"Taliban" meaning in All languages combined

See Taliban on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˌtaliˈbaːn Audio: De-Taliban.ogg Forms: der Taliban [nominative, singular], die Taliban [nominative, plural], des Taliban [genitive, singular], des Talibans [genitive, singular], der Taliban [genitive, plural], dem Taliban [dative, singular], den Taliban [dative, plural], den Taliban [accusative, singular], die Taliban [accusative, plural]
Rhymes: aːn
  1. Angehöriger einer radikalen islamischen Bewegung vornehmlich in Afghanistan und Pakistan
    Sense id: de-Taliban-de-noun-MQfDkB86
  2. die Talibanbewegung/-organisation
    Sense id: de-Taliban-de-noun-FQpNQZmY
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Talib, Talibanmitglied, Taliban-Mitglied, Talibanbewegung, Taliban-Bewegung, Talibanorganisation Derived forms: Taliban-Flagge, Talibangericht, Taliban-Kämpfer, Talibankommandeur, Taliban-Kommandeur, Talibanisierung, Talibanoffensive, Taliban-Sprecher Translations (Angehöriger einer radikalen islamischen Bewegung vornehmlich in Afghanistan und Pakistan): Taliban member (Englisch), Talib (Englisch), Taliban (Türkisch) Translations (nur Plural: die Talibanbewegung/-organisation): Taliban (Englisch), Taleban (Englisch), Ταλιμπάν (Talibán) (Griechisch (Neu-)), Талибан (Taliban) (Russisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Taliban-Flagge"
    },
    {
      "word": "Talibangericht"
    },
    {
      "word": "Taliban-Kämpfer"
    },
    {
      "word": "Talibankommandeur"
    },
    {
      "word": "Taliban-Kommandeur"
    },
    {
      "word": "Talibanisierung"
    },
    {
      "word": "Talibanoffensive"
    },
    {
      "word": "Taliban-Sprecher"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Taliban",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Taliban",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Taliban",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Talibans",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Taliban",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Taliban",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Taliban",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Taliban",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Taliban",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ta·li·ban",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Angehöriger einer radikalen islamischen Bewegung vornehmlich in Afghanistan und Pakistan"
      ],
      "id": "de-Taliban-de-noun-MQfDkB86",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Katja Mielke/Conrad Schetter",
          "edition": "1.",
          "isbn": "978-3-406-65295-0",
          "pages": "114",
          "place": "München",
          "publisher": "C.H.Beck",
          "ref": "Katja Mielke/Conrad Schetter: Pakistan: Land der Extreme. 1. Auflage. C.H.Beck, München 2013, ISBN 978-3-406-65295-0, Seite 114 .",
          "text": "„Ende Dezember 2012 richteten die Taliban nahe Peschawar 21 entführte Soldaten hin.“",
          "title": "Pakistan: Land der Extreme",
          "year": "2013"
        },
        {
          "author": "Eric T. Hansen mit Astrid Ule",
          "isbn": "978-3-431-03874-3",
          "pages": "149.",
          "place": "Köln",
          "publisher": "Lübbe",
          "ref": "Eric T. Hansen mit Astrid Ule: Die ängstliche Supermacht. Warum Deutschland endlich erwachsen werden muss. Lübbe, Köln 2013, ISBN 978-3-431-03874-3, Seite 149.",
          "text": "„Auch der radikale Islamismus im Sinne der Salafisten, der Muslimbrüder und der Taliban ist eine durchschlagende Idee, die viele Menschen anzieht.“",
          "title": "Die ängstliche Supermacht",
          "title_complement": "Warum Deutschland endlich erwachsen werden muss",
          "year": "2013"
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Talibanbewegung/-organisation"
      ],
      "id": "de-Taliban-de-noun-FQpNQZmY",
      "raw_tags": [
        "nur Plural"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌtaliˈbaːn"
    },
    {
      "audio": "De-Taliban.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/De-Taliban.ogg/De-Taliban.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Taliban.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "aːn"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Talib"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Talibanmitglied"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Taliban-Mitglied"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Talibanbewegung"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Taliban-Bewegung"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Talibanorganisation"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Angehöriger einer radikalen islamischen Bewegung vornehmlich in Afghanistan und Pakistan",
      "sense_index": "1",
      "word": "Taliban member"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Angehöriger einer radikalen islamischen Bewegung vornehmlich in Afghanistan und Pakistan",
      "sense_index": "1",
      "word": "Talib"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Angehöriger einer radikalen islamischen Bewegung vornehmlich in Afghanistan und Pakistan",
      "sense_index": "1",
      "word": "Taliban"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "nur Plural: die Talibanbewegung/-organisation",
      "sense_index": "2",
      "word": "Taliban"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "nur Plural: die Talibanbewegung/-organisation",
      "sense_index": "2",
      "word": "Taleban"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "Talibán",
      "sense": "nur Plural: die Talibanbewegung/-organisation",
      "sense_index": "2",
      "word": "Ταλιμπάν"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Taliban",
      "sense": "nur Plural: die Talibanbewegung/-organisation",
      "sense_index": "2",
      "word": "Талибан"
    }
  ],
  "word": "Taliban"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Taliban-Flagge"
    },
    {
      "word": "Talibangericht"
    },
    {
      "word": "Taliban-Kämpfer"
    },
    {
      "word": "Talibankommandeur"
    },
    {
      "word": "Taliban-Kommandeur"
    },
    {
      "word": "Talibanisierung"
    },
    {
      "word": "Talibanoffensive"
    },
    {
      "word": "Taliban-Sprecher"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Taliban",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Taliban",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Taliban",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Talibans",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Taliban",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Taliban",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Taliban",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Taliban",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Taliban",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ta·li·ban",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Angehöriger einer radikalen islamischen Bewegung vornehmlich in Afghanistan und Pakistan"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Katja Mielke/Conrad Schetter",
          "edition": "1.",
          "isbn": "978-3-406-65295-0",
          "pages": "114",
          "place": "München",
          "publisher": "C.H.Beck",
          "ref": "Katja Mielke/Conrad Schetter: Pakistan: Land der Extreme. 1. Auflage. C.H.Beck, München 2013, ISBN 978-3-406-65295-0, Seite 114 .",
          "text": "„Ende Dezember 2012 richteten die Taliban nahe Peschawar 21 entführte Soldaten hin.“",
          "title": "Pakistan: Land der Extreme",
          "year": "2013"
        },
        {
          "author": "Eric T. Hansen mit Astrid Ule",
          "isbn": "978-3-431-03874-3",
          "pages": "149.",
          "place": "Köln",
          "publisher": "Lübbe",
          "ref": "Eric T. Hansen mit Astrid Ule: Die ängstliche Supermacht. Warum Deutschland endlich erwachsen werden muss. Lübbe, Köln 2013, ISBN 978-3-431-03874-3, Seite 149.",
          "text": "„Auch der radikale Islamismus im Sinne der Salafisten, der Muslimbrüder und der Taliban ist eine durchschlagende Idee, die viele Menschen anzieht.“",
          "title": "Die ängstliche Supermacht",
          "title_complement": "Warum Deutschland endlich erwachsen werden muss",
          "year": "2013"
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Talibanbewegung/-organisation"
      ],
      "raw_tags": [
        "nur Plural"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌtaliˈbaːn"
    },
    {
      "audio": "De-Taliban.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/De-Taliban.ogg/De-Taliban.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Taliban.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "aːn"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Talib"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Talibanmitglied"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Taliban-Mitglied"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Talibanbewegung"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Taliban-Bewegung"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Talibanorganisation"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Angehöriger einer radikalen islamischen Bewegung vornehmlich in Afghanistan und Pakistan",
      "sense_index": "1",
      "word": "Taliban member"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Angehöriger einer radikalen islamischen Bewegung vornehmlich in Afghanistan und Pakistan",
      "sense_index": "1",
      "word": "Talib"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Angehöriger einer radikalen islamischen Bewegung vornehmlich in Afghanistan und Pakistan",
      "sense_index": "1",
      "word": "Taliban"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "nur Plural: die Talibanbewegung/-organisation",
      "sense_index": "2",
      "word": "Taliban"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "nur Plural: die Talibanbewegung/-organisation",
      "sense_index": "2",
      "word": "Taleban"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "Talibán",
      "sense": "nur Plural: die Talibanbewegung/-organisation",
      "sense_index": "2",
      "word": "Ταλιμπάν"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Taliban",
      "sense": "nur Plural: die Talibanbewegung/-organisation",
      "sense_index": "2",
      "word": "Талибан"
    }
  ],
  "word": "Taliban"
}

Download raw JSONL data for Taliban meaning in All languages combined (4.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-28 from the dewiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.