"Tagesspaziergang" meaning in All languages combined

See Tagesspaziergang on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈtaːɡəsʃpaˌt͡siːɐ̯ɡaŋ Audio: De-Tagesspaziergang.ogg Forms: der Tagesspaziergang [nominative, singular], die Tagesspaziergänge [nominative, plural], des Tagesspaziergangs [genitive, singular], des Tagesspazierganges [genitive, singular], der Tagesspaziergänge [genitive, plural], dem Tagesspaziergang [dative, singular], den Tagesspaziergängen [dative, plural], den Tagesspaziergang [accusative, singular], die Tagesspaziergänge [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus Tag und Spaziergang sowie dem Fugenelement -es
  1. geruhsames Gehen zur Erholung am Tage
    Sense id: de-Tagesspaziergang-de-noun-hs-6mZrI
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Nachtspaziergang"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Tag und Spaziergang sowie dem Fugenelement -es",
  "forms": [
    {
      "form": "der Tagesspaziergang",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Tagesspaziergänge",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Tagesspaziergangs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Tagesspazierganges",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Tagesspaziergänge",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Tagesspaziergang",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Tagesspaziergängen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Tagesspaziergang",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Tagesspaziergänge",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ta·ges·spa·zier·gang",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Jörg Zittlau: Vergesslich im Winter. In: Welt Online. 9. Dezember 2013, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 1. August 2020) .",
          "text": "„Im Winter braucht man indes einen Tagesspaziergang von 20 Minuten, um den Vitamin-D-Bedarf zumindest halbwegs zu decken.“"
        },
        {
          "author": "Zoltán Tóth",
          "isbn": "978-3-921369-03-6",
          "pages": "53",
          "publisher": "ED-EL International Publishers",
          "ref": "Zoltán Tóth: Gefangen in der Sowjetunion, 1945-1956. ED-EL International Publishers, 1974, ISBN 978-3-921369-03-6, Seite 53 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Einen zehn Minuten langen Tagesspaziergang gab es auf dem kleinen Hof von etwa 50 Quadratmetern, der von drei Meter hohen Mauern umgeben war; auf beiden Seiten war je ein Wachturm.“",
          "title": "Gefangen in der Sowjetunion, 1945-1956",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "1974"
        },
        {
          "author": "Constance J. Hampton",
          "pages": "284",
          "publisher": "HamptonJones Books & Stone",
          "ref": "Constance J. Hampton: Himmlische Flecken. HamptonJones Books & Stone, 2018, Seite 284 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Danach war er tagelang weggeblieben und dann, als sie von ihrem Tagesspaziergang in Spandau wieder da war, hatte er die meisten seiner Sachen in einen riesigen grauen Militärsack gepackt.“",
          "title": "Himmlische Flecken",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2018"
        },
        {
          "author": "Günter Schenk",
          "isbn": "978-3-8317-4497-8",
          "pages": "10",
          "publisher": "Reise Know-How Verlag Peter Rump",
          "ref": "Günter Schenk: Reise Know-How CityTrip Rotterdam. Reise Know-How Verlag Peter Rump, 2019, ISBN 978-3-8317-4497-8, Seite 10 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Die reine Gehzeit liegt bei zweieinhalb bis drei Stunden. Wer es langsam angehen lässt, macht daraus einen Tagesspaziergang.“",
          "title": "Reise Know-How CityTrip Rotterdam",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2019"
        },
        {
          "author": "Margaret Moore, Hope Tarr, Ruth Langan, Michelle Willingham",
          "isbn": "978-3-7337-3727-6",
          "pages": "PT184",
          "publisher": "CORA Verlag",
          "ref": "Margaret Moore, Hope Tarr, Ruth Langan, Michelle Willingham: Historical Weihnachten Band 12. CORA Verlag, 2019, ISBN 978-3-7337-3727-6, Seite PT184 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Wenn er sich ihr in diesem Zustand aufzwang, würde sie nicht nur Tagesspaziergänge im Schnee entbehren, sondern auch ein Picknick im Frühling und Sommerausflüge nach Brighton Beach.“",
          "title": "Historical Weihnachten Band 12",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2019"
        }
      ],
      "glosses": [
        "geruhsames Gehen zur Erholung am Tage"
      ],
      "id": "de-Tagesspaziergang-de-noun-hs-6mZrI",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈtaːɡəsʃpaˌt͡siːɐ̯ɡaŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Tagesspaziergang.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/De-Tagesspaziergang.ogg/De-Tagesspaziergang.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Tagesspaziergang.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Tagesspaziergang"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Nachtspaziergang"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Tag und Spaziergang sowie dem Fugenelement -es",
  "forms": [
    {
      "form": "der Tagesspaziergang",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Tagesspaziergänge",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Tagesspaziergangs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Tagesspazierganges",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Tagesspaziergänge",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Tagesspaziergang",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Tagesspaziergängen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Tagesspaziergang",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Tagesspaziergänge",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ta·ges·spa·zier·gang",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Jörg Zittlau: Vergesslich im Winter. In: Welt Online. 9. Dezember 2013, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 1. August 2020) .",
          "text": "„Im Winter braucht man indes einen Tagesspaziergang von 20 Minuten, um den Vitamin-D-Bedarf zumindest halbwegs zu decken.“"
        },
        {
          "author": "Zoltán Tóth",
          "isbn": "978-3-921369-03-6",
          "pages": "53",
          "publisher": "ED-EL International Publishers",
          "ref": "Zoltán Tóth: Gefangen in der Sowjetunion, 1945-1956. ED-EL International Publishers, 1974, ISBN 978-3-921369-03-6, Seite 53 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Einen zehn Minuten langen Tagesspaziergang gab es auf dem kleinen Hof von etwa 50 Quadratmetern, der von drei Meter hohen Mauern umgeben war; auf beiden Seiten war je ein Wachturm.“",
          "title": "Gefangen in der Sowjetunion, 1945-1956",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "1974"
        },
        {
          "author": "Constance J. Hampton",
          "pages": "284",
          "publisher": "HamptonJones Books & Stone",
          "ref": "Constance J. Hampton: Himmlische Flecken. HamptonJones Books & Stone, 2018, Seite 284 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Danach war er tagelang weggeblieben und dann, als sie von ihrem Tagesspaziergang in Spandau wieder da war, hatte er die meisten seiner Sachen in einen riesigen grauen Militärsack gepackt.“",
          "title": "Himmlische Flecken",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2018"
        },
        {
          "author": "Günter Schenk",
          "isbn": "978-3-8317-4497-8",
          "pages": "10",
          "publisher": "Reise Know-How Verlag Peter Rump",
          "ref": "Günter Schenk: Reise Know-How CityTrip Rotterdam. Reise Know-How Verlag Peter Rump, 2019, ISBN 978-3-8317-4497-8, Seite 10 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Die reine Gehzeit liegt bei zweieinhalb bis drei Stunden. Wer es langsam angehen lässt, macht daraus einen Tagesspaziergang.“",
          "title": "Reise Know-How CityTrip Rotterdam",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2019"
        },
        {
          "author": "Margaret Moore, Hope Tarr, Ruth Langan, Michelle Willingham",
          "isbn": "978-3-7337-3727-6",
          "pages": "PT184",
          "publisher": "CORA Verlag",
          "ref": "Margaret Moore, Hope Tarr, Ruth Langan, Michelle Willingham: Historical Weihnachten Band 12. CORA Verlag, 2019, ISBN 978-3-7337-3727-6, Seite PT184 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Wenn er sich ihr in diesem Zustand aufzwang, würde sie nicht nur Tagesspaziergänge im Schnee entbehren, sondern auch ein Picknick im Frühling und Sommerausflüge nach Brighton Beach.“",
          "title": "Historical Weihnachten Band 12",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2019"
        }
      ],
      "glosses": [
        "geruhsames Gehen zur Erholung am Tage"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈtaːɡəsʃpaˌt͡siːɐ̯ɡaŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Tagesspaziergang.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/De-Tagesspaziergang.ogg/De-Tagesspaziergang.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Tagesspaziergang.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Tagesspaziergang"
}

Download raw JSONL data for Tagesspaziergang meaning in All languages combined (4.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.