See Synopse on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Altgriechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "3",
"word": "Zusammenfassung"
}
],
"derived": [
{
"word": "synoptisch"
}
],
"etymology_text": "im 16. Jahrhundert von lateinisch synopsis ^(→ la) „kurzes Verzeichnis, Entwurf, Abriß“ entlehnt, das auf griechisch σύνοψις (synopsis^☆) ^(→ grc) „Übersicht, Überblick“ zurückgeht",
"forms": [
{
"form": "die Synopse",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Synopsen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Synopse",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Synopsen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Synopse",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Synopsen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Synopse",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Synopsen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Sy·n·op·se",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Synopse“",
"text": "„In der Literaturwissenschaft und verwandten Gebieten (z. B. der Bibelforschung, s. u.) stellt eine Synopse in Spalten oder Tabellen nebeneinander dar, ob oder wie unterschiedlich in den beteiligten Quellen begrenzte Themen erfasst und dargestellt sind.“"
},
{
"author": "Knut Radbruch",
"isbn": "3-525-33552-0",
"pages": "110.",
"place": "Göttingen",
"publisher": "Vandenhoeck & Ruprecht",
"ref": "Knut Radbruch: Mathematik in den Geisteswissenschaften. Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 1989, ISBN 3-525-33552-0, Seite 110.",
"text": "„Euklid hat mit einer beispielhaften Synopse die Mathematik seiner Zeit zusammengefaßt und zugleich durch Art und Weise der Repräsentation das neue Wissenschaftsideal in eine endgültige Form gebracht.“",
"title": "Mathematik in den Geisteswissenschaften",
"year": "1989"
}
],
"glosses": [
"Gegenüberstellung oder vergleichende Zusammenfassung gleichartiger Daten und Texte in zwei oder mehr Dokumenten"
],
"id": "de-Synopse-de-noun-~GVpUAJk",
"raw_tags": [
"Literaturwissenschaft"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Kostenlos werden online Gesetzes-Synopsen zum BGB, UrhG und GG angeboten. Damit sieht man, wann sich welche Paragraphen wie geändert haben."
}
],
"glosses": [
"Gegenüberstellung zweier Fassungen eines Gesetzes, an der man die Änderungen gut erkennen kann"
],
"id": "de-Synopse-de-noun-QmfEJLW1",
"raw_tags": [
"Rechtswissenschaft"
],
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 22. Juni 2016.",
"text": "Doch bevor wir zu dieser kommen, kurz die Synopse des Films: Der Protagonist Götz Schinkel (Florian David Fitz) ist mit seinem …"
}
],
"glosses": [
"Kurze Zusammenfassung des Inhalts eines Films"
],
"id": "de-Synopse-de-noun-pKfQNAJk",
"raw_tags": [
"Film"
],
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "zyˈnɔpsə"
},
{
"ipa": "zʏnˈʔɔpsə"
},
{
"audio": "De-Synopse.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/De-Synopse.ogg/De-Synopse.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Synopse.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɔpsə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1, 3",
"word": "Synopsis"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "synopsis"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "synopsis"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "sinossi"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "sinopsi"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "tavola sinottica"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "tabella sinottica"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sinopsi"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "synopsis"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "synopsa"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sinopse"
}
],
"word": "Synopse"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Altgriechisch)",
"Übersetzungen (Latein)"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "3",
"word": "Zusammenfassung"
}
],
"derived": [
{
"word": "synoptisch"
}
],
"etymology_text": "im 16. Jahrhundert von lateinisch synopsis ^(→ la) „kurzes Verzeichnis, Entwurf, Abriß“ entlehnt, das auf griechisch σύνοψις (synopsis^☆) ^(→ grc) „Übersicht, Überblick“ zurückgeht",
"forms": [
{
"form": "die Synopse",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Synopsen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Synopse",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Synopsen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Synopse",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Synopsen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Synopse",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Synopsen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Sy·n·op·se",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Synopse“",
"text": "„In der Literaturwissenschaft und verwandten Gebieten (z. B. der Bibelforschung, s. u.) stellt eine Synopse in Spalten oder Tabellen nebeneinander dar, ob oder wie unterschiedlich in den beteiligten Quellen begrenzte Themen erfasst und dargestellt sind.“"
},
{
"author": "Knut Radbruch",
"isbn": "3-525-33552-0",
"pages": "110.",
"place": "Göttingen",
"publisher": "Vandenhoeck & Ruprecht",
"ref": "Knut Radbruch: Mathematik in den Geisteswissenschaften. Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 1989, ISBN 3-525-33552-0, Seite 110.",
"text": "„Euklid hat mit einer beispielhaften Synopse die Mathematik seiner Zeit zusammengefaßt und zugleich durch Art und Weise der Repräsentation das neue Wissenschaftsideal in eine endgültige Form gebracht.“",
"title": "Mathematik in den Geisteswissenschaften",
"year": "1989"
}
],
"glosses": [
"Gegenüberstellung oder vergleichende Zusammenfassung gleichartiger Daten und Texte in zwei oder mehr Dokumenten"
],
"raw_tags": [
"Literaturwissenschaft"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Kostenlos werden online Gesetzes-Synopsen zum BGB, UrhG und GG angeboten. Damit sieht man, wann sich welche Paragraphen wie geändert haben."
}
],
"glosses": [
"Gegenüberstellung zweier Fassungen eines Gesetzes, an der man die Änderungen gut erkennen kann"
],
"raw_tags": [
"Rechtswissenschaft"
],
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 22. Juni 2016.",
"text": "Doch bevor wir zu dieser kommen, kurz die Synopse des Films: Der Protagonist Götz Schinkel (Florian David Fitz) ist mit seinem …"
}
],
"glosses": [
"Kurze Zusammenfassung des Inhalts eines Films"
],
"raw_tags": [
"Film"
],
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "zyˈnɔpsə"
},
{
"ipa": "zʏnˈʔɔpsə"
},
{
"audio": "De-Synopse.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/De-Synopse.ogg/De-Synopse.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Synopse.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɔpsə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1, 3",
"word": "Synopsis"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "synopsis"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "synopsis"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "sinossi"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "sinopsi"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "tavola sinottica"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "tabella sinottica"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sinopsi"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "synopsis"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "synopsa"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sinopse"
}
],
"word": "Synopse"
}
Download raw JSONL data for Synopse meaning in All languages combined (4.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.