"Sverige" meaning in All languages combined

See Sverige on Wiktionary

Noun [Dänisch]

  1. das Land Schweden
    Sense id: de-Sverige-da-noun-JyRQWrZn
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: svensker, svensk

Noun [Norwegisch]

  1. Schweden
    Sense id: de-Sverige-no-noun-mA5JC1WF
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Konungariket Sverige Derived forms: svensk, svenske

Noun [Schwedisch]

Audio: Sv-Sverige.ogg
Etymology: altschwedisch: Sverighe, Sverghe; von Sverike; hervorgegangen aus svea rike, wo svea ist Genitiv Plural von einem Vertreter der ursprünglichen Stämme Schwedens (svear Pl.) und rike = Reich
  1. ein Land in Nordeuropa: Schweden
    Sense id: de-Sverige-sv-noun-NLyyyc8p
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: moder Svea, Svea rike, Konungariket Sverige Derived forms: Sverigebesök
Categories (other): Anagramm sortiert (Schwedisch), Rückläufige Wörterliste (Schwedisch), Schwedisch, Substantiv (Schwedisch), Toponym (Schwedisch), Siehe auch Hyponyms: Norrland, Svealand, Götaland, Blekinge län, Dalarnas län, Gotlands län, Gävleborgs län, Hallands län, Jämtlands län, Jönköpings län, Kalmar län, Kronobergs län, Norrbottens län, Skåne län, Stockholms län, Södermanlands län, Uppsala län, Värmlands län, Västerbottens län, Västernorrlands län, Västmanlands län, Västra Götalands län, Örebro län, Östergötlands län
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Dänisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dänisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Dänisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Dänisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Toponym (Dänisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "svensker"
    },
    {
      "word": "svensk"
    }
  ],
  "lang": "Dänisch",
  "lang_code": "da",
  "other_pos": [
    "name"
  ],
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Sverige er et konstitusjonelt monarki.",
          "translation": "Schweden ist eine konstitutionelle Monarchie."
        },
        {
          "text": "Sverige är en konstitutionell monarki.",
          "translation": "Schweden ist eine konstitutionelle Monarchie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "das Land Schweden"
      ],
      "id": "de-Sverige-da-noun-JyRQWrZn",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "word": "Sverige"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Norwegisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Norwegisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Norwegisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Norwegisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Toponym (Norwegisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "svensk"
    },
    {
      "word": "svenske"
    }
  ],
  "lang": "Norwegisch",
  "lang_code": "no",
  "other_pos": [
    "name"
  ],
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Sverige er et konstitusjonelt monarki.",
          "translation": "Schweden ist eine konstitutionelle Monarchie."
        },
        {
          "text": "Sverige är en konstitutionell monarki.",
          "translation": "Schweden ist eine konstitutionelle Monarchie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Schweden"
      ],
      "id": "de-Sverige-no-noun-mA5JC1WF",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Konungariket Sverige"
    }
  ],
  "word": "Sverige"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Schwedisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Toponym (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sverigebesök"
    }
  ],
  "etymology_text": "altschwedisch: Sverighe, Sverghe; von Sverike; hervorgegangen aus svea rike, wo svea ist Genitiv Plural von einem Vertreter der ursprünglichen Stämme Schwedens (svear Pl.) und rike = Reich",
  "hyphenation": "Sve·ri·ge",
  "hyponyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "landsdelar"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "Norrland"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Svealand"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Götaland"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "län"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "Blekinge län"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Dalarnas län"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gotlands län"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gävleborgs län"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hallands län"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Jämtlands län"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Jönköpings län"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kalmar län"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kronobergs län"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Norrbottens län"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Skåne län"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Stockholms län"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Södermanlands län"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Uppsala län"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Värmlands län"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Västerbottens län"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Västernorrlands län"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Västmanlands län"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Västra Götalands län"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Örebro län"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Östergötlands län"
    }
  ],
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "other_pos": [
    "name"
  ],
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Sverige är en konstitutionell monarki.",
          "translation": "Schweden ist eine konstitutionelle Monarchie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ein Land in Nordeuropa: Schweden"
      ],
      "id": "de-Sverige-sv-noun-NLyyyc8p",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv"
    },
    {
      "audio": "Sv-Sverige.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/Sv-Sverige.ogg/Sv-Sverige.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-Sverige.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "moder Svea"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Svea rike"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Konungariket Sverige"
    }
  ],
  "word": "Sverige"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Dänisch)",
    "Dänisch",
    "Rückläufige Wörterliste (Dänisch)",
    "Substantiv (Dänisch)",
    "Toponym (Dänisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "svensker"
    },
    {
      "word": "svensk"
    }
  ],
  "lang": "Dänisch",
  "lang_code": "da",
  "other_pos": [
    "name"
  ],
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Sverige er et konstitusjonelt monarki.",
          "translation": "Schweden ist eine konstitutionelle Monarchie."
        },
        {
          "text": "Sverige är en konstitutionell monarki.",
          "translation": "Schweden ist eine konstitutionelle Monarchie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "das Land Schweden"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "word": "Sverige"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Norwegisch)",
    "Norwegisch",
    "Rückläufige Wörterliste (Norwegisch)",
    "Substantiv (Norwegisch)",
    "Toponym (Norwegisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "svensk"
    },
    {
      "word": "svenske"
    }
  ],
  "lang": "Norwegisch",
  "lang_code": "no",
  "other_pos": [
    "name"
  ],
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Sverige er et konstitusjonelt monarki.",
          "translation": "Schweden ist eine konstitutionelle Monarchie."
        },
        {
          "text": "Sverige är en konstitutionell monarki.",
          "translation": "Schweden ist eine konstitutionelle Monarchie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Schweden"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Konungariket Sverige"
    }
  ],
  "word": "Sverige"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Schwedisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
    "Schwedisch",
    "Substantiv (Schwedisch)",
    "Toponym (Schwedisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sverigebesök"
    }
  ],
  "etymology_text": "altschwedisch: Sverighe, Sverghe; von Sverike; hervorgegangen aus svea rike, wo svea ist Genitiv Plural von einem Vertreter der ursprünglichen Stämme Schwedens (svear Pl.) und rike = Reich",
  "hyphenation": "Sve·ri·ge",
  "hyponyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "landsdelar"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "Norrland"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Svealand"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Götaland"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "län"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "Blekinge län"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Dalarnas län"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gotlands län"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gävleborgs län"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hallands län"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Jämtlands län"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Jönköpings län"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kalmar län"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kronobergs län"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Norrbottens län"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Skåne län"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Stockholms län"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Södermanlands län"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Uppsala län"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Värmlands län"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Västerbottens län"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Västernorrlands län"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Västmanlands län"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Västra Götalands län"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Örebro län"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Östergötlands län"
    }
  ],
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "other_pos": [
    "name"
  ],
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Sverige är en konstitutionell monarki.",
          "translation": "Schweden ist eine konstitutionelle Monarchie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ein Land in Nordeuropa: Schweden"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv"
    },
    {
      "audio": "Sv-Sverige.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/Sv-Sverige.ogg/Sv-Sverige.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-Sverige.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "moder Svea"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Svea rike"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Konungariket Sverige"
    }
  ],
  "word": "Sverige"
}

Download raw JSONL data for Sverige meaning in All languages combined (3.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.