See Swingstate on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "der Swingstate",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Swingstates",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Swingstate",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Swingstates",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Swingstates",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Swingstate",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Swingstates",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Swingstate",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Swingstates",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "US-Bundesstaat"
}
],
"hyphenation": "Swing·state",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Doris Simon: Swingstate Wisconsin – US-Demokraten kämpfen um jede Stimme. In: Deutschlandradio. 2024-07-12 (URL, abgerufen am 5. November 2024) .",
"text": "„Wisconsin gilt als wichtiger Swingstate im Kampf ums US-Präsidentenamt.“"
},
{
"ref": "Carla Bleiker: Vereinigte Staaten von Amerika – US-Wahl: Immer weniger Menschen trauen den Ergebnissen. In: Deutsche Welle. 19. Oktober 2024 (URL, abgerufen am 5. November 2024) .",
"text": "[…] „Georgia ist ein Swingstate, also ein Bundesstaat, bei dem sich Demokraten und Republikaner abwechselnd den Sieg abringen, den die Demokraten unter Joe Biden 2020 mit nur 0,2 Prozentpunkten Vorsprung gewannen.“"
},
{
"ref": "Carla Bleiker: Vereinigte Staaten von Amerika – US-Wahl: Wie können die Demokraten Joe Biden ersetzen?. In: Deutsche Welle. 21. Juli 2024 (URL, abgerufen am 5. November 2024) .",
"text": "„Doch Whitmer gelang es, eine weitere Amtszeit mit einem größeren Vorsprung als erwartet zu gewinnen - und das im wichtigen Swingstate Michigan, wo ein Sieg für die Demokraten sehr viel weniger sicher ist als beispielsweise in Kalifornien oder New York.“"
},
{
"ref": "Viviane Manz: Wahlkrimi in Florida - US-Latinos wählen Demokraten? Längst nicht immer. In: Schweizer Radio und Fernsehen. 31. Oktober 2020 (URL, abgerufen am 5. November 2024) .",
"text": "„Die Demokraten mobilisieren nun im umkämpften Swingstate Florida.“"
},
{
"ref": "US-Wahlkampf im Endspurt. In: Schweizer Radio und Fernsehen. 30. Oktober 2024 (URL, abgerufen am 5. November 2024) .",
"text": "„Kamala Harris hielt ihr Schlussplädoyer vor dem Weissen Haus, Donald Trump sprach im umkämpften Swingstate Pennsylvania und Noch-Präsident Biden trat wieder mal in ein Fettnäpfchen.“"
}
],
"glosses": [
"US-Bundesstaat, bei dem der Wahlausgang der Präsidentschaftswahl unklar ist, da weder die Demokraten noch die Republikaner eine strukturelle Mehrheit besitzen"
],
"id": "de-Swingstate-de-noun-JKIBSo~V",
"sense_index": "1",
"topics": [
"politics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈswɪŋstɛɪ̯t"
},
{
"audio": "De-Swing State.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/De-Swing_State.ogg/De-Swing_State.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Swing State.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Wechselstaat"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "US-Bundesstaat ohne klare strukturelle Mehrheit einer Partei",
"sense_index": "1",
"word": "swing state"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "US-Bundesstaat ohne klare strukturelle Mehrheit einer Partei",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "swing state"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "US-Bundesstaat ohne klare strukturelle Mehrheit einer Partei",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "État pivot"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "kolebljuščijsja štat",
"sense": "US-Bundesstaat ohne klare strukturelle Mehrheit einer Partei",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "колеблющийся штат"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "US-Bundesstaat ohne klare strukturelle Mehrheit einer Partei",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "estado pendular"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "US-Bundesstaat ohne klare strukturelle Mehrheit einer Partei",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "estado bisagra"
}
],
"word": "Swingstate"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "der Swingstate",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Swingstates",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Swingstate",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Swingstates",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Swingstates",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Swingstate",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Swingstates",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Swingstate",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Swingstates",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "US-Bundesstaat"
}
],
"hyphenation": "Swing·state",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Doris Simon: Swingstate Wisconsin – US-Demokraten kämpfen um jede Stimme. In: Deutschlandradio. 2024-07-12 (URL, abgerufen am 5. November 2024) .",
"text": "„Wisconsin gilt als wichtiger Swingstate im Kampf ums US-Präsidentenamt.“"
},
{
"ref": "Carla Bleiker: Vereinigte Staaten von Amerika – US-Wahl: Immer weniger Menschen trauen den Ergebnissen. In: Deutsche Welle. 19. Oktober 2024 (URL, abgerufen am 5. November 2024) .",
"text": "[…] „Georgia ist ein Swingstate, also ein Bundesstaat, bei dem sich Demokraten und Republikaner abwechselnd den Sieg abringen, den die Demokraten unter Joe Biden 2020 mit nur 0,2 Prozentpunkten Vorsprung gewannen.“"
},
{
"ref": "Carla Bleiker: Vereinigte Staaten von Amerika – US-Wahl: Wie können die Demokraten Joe Biden ersetzen?. In: Deutsche Welle. 21. Juli 2024 (URL, abgerufen am 5. November 2024) .",
"text": "„Doch Whitmer gelang es, eine weitere Amtszeit mit einem größeren Vorsprung als erwartet zu gewinnen - und das im wichtigen Swingstate Michigan, wo ein Sieg für die Demokraten sehr viel weniger sicher ist als beispielsweise in Kalifornien oder New York.“"
},
{
"ref": "Viviane Manz: Wahlkrimi in Florida - US-Latinos wählen Demokraten? Längst nicht immer. In: Schweizer Radio und Fernsehen. 31. Oktober 2020 (URL, abgerufen am 5. November 2024) .",
"text": "„Die Demokraten mobilisieren nun im umkämpften Swingstate Florida.“"
},
{
"ref": "US-Wahlkampf im Endspurt. In: Schweizer Radio und Fernsehen. 30. Oktober 2024 (URL, abgerufen am 5. November 2024) .",
"text": "„Kamala Harris hielt ihr Schlussplädoyer vor dem Weissen Haus, Donald Trump sprach im umkämpften Swingstate Pennsylvania und Noch-Präsident Biden trat wieder mal in ein Fettnäpfchen.“"
}
],
"glosses": [
"US-Bundesstaat, bei dem der Wahlausgang der Präsidentschaftswahl unklar ist, da weder die Demokraten noch die Republikaner eine strukturelle Mehrheit besitzen"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"politics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈswɪŋstɛɪ̯t"
},
{
"audio": "De-Swing State.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/De-Swing_State.ogg/De-Swing_State.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Swing State.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Wechselstaat"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "US-Bundesstaat ohne klare strukturelle Mehrheit einer Partei",
"sense_index": "1",
"word": "swing state"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "US-Bundesstaat ohne klare strukturelle Mehrheit einer Partei",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "swing state"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "US-Bundesstaat ohne klare strukturelle Mehrheit einer Partei",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "État pivot"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "kolebljuščijsja štat",
"sense": "US-Bundesstaat ohne klare strukturelle Mehrheit einer Partei",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "колеблющийся штат"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "US-Bundesstaat ohne klare strukturelle Mehrheit einer Partei",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "estado pendular"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "US-Bundesstaat ohne klare strukturelle Mehrheit einer Partei",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "estado bisagra"
}
],
"word": "Swingstate"
}
Download raw JSONL data for Swingstate meaning in All languages combined (4.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.