"Szeklerin" meaning in All languages combined

See Szeklerin on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈseːkləʁɪn, ˈsɛkləʁɪn Audio: De-Szeklerin.ogg , De-Szeklerin2.ogg Forms: Szekler [masculine], die Szeklerin [nominative, singular], die Szeklerinnen [nominative, plural], der Szeklerin [genitive, singular], der Szeklerinnen [genitive, plural], der Szeklerin [dative, singular], den Szeklerinnen [dative, plural], die Szeklerin [accusative, singular], die Szeklerinnen [accusative, plural]
Etymology: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Szekler mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
  1. Angehörige der gleichnamigen Bevölkerungsgruppe im Osten Siebenbürgens
    Sense id: de-Szeklerin-de-noun-FE5RwMqC
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Szekler mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in",
  "forms": [
    {
      "form": "Szekler",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die Szeklerin",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Szeklerinnen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Szeklerin",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Szeklerinnen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Szeklerin",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Szeklerinnen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Szeklerin",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Szeklerinnen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "editor": "Krista Zach",
          "isbn": "9783412153038",
          "publisher": "Böhlau Verlag",
          "ref": "Krista Zach (Herausgeber): Siebenbürgen in Wort und Bild. Vollständiger Nachdruck von »Die österreichisch-ungarische Monarchie in Wort und Bild«‚ Band 23 (Ungarn, Band VI), Wien 1902. Böhlau Verlag, 2004, ISBN 9783412153038 (Zitiert nach Google Books, Zitat Seite 274.)",
          "text": "„Da wir Gäste sind, führt uns die wohlerzogene Szeklerin in das ‚große Haus‘ (nagy-ház).“",
          "title": "Siebenbürgen in Wort und Bild",
          "title_complement": "Vollständiger Nachdruck von »Die österreichisch-ungarische Monarchie in Wort und Bild«‚ Band 23 (Ungarn, Band VI), Wien 1902",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books, Zitat Seite 274.",
          "year": "2004"
        },
        {
          "author": "Irmgard Sedler",
          "isbn": "9783770812653",
          "publisher": "Elwert",
          "ref": "Irmgard Sedler: Die Landler in Siebenbürgen: Gruppenidentität im Spiegel der Kleidung von der Mitte des 18. bis zum Ende des 20. Jahrhunderts. Elwert, 2004, ISBN 9783770812653 (Zitiert nach Google Books, Zitat Seite 125.)",
          "text": "„Dieses Kleidungsverhalten teilten die jungen Sächsinnen und Landlerinnen in der Stadt mit den Szeklerinnen, die sich aus ähnlichen Gründen zeitweilig nach Hermannstadt oder gar nach Bukarest verdingten.“",
          "title": "Die Landler in Siebenbürgen: Gruppenidentität im Spiegel der Kleidung von der Mitte des 18. bis zum Ende des 20. Jahrhunderts",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books, Zitat Seite 125.",
          "year": "2004"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Angehörige der gleichnamigen Bevölkerungsgruppe im Osten Siebenbürgens"
      ],
      "id": "de-Szeklerin-de-noun-FE5RwMqC",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈseːkləʁɪn"
    },
    {
      "ipa": "ˈsɛkləʁɪn"
    },
    {
      "audio": "De-Szeklerin.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/De-Szeklerin.ogg/De-Szeklerin.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Szeklerin.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-Szeklerin2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/De-Szeklerin2.ogg/De-Szeklerin2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Szeklerin2.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Szeklerin"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Szekler mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in",
  "forms": [
    {
      "form": "Szekler",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die Szeklerin",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Szeklerinnen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Szeklerin",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Szeklerinnen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Szeklerin",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Szeklerinnen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Szeklerin",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Szeklerinnen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "editor": "Krista Zach",
          "isbn": "9783412153038",
          "publisher": "Böhlau Verlag",
          "ref": "Krista Zach (Herausgeber): Siebenbürgen in Wort und Bild. Vollständiger Nachdruck von »Die österreichisch-ungarische Monarchie in Wort und Bild«‚ Band 23 (Ungarn, Band VI), Wien 1902. Böhlau Verlag, 2004, ISBN 9783412153038 (Zitiert nach Google Books, Zitat Seite 274.)",
          "text": "„Da wir Gäste sind, führt uns die wohlerzogene Szeklerin in das ‚große Haus‘ (nagy-ház).“",
          "title": "Siebenbürgen in Wort und Bild",
          "title_complement": "Vollständiger Nachdruck von »Die österreichisch-ungarische Monarchie in Wort und Bild«‚ Band 23 (Ungarn, Band VI), Wien 1902",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books, Zitat Seite 274.",
          "year": "2004"
        },
        {
          "author": "Irmgard Sedler",
          "isbn": "9783770812653",
          "publisher": "Elwert",
          "ref": "Irmgard Sedler: Die Landler in Siebenbürgen: Gruppenidentität im Spiegel der Kleidung von der Mitte des 18. bis zum Ende des 20. Jahrhunderts. Elwert, 2004, ISBN 9783770812653 (Zitiert nach Google Books, Zitat Seite 125.)",
          "text": "„Dieses Kleidungsverhalten teilten die jungen Sächsinnen und Landlerinnen in der Stadt mit den Szeklerinnen, die sich aus ähnlichen Gründen zeitweilig nach Hermannstadt oder gar nach Bukarest verdingten.“",
          "title": "Die Landler in Siebenbürgen: Gruppenidentität im Spiegel der Kleidung von der Mitte des 18. bis zum Ende des 20. Jahrhunderts",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books, Zitat Seite 125.",
          "year": "2004"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Angehörige der gleichnamigen Bevölkerungsgruppe im Osten Siebenbürgens"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈseːkləʁɪn"
    },
    {
      "ipa": "ˈsɛkləʁɪn"
    },
    {
      "audio": "De-Szeklerin.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/De-Szeklerin.ogg/De-Szeklerin.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Szeklerin.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-Szeklerin2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/De-Szeklerin2.ogg/De-Szeklerin2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Szeklerin2.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Szeklerin"
}

Download raw JSONL data for Szeklerin meaning in All languages combined (3.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-30 from the dewiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.