"Taufspenderin" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Taufspender mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in",
  "forms": [
    {
      "form": "Taufspender",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die Taufspenderin",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Taufspenderinnen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Taufspenderin",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Taufspenderinnen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Taufspenderin",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Taufspenderinnen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Taufspenderin",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Taufspenderinnen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Tauf·spen·de·rin",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Thomas Rünker: Im Bistum Essen taufen jetzt auch Frauen. Bistum Essen, 14. März 2022, abgerufen am 4. November 2022.",
          "text": "„In Erinnerung an ihre eigene Taufe ging Bischof Franz-Josef Overbeck zu jeder neuen Taufspenderin und besprengte sie bei der Beauftragung im Gottesdienst mit einigen Tropfen Weihwasser.“"
        },
        {
          "ref": "Benedikt Heider: Taufe durch Laien: Zwischen Individualisierung und Klerikalisierung. In: katholisch.de. 5. April 2022, abgerufen am 4. November 2022.",
          "text": "„Auf diese sich weiter zuspitzende Situation reagieren wir durch die Beauftragung außerordentlicher Taufspenderinnen und -spender proaktiv, um insbesondere den jungen Familien auch weiterhin eine pastorale Begleitung und individuell gestaltete Tauffeiern ermöglichen zu können.“"
        },
        {
          "ref": "Thomas Emons: Mülheimer Gemeindeleiterin darf das Taufsakrament spenden. In: WAZ. 22. März 2022, abgerufen am 4. November 2022.",
          "text": "„Sie ist vom Ruhrbischof als Taufspenderin beauftragt worden und steht kurz vor ihrer ersten Tauffeier.“"
        },
        {
          "ref": "Ein Zeichen der Vielfalt. In: Domradio. 16. März 2022, abgerufen am 4. November 2022.",
          "text": "„Tauffamilien wünschen sich heute eine immer individuellere Begleitung und Gestaltung der Tauffeier. Welche Rolle können da die neuen Taufspenderinnen spielen?“"
        },
        {
          "author": "Gregor Predel",
          "isbn": "978-3-8258-8226-6",
          "pages": "121",
          "publisher": "LIT",
          "ref": "Gregor Predel: Vom Presbyter zum Sacerdos. Historische und theologische Aspekte der Entwicklung der Leitungsverantwortung und Sacerdotalisierung des Presbyterates im spätantiken Gallien. LIT, 2005, ISBN 978-3-8258-8226-6, Seite 121 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Angesichts der außerordentlich präzisen Terminologie scheint es daher nicht undenkbar, daß zölibatär lebende Frauen als Taufspenderinnen im Gallien des ausgehenden 5. Jahrhunderts zumindest geduldet wurden.“",
          "title": "Vom Presbyter zum Sacerdos",
          "title_complement": "Historische und theologische Aspekte der Entwicklung der Leitungsverantwortung und Sacerdotalisierung des Presbyterates im spätantiken Gallien",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2005"
        }
      ],
      "glosses": [
        "weibliche Person, die einen anderen tauft"
      ],
      "id": "de-Taufspenderin-de-noun-LWxOPmon",
      "raw_tags": [
        "Christentum"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈtaʊ̯fˌʃpɛndəʁɪn"
    },
    {
      "audio": "De-Taufspenderin.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/De-Taufspenderin.ogg/De-Taufspenderin.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Taufspenderin.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "weibliche Person, die einen anderen tauft",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ministre du baptême"
    }
  ],
  "word": "Taufspenderin"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Taufspender mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in",
  "forms": [
    {
      "form": "Taufspender",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die Taufspenderin",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Taufspenderinnen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Taufspenderin",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Taufspenderinnen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Taufspenderin",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Taufspenderinnen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Taufspenderin",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Taufspenderinnen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Tauf·spen·de·rin",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Thomas Rünker: Im Bistum Essen taufen jetzt auch Frauen. Bistum Essen, 14. März 2022, abgerufen am 4. November 2022.",
          "text": "„In Erinnerung an ihre eigene Taufe ging Bischof Franz-Josef Overbeck zu jeder neuen Taufspenderin und besprengte sie bei der Beauftragung im Gottesdienst mit einigen Tropfen Weihwasser.“"
        },
        {
          "ref": "Benedikt Heider: Taufe durch Laien: Zwischen Individualisierung und Klerikalisierung. In: katholisch.de. 5. April 2022, abgerufen am 4. November 2022.",
          "text": "„Auf diese sich weiter zuspitzende Situation reagieren wir durch die Beauftragung außerordentlicher Taufspenderinnen und -spender proaktiv, um insbesondere den jungen Familien auch weiterhin eine pastorale Begleitung und individuell gestaltete Tauffeiern ermöglichen zu können.“"
        },
        {
          "ref": "Thomas Emons: Mülheimer Gemeindeleiterin darf das Taufsakrament spenden. In: WAZ. 22. März 2022, abgerufen am 4. November 2022.",
          "text": "„Sie ist vom Ruhrbischof als Taufspenderin beauftragt worden und steht kurz vor ihrer ersten Tauffeier.“"
        },
        {
          "ref": "Ein Zeichen der Vielfalt. In: Domradio. 16. März 2022, abgerufen am 4. November 2022.",
          "text": "„Tauffamilien wünschen sich heute eine immer individuellere Begleitung und Gestaltung der Tauffeier. Welche Rolle können da die neuen Taufspenderinnen spielen?“"
        },
        {
          "author": "Gregor Predel",
          "isbn": "978-3-8258-8226-6",
          "pages": "121",
          "publisher": "LIT",
          "ref": "Gregor Predel: Vom Presbyter zum Sacerdos. Historische und theologische Aspekte der Entwicklung der Leitungsverantwortung und Sacerdotalisierung des Presbyterates im spätantiken Gallien. LIT, 2005, ISBN 978-3-8258-8226-6, Seite 121 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Angesichts der außerordentlich präzisen Terminologie scheint es daher nicht undenkbar, daß zölibatär lebende Frauen als Taufspenderinnen im Gallien des ausgehenden 5. Jahrhunderts zumindest geduldet wurden.“",
          "title": "Vom Presbyter zum Sacerdos",
          "title_complement": "Historische und theologische Aspekte der Entwicklung der Leitungsverantwortung und Sacerdotalisierung des Presbyterates im spätantiken Gallien",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2005"
        }
      ],
      "glosses": [
        "weibliche Person, die einen anderen tauft"
      ],
      "raw_tags": [
        "Christentum"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈtaʊ̯fˌʃpɛndəʁɪn"
    },
    {
      "audio": "De-Taufspenderin.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/De-Taufspenderin.ogg/De-Taufspenderin.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Taufspenderin.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "weibliche Person, die einen anderen tauft",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ministre du baptême"
    }
  ],
  "word": "Taufspenderin"
}