See Supination on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Pronation"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Link zur Wikipedia",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "von dem lateinischen Wort supinitas ^(→ la) „zurückgebogene Stellung“",
"forms": [
{
"form": "die Supination",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Supinationen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Supination",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Supinationen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Supination",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Supinationen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Supination",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Supinationen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Su·pi·na·ti·on",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Die Supination meiner Hand schmerzt bei mir."
},
{
"author": "Lars Peter Müller, Boris Hollinger, Klaus Burkhart",
"isbn": "978-3-13-202011-5",
"pages": "133",
"publisher": "Georg Thieme Verlag",
"ref": "Lars Peter Müller, Boris Hollinger, Klaus Burkhart: Ellenbogen. Georg Thieme Verlag, 2016, ISBN 978-3-13-202011-5, Seite 133 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Bei Pronation und Supination rotiert der Unterarm um seine Längenachse, die durch das Zentrum des Radiuskopfs und dem Mittelpunkt der distalen ulnaren Gelenkfläche verläuft.“",
"title": "Ellenbogen",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2016"
},
{
"ref": "Ufos für den Fuß. In: sueddeutsche.de. 21. März 2010, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 11. Juli 2021) .",
"text": "„Der Läufer soll sich dabei fragen, ob er zur Pronation oder Supination neigt - ob sein Sprunggelenk also beim Aufsetzen nach innen oder nach außen dreht.“"
},
{
"ref": "Udo Badelt: Zurück ins Leben. In: Der Tagesspiegel Online. 3. Februar 2020 (URL, abgerufen am 11. Juli 2021) .",
"text": "„Seine Arme werden festgeschnallt, mit den Händen umklammert er zwei Griffe, die er nach innen und außen drehen muss; die eine Bewegung nennt man Pronation, die andere Supination.“"
}
],
"glosses": [
"Drehung eines Gelenkes nach außen; Auswärtsdrehung"
],
"id": "de-Supination-de-noun-b~ASIlqr",
"sense_index": "1",
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "zupinaˈt͡si̯oːn"
},
{
"audio": "De-Supination.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/De-Supination.ogg/De-Supination.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Supination.ogg"
},
{
"rhymes": "-oːn"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Medizin: Drehung eines Gelenkes nach außen; Auswärtsdrehung",
"sense_index": "1",
"word": "supination"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Medizin: Drehung eines Gelenkes nach außen; Auswärtsdrehung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "supination"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Medizin: Drehung eines Gelenkes nach außen; Auswärtsdrehung",
"sense_index": "1",
"word": "supinacja"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Medizin: Drehung eines Gelenkes nach außen; Auswärtsdrehung",
"sense_index": "1",
"word": "supination"
}
],
"word": "Supination"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Pronation"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Link zur Wikipedia",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Latein)"
],
"etymology_text": "von dem lateinischen Wort supinitas ^(→ la) „zurückgebogene Stellung“",
"forms": [
{
"form": "die Supination",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Supinationen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Supination",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Supinationen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Supination",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Supinationen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Supination",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Supinationen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Su·pi·na·ti·on",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Die Supination meiner Hand schmerzt bei mir."
},
{
"author": "Lars Peter Müller, Boris Hollinger, Klaus Burkhart",
"isbn": "978-3-13-202011-5",
"pages": "133",
"publisher": "Georg Thieme Verlag",
"ref": "Lars Peter Müller, Boris Hollinger, Klaus Burkhart: Ellenbogen. Georg Thieme Verlag, 2016, ISBN 978-3-13-202011-5, Seite 133 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Bei Pronation und Supination rotiert der Unterarm um seine Längenachse, die durch das Zentrum des Radiuskopfs und dem Mittelpunkt der distalen ulnaren Gelenkfläche verläuft.“",
"title": "Ellenbogen",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2016"
},
{
"ref": "Ufos für den Fuß. In: sueddeutsche.de. 21. März 2010, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 11. Juli 2021) .",
"text": "„Der Läufer soll sich dabei fragen, ob er zur Pronation oder Supination neigt - ob sein Sprunggelenk also beim Aufsetzen nach innen oder nach außen dreht.“"
},
{
"ref": "Udo Badelt: Zurück ins Leben. In: Der Tagesspiegel Online. 3. Februar 2020 (URL, abgerufen am 11. Juli 2021) .",
"text": "„Seine Arme werden festgeschnallt, mit den Händen umklammert er zwei Griffe, die er nach innen und außen drehen muss; die eine Bewegung nennt man Pronation, die andere Supination.“"
}
],
"glosses": [
"Drehung eines Gelenkes nach außen; Auswärtsdrehung"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "zupinaˈt͡si̯oːn"
},
{
"audio": "De-Supination.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/De-Supination.ogg/De-Supination.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Supination.ogg"
},
{
"rhymes": "-oːn"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Medizin: Drehung eines Gelenkes nach außen; Auswärtsdrehung",
"sense_index": "1",
"word": "supination"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Medizin: Drehung eines Gelenkes nach außen; Auswärtsdrehung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "supination"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Medizin: Drehung eines Gelenkes nach außen; Auswärtsdrehung",
"sense_index": "1",
"word": "supinacja"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Medizin: Drehung eines Gelenkes nach außen; Auswärtsdrehung",
"sense_index": "1",
"word": "supination"
}
],
"word": "Supination"
}
Download raw JSONL data for Supination meaning in All languages combined (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.