See Tannenzapfen on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Tannenzapfenechse"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Substantiv Tanne, Fugenelement -n-, und dem Substantiv Zapfen",
"forms": [
{
"form": "Tannzapfen",
"raw_tags": [
"Schweiz, sonst landschaftlich"
],
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "der Tannenzapfen",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Tannenzapfen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Tannenzapfens",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Tannenzapfen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Tannenzapfen",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Tannenzapfen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Tannenzapfen",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Tannenzapfen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Fruchtzapfen"
}
],
"hyphenation": "Tan·nen·zap·fen",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Seite „Tannen“. In: Wikipedia, Die freie Enzyklopädie. Bearbeitungsstand: 18. August 2009, 17:41 UTC. URL: http://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Tannen&oldid=63520814 (Abgerufen: 22. August 2009, 00:05 UTC)",
"text": "„Die Achse (Spindel) des Zapfens verbleibt am Baum, während die Schuppen einzeln abfallen. Folglich können auch keine herabgefallenen Tannenzapfen gesammelt werden.“"
},
{
"ref": "Walter Gericke, Tagebuchblätter eines Davoser Kurgastes, in: Vossische Zeitung (Morgen-Ausgabe) 01.03.1905, S. 17, zitiert nach dem DWDS",
"text": "„Wir lasen duftende Tannenzapfen vom Boden auf, steckten uns einen grünen Zweig an den Hut und waren voller Freude.“"
}
],
"glosses": [
"verholzte Frucht der Tanne, bei der die Samen schuppenartig um eine Achse zu einem Zapfen angeordnet sind"
],
"id": "de-Tannenzapfen-de-noun-muyYHrdD",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈtanənˌt͡sap͡fn̩"
},
{
"audio": "De-Tannenzapfen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/De-Tannenzapfen.ogg/De-Tannenzapfen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Tannenzapfen.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"archaic"
],
"word": "Tannapfel"
},
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"archaic"
],
"word": "Tannenapfel"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "fir cone"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cône de sapin"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pomme de pin"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pigna di abete"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "grankotte"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jelkov storž"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cono"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "piña de abeto"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "toboz"
}
],
"word": "Tannenzapfen"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "Tannenzapfenechse"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Substantiv Tanne, Fugenelement -n-, und dem Substantiv Zapfen",
"forms": [
{
"form": "Tannzapfen",
"raw_tags": [
"Schweiz, sonst landschaftlich"
],
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "der Tannenzapfen",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Tannenzapfen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Tannenzapfens",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Tannenzapfen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Tannenzapfen",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Tannenzapfen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Tannenzapfen",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Tannenzapfen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Fruchtzapfen"
}
],
"hyphenation": "Tan·nen·zap·fen",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Seite „Tannen“. In: Wikipedia, Die freie Enzyklopädie. Bearbeitungsstand: 18. August 2009, 17:41 UTC. URL: http://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Tannen&oldid=63520814 (Abgerufen: 22. August 2009, 00:05 UTC)",
"text": "„Die Achse (Spindel) des Zapfens verbleibt am Baum, während die Schuppen einzeln abfallen. Folglich können auch keine herabgefallenen Tannenzapfen gesammelt werden.“"
},
{
"ref": "Walter Gericke, Tagebuchblätter eines Davoser Kurgastes, in: Vossische Zeitung (Morgen-Ausgabe) 01.03.1905, S. 17, zitiert nach dem DWDS",
"text": "„Wir lasen duftende Tannenzapfen vom Boden auf, steckten uns einen grünen Zweig an den Hut und waren voller Freude.“"
}
],
"glosses": [
"verholzte Frucht der Tanne, bei der die Samen schuppenartig um eine Achse zu einem Zapfen angeordnet sind"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈtanənˌt͡sap͡fn̩"
},
{
"audio": "De-Tannenzapfen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/De-Tannenzapfen.ogg/De-Tannenzapfen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Tannenzapfen.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"archaic"
],
"word": "Tannapfel"
},
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"archaic"
],
"word": "Tannenapfel"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "fir cone"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cône de sapin"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pomme de pin"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pigna di abete"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "grankotte"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jelkov storž"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cono"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "piña de abeto"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "toboz"
}
],
"word": "Tannenzapfen"
}
Download raw JSONL data for Tannenzapfen meaning in All languages combined (3.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.