"Tacheles sprechen" meaning in All languages combined

See Tacheles sprechen on Wiktionary

Phrase [Deutsch]

IPA: ˈtaxələs ˈʃpʁɛçn̩ Audio: De-Tacheles_sprechen.ogg
  1. stilistische Variante von Tacheles reden
    Sense id: de-Tacheles_sprechen-de-phrase-9Kz0OEtA
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Redewendung (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ta·che·les spre·chen",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Online-Ausgabe der Berliner Zeitung, Worte zur Wahl - Der Historiker und Publizist Arnulf Baring ist unzufrieden mit dem Zustand Deutschlands. Dem politischen Personal, gleich welcher Partei, traut er wenig zu., 21.09.2002",
          "text": "„Man ahnt, was erforderlich ist, aber keiner spricht Tacheles.“"
        },
        {
          "ref": "Online-Ausgabe der Die Presse, Die Türen zur Zeit stehen weit offen, 02.05.2008",
          "text": "„Als der einstige „Gottvater“ der Grünen und „Apo-Opa“ im Kreis seiner Parteifreunde kürzlich die Huldigungen zu seinem 60. Geburtstag entgegennahm, sprach er „Tacheles“ – und ganz offen über die schwarz-grüne Option auch auf Bundesebene.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "stilistische Variante von Tacheles reden"
      ],
      "id": "de-Tacheles_sprechen-de-phrase-9Kz0OEtA",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈtaxələs ˈʃpʁɛçn̩"
    },
    {
      "audio": "De-Tacheles_sprechen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/De-Tacheles_sprechen.ogg/De-Tacheles_sprechen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Tacheles_sprechen.ogg"
    }
  ],
  "word": "Tacheles sprechen"
}
{
  "categories": [
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Redewendung (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "hyphenation": "Ta·che·les spre·chen",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Online-Ausgabe der Berliner Zeitung, Worte zur Wahl - Der Historiker und Publizist Arnulf Baring ist unzufrieden mit dem Zustand Deutschlands. Dem politischen Personal, gleich welcher Partei, traut er wenig zu., 21.09.2002",
          "text": "„Man ahnt, was erforderlich ist, aber keiner spricht Tacheles.“"
        },
        {
          "ref": "Online-Ausgabe der Die Presse, Die Türen zur Zeit stehen weit offen, 02.05.2008",
          "text": "„Als der einstige „Gottvater“ der Grünen und „Apo-Opa“ im Kreis seiner Parteifreunde kürzlich die Huldigungen zu seinem 60. Geburtstag entgegennahm, sprach er „Tacheles“ – und ganz offen über die schwarz-grüne Option auch auf Bundesebene.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "stilistische Variante von Tacheles reden"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈtaxələs ˈʃpʁɛçn̩"
    },
    {
      "audio": "De-Tacheles_sprechen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/De-Tacheles_sprechen.ogg/De-Tacheles_sprechen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Tacheles_sprechen.ogg"
    }
  ],
  "word": "Tacheles sprechen"
}

Download raw JSONL data for Tacheles sprechen meaning in All languages combined (1.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-02 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (94ba7e1 and 5dea2a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.