See Technetium on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Altgriechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Pertechnetiumsäure"
},
{
"word": "Technetiumhalogenid"
},
{
"word": "Technetiumheptoxid"
},
{
"word": "Technetiumoxid"
}
],
"etymology_text": "von griechisch τεχνητός (technētos^☆) ^(→ grc) „künstlich“, in Anlehnung daran, dass das Element künstlich hergestellt wird",
"forms": [
{
"form": "das Technetium",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Technetiums",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Technetium",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "das Technetium",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Übergangsmetall"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "chemisches Element"
}
],
"hyphenation": "Tech·ne·ti·um",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Technetium“ (Stabilversion)",
"text": "„Technetium ist ein radioaktives Metall, das in der häufigen Pulverform mattgrau erscheint.“"
},
{
"ref": "Hildegard Kaulen: Mangel an medizinisch verwendbaren Isotopen. In: FAZ.NET. 9. Februar 2009 (URL, abgerufen am 8. April 2022) .",
"text": "„Überalterte Kernreaktoren kommen nicht nach mit der Produktion von Technetium.“"
},
{
"ref": "Neue Elemente - Wächst das Periodensystem weiter?. In: sueddeutsche.de. 8. März 2019, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 8. April 2022) .",
"text": "„Segrè und Perrier kochten die Probe in Chemikalien aus und stießen dabei auf das Element 43, das sie später Technetium nannten, hergeleitet vom altgriechischen Wort technētós, ‚künstlich‘.“"
},
{
"ref": "Norbert Lossau: Strahlende Medizin. In: Welt Online. 18. Februar 2009, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 8. April 2022) .",
"text": "„Die Folge war ein Engpass bei der Versorgung mit Technetium für die Krebsdiagnostik - auch in Deutschland.“"
}
],
"glosses": [
"chemisches Element mit der Ordnungszahl 43, das zur Serie der Übergangsmetalle gehört"
],
"id": "de-Technetium-de-noun-dzRWCnf6",
"raw_tags": [
"Chemie"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "tɛçˈneːt͡si̯ʊm"
},
{
"audio": "De-Technetium.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/De-Technetium.ogg/De-Technetium.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Technetium.ogg"
},
{
"rhymes": "-eːt͡si̯ʊm"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Eka-Mangan"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 43",
"sense_index": "1",
"word": "تكنيتيوم"
},
{
"lang": "Armenisch",
"lang_code": "hy",
"roman": "tekhnezium",
"sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 43",
"sense_index": "1",
"word": "տեխնեցիում"
},
{
"lang": "Chinesisch (traditionell)",
"lang_code": "zh-tw",
"roman": "dé",
"sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 43",
"sense_index": "1",
"word": "鍀"
},
{
"lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
"lang_code": "zh-cn",
"roman": "dé",
"sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 43",
"sense_index": "1",
"word": "锝"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 43",
"sense_index": "1",
"word": "technetium"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 43",
"sense_index": "1",
"word": "teknecio"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 43",
"sense_index": "1",
"word": "technetium"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 43",
"sense_index": "1",
"word": "teknetium"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 43",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "technétium"
},
{
"lang": "Hebräisch",
"lang_code": "he",
"roman": "tekhnetium",
"sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 43",
"sense_index": "1",
"word": "טכנתיום"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 43",
"sense_index": "1",
"word": "technetium"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 43",
"sense_index": "1",
"word": "teknetín"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 43",
"sense_index": "1",
"word": "tecnezio"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 43",
"sense_index": "1",
"word": "technecis"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 43",
"sense_index": "1",
"word": "technetium"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 43",
"sense_index": "1",
"word": "technet"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 43",
"sense_index": "1",
"word": "tecnécio"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 43",
"sense_index": "1",
"word": "technețiu"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "technecij",
"sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 43",
"sense_index": "1",
"word": "технеций"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 43",
"sense_index": "1",
"word": "teknetium"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 43",
"sense_index": "1",
"word": "tecnecio"
}
],
"word": "Technetium"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Singularetantum (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Altgriechisch)"
],
"derived": [
{
"word": "Pertechnetiumsäure"
},
{
"word": "Technetiumhalogenid"
},
{
"word": "Technetiumheptoxid"
},
{
"word": "Technetiumoxid"
}
],
"etymology_text": "von griechisch τεχνητός (technētos^☆) ^(→ grc) „künstlich“, in Anlehnung daran, dass das Element künstlich hergestellt wird",
"forms": [
{
"form": "das Technetium",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Technetiums",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Technetium",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "das Technetium",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Übergangsmetall"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "chemisches Element"
}
],
"hyphenation": "Tech·ne·ti·um",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Technetium“ (Stabilversion)",
"text": "„Technetium ist ein radioaktives Metall, das in der häufigen Pulverform mattgrau erscheint.“"
},
{
"ref": "Hildegard Kaulen: Mangel an medizinisch verwendbaren Isotopen. In: FAZ.NET. 9. Februar 2009 (URL, abgerufen am 8. April 2022) .",
"text": "„Überalterte Kernreaktoren kommen nicht nach mit der Produktion von Technetium.“"
},
{
"ref": "Neue Elemente - Wächst das Periodensystem weiter?. In: sueddeutsche.de. 8. März 2019, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 8. April 2022) .",
"text": "„Segrè und Perrier kochten die Probe in Chemikalien aus und stießen dabei auf das Element 43, das sie später Technetium nannten, hergeleitet vom altgriechischen Wort technētós, ‚künstlich‘.“"
},
{
"ref": "Norbert Lossau: Strahlende Medizin. In: Welt Online. 18. Februar 2009, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 8. April 2022) .",
"text": "„Die Folge war ein Engpass bei der Versorgung mit Technetium für die Krebsdiagnostik - auch in Deutschland.“"
}
],
"glosses": [
"chemisches Element mit der Ordnungszahl 43, das zur Serie der Übergangsmetalle gehört"
],
"raw_tags": [
"Chemie"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "tɛçˈneːt͡si̯ʊm"
},
{
"audio": "De-Technetium.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/De-Technetium.ogg/De-Technetium.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Technetium.ogg"
},
{
"rhymes": "-eːt͡si̯ʊm"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Eka-Mangan"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 43",
"sense_index": "1",
"word": "تكنيتيوم"
},
{
"lang": "Armenisch",
"lang_code": "hy",
"roman": "tekhnezium",
"sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 43",
"sense_index": "1",
"word": "տեխնեցիում"
},
{
"lang": "Chinesisch (traditionell)",
"lang_code": "zh-tw",
"roman": "dé",
"sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 43",
"sense_index": "1",
"word": "鍀"
},
{
"lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
"lang_code": "zh-cn",
"roman": "dé",
"sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 43",
"sense_index": "1",
"word": "锝"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 43",
"sense_index": "1",
"word": "technetium"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 43",
"sense_index": "1",
"word": "teknecio"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 43",
"sense_index": "1",
"word": "technetium"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 43",
"sense_index": "1",
"word": "teknetium"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 43",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "technétium"
},
{
"lang": "Hebräisch",
"lang_code": "he",
"roman": "tekhnetium",
"sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 43",
"sense_index": "1",
"word": "טכנתיום"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 43",
"sense_index": "1",
"word": "technetium"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 43",
"sense_index": "1",
"word": "teknetín"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 43",
"sense_index": "1",
"word": "tecnezio"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 43",
"sense_index": "1",
"word": "technecis"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 43",
"sense_index": "1",
"word": "technetium"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 43",
"sense_index": "1",
"word": "technet"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 43",
"sense_index": "1",
"word": "tecnécio"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 43",
"sense_index": "1",
"word": "technețiu"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "technecij",
"sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 43",
"sense_index": "1",
"word": "технеций"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 43",
"sense_index": "1",
"word": "teknetium"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 43",
"sense_index": "1",
"word": "tecnecio"
}
],
"word": "Technetium"
}
Download raw JSONL data for Technetium meaning in All languages combined (5.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.