See Tachymeter on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "das Tachymeter",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Tachymeter",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Tachymeters",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Tachymeter",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Tachymeter",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Tachymetern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Tachymeter",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Tachymeter",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Ta·chy·me·ter",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Gerold Noack",
"isbn": "978-3-446-45438-5",
"pages": "153",
"publisher": "Carl Hanser Verlag GmbH Co KG",
"ref": "Gerold Noack: Geodäsie für Bauingenieure und Architekten. Carl Hanser Verlag GmbH Co KG, 2019, ISBN 978-3-446-45438-5, Seite 153 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Das Tachymeter misst horizontale Richtungen, Vertikalwinkel und die schräge Distanz zwischen Instrument und anvisiertem Zielpunkt.“",
"title": "Geodäsie für Bauingenieure und Architekten",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2019"
},
{
"author": "Manfred Helmus, Alexander Malkwitz, Anica Meins-Becker, Raban Siebers",
"isbn": "978-3-410-23588-0",
"pages": "241",
"publisher": "Beuth Verlag",
"ref": "Manfred Helmus, Alexander Malkwitz, Anica Meins-Becker, Raban Siebers: Baubetrieb im Stahlbau. Beuth Verlag, 2018, ISBN 978-3-410-23588-0, Seite 241 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Tachymeter sind im Prinzip Theodolite, jedoch zusätzlich ausgestattet mit einer eingebauten Distanzmesseinheit.“",
"title": "Baubetrieb im Stahlbau",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2018"
},
{
"author": "Michael Drmota",
"isbn": "978-3-205-20118-2",
"pages": "140",
"publisher": "Böhlau Verlag Wien",
"ref": "Michael Drmota: Die Fakultät für Mathematik und Geoinformation. Böhlau Verlag Wien, 2016, ISBN 978-3-205-20118-2, Seite 140 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Der nächste große Schritt war getan, als das erste koaxiale Tachymeter entwickelt wurde.“",
"title": "Die Fakultät für Mathematik und Geoinformation",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2016"
},
{
"author": "Stefan Holzer",
"isbn": "978-3-433-60369-7",
"pages": "121",
"publisher": "John Wiley & Sons",
"ref": "Stefan Holzer: Statische Beurteilung historischer Tragwerke. John Wiley & Sons, 2015, ISBN 978-3-433-60369-7, Seite 121 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Man wird also bestrebt sein, mit dem Tachymeter Linienzüge längs der Bauteilkanten anzuzielen und einzumessen.“",
"title": "Statische Beurteilung historischer Tragwerke",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2015"
},
{
"author": "Peter Petschek",
"isbn": "978-3-03-821442-7",
"pages": "184",
"publisher": "Birkhäuser",
"ref": "Peter Petschek: Geländemodellierung. Birkhäuser, 2014, ISBN 978-3-03-821442-7, Seite 184 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Der Tachymeter als Weiterentwicklung des Theodolits kann neben Winkeln auch Strecken messen.“",
"title": "Geländemodellierung",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2014"
}
],
"glosses": [
"Gerät zum Messen von Winkeln und Strecken in einem Gelände"
],
"id": "de-Tachymeter-de-noun-EVWUPaEH",
"raw_tags": [
"Geodäsie"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "taxyˈmeːtɐ"
},
{
"audio": "De-Tachymeter.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/De-Tachymeter.ogg/De-Tachymeter.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Tachymeter.ogg"
},
{
"rhymes": "eːtɐ"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Geodäsie: Gerät zum Messen von Winkeln und Strecken in einem Gelände",
"sense_index": "1",
"word": "tachymeter"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Geodäsie: Gerät zum Messen von Winkeln und Strecken in einem Gelände",
"sense_index": "1",
"word": "takymetri"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Geodäsie: Gerät zum Messen von Winkeln und Strecken in einem Gelände",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tachéomètre"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Geodäsie: Gerät zum Messen von Winkeln und Strecken in einem Gelände",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tacheometro"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Geodäsie: Gerät zum Messen von Winkeln und Strecken in einem Gelände",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tachymeter"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Geodäsie: Gerät zum Messen von Winkeln und Strecken in einem Gelände",
"sense_index": "1",
"word": "tachimetr"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Geodäsie: Gerät zum Messen von Winkeln und Strecken in einem Gelände",
"sense_index": "1",
"word": "takymeter"
}
],
"word": "Tachymeter"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "das Tachymeter",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Tachymeter",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Tachymeters",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Tachymeter",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Tachymeter",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Tachymetern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Tachymeter",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Tachymeter",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Ta·chy·me·ter",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Gerold Noack",
"isbn": "978-3-446-45438-5",
"pages": "153",
"publisher": "Carl Hanser Verlag GmbH Co KG",
"ref": "Gerold Noack: Geodäsie für Bauingenieure und Architekten. Carl Hanser Verlag GmbH Co KG, 2019, ISBN 978-3-446-45438-5, Seite 153 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Das Tachymeter misst horizontale Richtungen, Vertikalwinkel und die schräge Distanz zwischen Instrument und anvisiertem Zielpunkt.“",
"title": "Geodäsie für Bauingenieure und Architekten",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2019"
},
{
"author": "Manfred Helmus, Alexander Malkwitz, Anica Meins-Becker, Raban Siebers",
"isbn": "978-3-410-23588-0",
"pages": "241",
"publisher": "Beuth Verlag",
"ref": "Manfred Helmus, Alexander Malkwitz, Anica Meins-Becker, Raban Siebers: Baubetrieb im Stahlbau. Beuth Verlag, 2018, ISBN 978-3-410-23588-0, Seite 241 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Tachymeter sind im Prinzip Theodolite, jedoch zusätzlich ausgestattet mit einer eingebauten Distanzmesseinheit.“",
"title": "Baubetrieb im Stahlbau",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2018"
},
{
"author": "Michael Drmota",
"isbn": "978-3-205-20118-2",
"pages": "140",
"publisher": "Böhlau Verlag Wien",
"ref": "Michael Drmota: Die Fakultät für Mathematik und Geoinformation. Böhlau Verlag Wien, 2016, ISBN 978-3-205-20118-2, Seite 140 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Der nächste große Schritt war getan, als das erste koaxiale Tachymeter entwickelt wurde.“",
"title": "Die Fakultät für Mathematik und Geoinformation",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2016"
},
{
"author": "Stefan Holzer",
"isbn": "978-3-433-60369-7",
"pages": "121",
"publisher": "John Wiley & Sons",
"ref": "Stefan Holzer: Statische Beurteilung historischer Tragwerke. John Wiley & Sons, 2015, ISBN 978-3-433-60369-7, Seite 121 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Man wird also bestrebt sein, mit dem Tachymeter Linienzüge längs der Bauteilkanten anzuzielen und einzumessen.“",
"title": "Statische Beurteilung historischer Tragwerke",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2015"
},
{
"author": "Peter Petschek",
"isbn": "978-3-03-821442-7",
"pages": "184",
"publisher": "Birkhäuser",
"ref": "Peter Petschek: Geländemodellierung. Birkhäuser, 2014, ISBN 978-3-03-821442-7, Seite 184 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Der Tachymeter als Weiterentwicklung des Theodolits kann neben Winkeln auch Strecken messen.“",
"title": "Geländemodellierung",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2014"
}
],
"glosses": [
"Gerät zum Messen von Winkeln und Strecken in einem Gelände"
],
"raw_tags": [
"Geodäsie"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "taxyˈmeːtɐ"
},
{
"audio": "De-Tachymeter.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/De-Tachymeter.ogg/De-Tachymeter.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Tachymeter.ogg"
},
{
"rhymes": "eːtɐ"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Geodäsie: Gerät zum Messen von Winkeln und Strecken in einem Gelände",
"sense_index": "1",
"word": "tachymeter"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Geodäsie: Gerät zum Messen von Winkeln und Strecken in einem Gelände",
"sense_index": "1",
"word": "takymetri"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Geodäsie: Gerät zum Messen von Winkeln und Strecken in einem Gelände",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tachéomètre"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Geodäsie: Gerät zum Messen von Winkeln und Strecken in einem Gelände",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tacheometro"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Geodäsie: Gerät zum Messen von Winkeln und Strecken in einem Gelände",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tachymeter"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Geodäsie: Gerät zum Messen von Winkeln und Strecken in einem Gelände",
"sense_index": "1",
"word": "tachimetr"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Geodäsie: Gerät zum Messen von Winkeln und Strecken in einem Gelände",
"sense_index": "1",
"word": "takymeter"
}
],
"word": "Tachymeter"
}
Download raw JSONL data for Tachymeter meaning in All languages combined (5.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.