"Systemanalyse" meaning in All languages combined

See Systemanalyse on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: zʏsˈteːmʔanaˌlyːzə Audio: De-Systemanalyse.ogg Forms: die Systemanalyse [nominative, singular], die Systemanalysen [nominative, plural], der Systemanalyse [genitive, singular], der Systemanalysen [genitive, plural], der Systemanalyse [dative, singular], den Systemanalysen [dative, plural], die Systemanalyse [accusative, singular], die Systemanalysen [accusative, plural]
Rhymes: eːmʔanalyːzə Etymology: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus System und Analyse
  1. Untersuchung, Beschreibung und Bewertung von komplexen Zusammenspielen, zum Beispiel in technischen oder betrieblichen Systemen, Beschreibung des Soll-Zustandes eines zu entwickelnden Systems
    Sense id: de-Systemanalyse-de-noun-LS9D62En
The following are not (yet) sense-disambiguated
Coordinate_terms: Ist-Analyse, Soll-Analyse

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ist-Analyse"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Soll-Analyse"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus System und Analyse",
  "forms": [
    {
      "form": "die Systemanalyse",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Systemanalysen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Systemanalyse",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Systemanalysen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Systemanalyse",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Systemanalysen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Systemanalyse",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Systemanalysen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Sys·tem·ana·ly·se",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Der Systemanalytiker führte zusammen mit seinen Kolleginnen die Systemanalyse durch."
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 5. Januar 2020.",
          "text": "„Dies ist von besonderer Bedeutung, da eine Systemanalyse nicht zum Selbstzweck durchgeführt wird, sondern die Grundlagen für eine zielgerichtete Veränderung eines Systems schaffen soll.“"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 5. Januar 2020.",
          "text": "„Die Beiträge des vorliegenden Sammelbandes wollen dem Leser das anspruchsvolle Konzept der sozialwissenschaftlichen Systemanalyse näher bringen und deren Tauglichkeit für die Analyse komplexer politischer Prozesse und Strukturen in verschiedenen Anwendungsgebieten demonstrieren.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Untersuchung, Beschreibung und Bewertung von komplexen Zusammenspielen, zum Beispiel in technischen oder betrieblichen Systemen, Beschreibung des Soll-Zustandes eines zu entwickelnden Systems"
      ],
      "id": "de-Systemanalyse-de-noun-LS9D62En",
      "raw_tags": [
        "EDV",
        "IT",
        "Wirtschaft",
        "auch"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zʏsˈteːmʔanaˌlyːzə"
    },
    {
      "audio": "De-Systemanalyse.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/De-Systemanalyse.ogg/De-Systemanalyse.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Systemanalyse.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "eːmʔanalyːzə"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Systemanalyse"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ist-Analyse"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Soll-Analyse"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus System und Analyse",
  "forms": [
    {
      "form": "die Systemanalyse",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Systemanalysen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Systemanalyse",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Systemanalysen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Systemanalyse",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Systemanalysen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Systemanalyse",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Systemanalysen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Sys·tem·ana·ly·se",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Der Systemanalytiker führte zusammen mit seinen Kolleginnen die Systemanalyse durch."
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 5. Januar 2020.",
          "text": "„Dies ist von besonderer Bedeutung, da eine Systemanalyse nicht zum Selbstzweck durchgeführt wird, sondern die Grundlagen für eine zielgerichtete Veränderung eines Systems schaffen soll.“"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 5. Januar 2020.",
          "text": "„Die Beiträge des vorliegenden Sammelbandes wollen dem Leser das anspruchsvolle Konzept der sozialwissenschaftlichen Systemanalyse näher bringen und deren Tauglichkeit für die Analyse komplexer politischer Prozesse und Strukturen in verschiedenen Anwendungsgebieten demonstrieren.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Untersuchung, Beschreibung und Bewertung von komplexen Zusammenspielen, zum Beispiel in technischen oder betrieblichen Systemen, Beschreibung des Soll-Zustandes eines zu entwickelnden Systems"
      ],
      "raw_tags": [
        "EDV",
        "IT",
        "Wirtschaft",
        "auch"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zʏsˈteːmʔanaˌlyːzə"
    },
    {
      "audio": "De-Systemanalyse.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/De-Systemanalyse.ogg/De-Systemanalyse.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Systemanalyse.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "eːmʔanalyːzə"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Systemanalyse"
}

Download raw JSONL data for Systemanalyse meaning in All languages combined (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-28 from the dewiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.