See Suggestivfrage on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Fangfrage"
}
],
"forms": [
{
"form": "die Suggestivfrage",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Suggestivfragen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Suggestivfrage",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Suggestivfragen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Suggestivfrage",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Suggestivfragen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Suggestivfrage",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Suggestivfragen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Frage"
}
],
"hyphenation": "Sug·ges·tiv·fra·ge",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
22,
36
]
],
"text": "Ein Beispiel für eine Suggestivfrage wäre: „Sind Sie nicht auch der Meinung, dass Ihrer Frau das mintgrüne Kleid viel besser steht?“"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
7,
24
],
[
45,
64
],
[
77,
91
]
],
"ref": "Christoph Gutknecht: Lauter böhmische Dörfer. Wie die Wörter zu ihrer Bedeutung kamen. Beck, München 1995, S. 54. Kursiv gedruckt: rhetorische Frage, a rhetoric question, Suggestivfrage und a rhetoric question. ISBN 3-406-39206-7.",
"text": "„Eine ‚rhetorische Frage‘ ist im Englischen ‚a rhetoric question‘, aber eine Suggestivfrage ist ‚a leading question‘.“"
}
],
"glosses": [
"Art der Fragestellung, bei der der Fragende den Befragten so beeinflusst, dass dieser eine Antwort gibt, die der Fragende erwartet"
],
"id": "de-Suggestivfrage-de-noun-rI-fG3uW",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "zʊɡɛsˈtiːfˌfʁaːɡə"
},
{
"audio": "De-Suggestivfrage.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/De-Suggestivfrage.ogg/De-Suggestivfrage.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Suggestivfrage.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "leading question"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "loaded question"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "suggestive question"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ledende spørsmål"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "leiande spørsmål"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"word": "sugestivní otázka"
}
],
"word": "Suggestivfrage"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Fangfrage"
}
],
"forms": [
{
"form": "die Suggestivfrage",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Suggestivfragen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Suggestivfrage",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Suggestivfragen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Suggestivfrage",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Suggestivfragen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Suggestivfrage",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Suggestivfragen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Frage"
}
],
"hyphenation": "Sug·ges·tiv·fra·ge",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
22,
36
]
],
"text": "Ein Beispiel für eine Suggestivfrage wäre: „Sind Sie nicht auch der Meinung, dass Ihrer Frau das mintgrüne Kleid viel besser steht?“"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
7,
24
],
[
45,
64
],
[
77,
91
]
],
"ref": "Christoph Gutknecht: Lauter böhmische Dörfer. Wie die Wörter zu ihrer Bedeutung kamen. Beck, München 1995, S. 54. Kursiv gedruckt: rhetorische Frage, a rhetoric question, Suggestivfrage und a rhetoric question. ISBN 3-406-39206-7.",
"text": "„Eine ‚rhetorische Frage‘ ist im Englischen ‚a rhetoric question‘, aber eine Suggestivfrage ist ‚a leading question‘.“"
}
],
"glosses": [
"Art der Fragestellung, bei der der Fragende den Befragten so beeinflusst, dass dieser eine Antwort gibt, die der Fragende erwartet"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "zʊɡɛsˈtiːfˌfʁaːɡə"
},
{
"audio": "De-Suggestivfrage.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/De-Suggestivfrage.ogg/De-Suggestivfrage.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Suggestivfrage.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "leading question"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "loaded question"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "suggestive question"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ledende spørsmål"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "leiande spørsmål"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"word": "sugestivní otázka"
}
],
"word": "Suggestivfrage"
}
Download raw JSONL data for Suggestivfrage meaning in All languages combined (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-20 from the dewiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (89ebc88 and e74c913). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.