", "title": "Kein Land für alte Männer", "year": "2008" } ], "glosses": [ "Fass, in welchem Teer aufbewahrt und transportiert wird" ], "id": "de-Teerfass-de-noun-~CfcsBnk", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈteːɐ̯ˌfas" }, { "audio": "De-Teerfass.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/De-Teerfass.ogg/De-Teerfass.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Teerfass.ogg" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense": "Fass, in welchem Teer aufbewahrt und transportiert wird", "sense_index": "1", "word": "tervatynnyri" } ], "word": "Teerfass" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv n (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Nomen Teer und Fass", "forms": [ { "form": "Teerfaß", "tags": [ "obsolete" ] }, { "form": "das Teerfass", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Teerfässer", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Teerfasses", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Teerfässer", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Teerfass", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "dem Teerfasse", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Teerfässern", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "das Teerfass", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Teerfässer", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Fass" } ], "hyphenation": "Teer·fass", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Pfoten weg von den Wagenhallen !. Wassilys Weisheiten, 29. November 2008", "text": "Es wirkt unheimlich und unwirklich hier, man fühlt sich an die Bronx oder sonstige berühmt-berüchtige Gegenden erinnert, besonders bei Regen oder Nebel, wenn in den Teerfässern Feuer brennen." }, { "author": "Cormac McCarthy", "edition": "1.", "isbn": "978-3-498-04502-9", "pages": "197", "place": "Reinbek bei Hamburg", "publisher": "Rowohlt", "ref": "Cormac McCarthy: Kein Land für alte Männer. 1. Auflage. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2008, ISBN 978-3-498-04502-9, Seite 197 .", "text": "„Die waren irgendwann in der Nacht angerückt, hatten ein Stück Gelände als Landepiste planiert und als Beleuchtung zwei Reihen Teerfässer aufgestellt und angezündet, aber es gab keine Möglichkeit, das Ding von dort aus zurückzufliegen.“", "title": "Kein Land für alte Männer", "year": "2008" } ], "glosses": [ "Fass, in welchem Teer aufbewahrt und transportiert wird" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈteːɐ̯ˌfas" }, { "audio": "De-Teerfass.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/De-Teerfass.ogg/De-Teerfass.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Teerfass.ogg" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense": "Fass, in welchem Teer aufbewahrt und transportiert wird", "sense_index": "1", "word": "tervatynnyri" } ], "word": "Teerfass" }
Download raw JSONL data for Teerfass meaning in All languages combined (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-19 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f8c53ba and ad0d2ff). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.