See Tabernakelpfeiler on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"word": "Bildstock"
},
{
"word": "Tabernakelsäule"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Tabernakel und Pfeiler",
"forms": [
{
"form": "der Tabernakelpfeiler",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Tabernakelpfeiler",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Tabernakelpfeilers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Tabernakelpfeiler",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Tabernakelpfeiler",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Tabernakelpfeilern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Tabernakelpfeiler",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Tabernakelpfeiler",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "Denkmal"
}
],
"hyphenation": "Ta·ber·na·kel·pfei·ler",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Die Kirche St. Johannes der Täufer in Spellewww.pfarreiengemeinschaft-spelle.de, abgerufen am 26. September 2013",
"text": "„Gut sichtbar, doch aus dem eigentlichen liturgischen Bereich herausgenommen, steht der Tabernakelpfeiler als Aufbewahrungsort der eucharistischen Gestalten außerhalb der Eucharistiefeier.“"
},
{
"ref": "Zeichen unserer Kulturlandschaft(PDF; 540 KB) www.kleindenkmal.at, abgerufen am 26. September 2013",
"text": "„Ihre Bandbreite reicht vom gotischen Tabernakelpfeiler über hochbarocke Figurengruppen bis zu Bildbäumen oder modernen Plastiken.“"
},
{
"ref": "Großer Bildstock mit Pyramidendachwww.burgen-adi.at, abgerufen am 26. September 2013",
"text": "„Der Tabernakelpfeiler, der die meisten Exemplare aufzuweisen hat und seit dem 14. Jahrhundert auftritt, besteht aus einem Sockel auf dem ein fast immer viereckiger, oftmals abgefaster Schaft aufsetzt.“"
},
{
"ref": "Österreichisch - Deutsch : Bildstock - kl. Heiligendenkmal, zumeist an Straßenwww.ostarrichi.org, abgerufen am 26. September 2013",
"text": "„Gemauerte Bildstöcke sind in der Regel pfeilerartig, mit einem tabernakelförmigen Oberteil (Tabernakelpfeiler), der als Bildnische dient.“"
},
{
"ref": "Bildstöcke in der Pfarre St. Martin am Techelsbergwww.kath-kirche-kaernten.at, abgerufen am 26. September 2013",
"text": "„Es handelt sich dabei um etwas massige, gedrungene Tabernakelpfeiler, welche mit einem sehr hohen und großen Spitzdach aus Stroh, Ziegeln oder Schindeln versehen sind.“"
}
],
"glosses": [
"zumeist im Freien stehender einzelner Pfeiler mit einem kleinen Tabernakel"
],
"id": "de-Tabernakelpfeiler-de-noun-KQWht~7r",
"raw_tags": [
"Architektur"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "tabɐˈnaːkl̩ˌp͡faɪ̯lɐ"
},
{
"audio": "De-Tabernakelpfeiler.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/De-Tabernakelpfeiler.ogg/De-Tabernakelpfeiler.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Tabernakelpfeiler.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Tabernakelpfeiler"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"word": "Bildstock"
},
{
"word": "Tabernakelsäule"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Tabernakel und Pfeiler",
"forms": [
{
"form": "der Tabernakelpfeiler",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Tabernakelpfeiler",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Tabernakelpfeilers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Tabernakelpfeiler",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Tabernakelpfeiler",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Tabernakelpfeilern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Tabernakelpfeiler",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Tabernakelpfeiler",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "Denkmal"
}
],
"hyphenation": "Ta·ber·na·kel·pfei·ler",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Die Kirche St. Johannes der Täufer in Spellewww.pfarreiengemeinschaft-spelle.de, abgerufen am 26. September 2013",
"text": "„Gut sichtbar, doch aus dem eigentlichen liturgischen Bereich herausgenommen, steht der Tabernakelpfeiler als Aufbewahrungsort der eucharistischen Gestalten außerhalb der Eucharistiefeier.“"
},
{
"ref": "Zeichen unserer Kulturlandschaft(PDF; 540 KB) www.kleindenkmal.at, abgerufen am 26. September 2013",
"text": "„Ihre Bandbreite reicht vom gotischen Tabernakelpfeiler über hochbarocke Figurengruppen bis zu Bildbäumen oder modernen Plastiken.“"
},
{
"ref": "Großer Bildstock mit Pyramidendachwww.burgen-adi.at, abgerufen am 26. September 2013",
"text": "„Der Tabernakelpfeiler, der die meisten Exemplare aufzuweisen hat und seit dem 14. Jahrhundert auftritt, besteht aus einem Sockel auf dem ein fast immer viereckiger, oftmals abgefaster Schaft aufsetzt.“"
},
{
"ref": "Österreichisch - Deutsch : Bildstock - kl. Heiligendenkmal, zumeist an Straßenwww.ostarrichi.org, abgerufen am 26. September 2013",
"text": "„Gemauerte Bildstöcke sind in der Regel pfeilerartig, mit einem tabernakelförmigen Oberteil (Tabernakelpfeiler), der als Bildnische dient.“"
},
{
"ref": "Bildstöcke in der Pfarre St. Martin am Techelsbergwww.kath-kirche-kaernten.at, abgerufen am 26. September 2013",
"text": "„Es handelt sich dabei um etwas massige, gedrungene Tabernakelpfeiler, welche mit einem sehr hohen und großen Spitzdach aus Stroh, Ziegeln oder Schindeln versehen sind.“"
}
],
"glosses": [
"zumeist im Freien stehender einzelner Pfeiler mit einem kleinen Tabernakel"
],
"raw_tags": [
"Architektur"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "tabɐˈnaːkl̩ˌp͡faɪ̯lɐ"
},
{
"audio": "De-Tabernakelpfeiler.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/De-Tabernakelpfeiler.ogg/De-Tabernakelpfeiler.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Tabernakelpfeiler.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Tabernakelpfeiler"
}
Download raw JSONL data for Tabernakelpfeiler meaning in All languages combined (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.