See Subkontinent on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "subkontinental"
}
],
"etymology_text": "Zusammensetzung aus lateinisch sub ^(→ la) „unter“ und dem deutschen Substantiv Kontinent",
"forms": [
{
"form": "der Subkontinent",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Subkontinente",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Subkontinents",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Subkontinentes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Subkontinente",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Subkontinent",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Subkontinenten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Subkontinent",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Subkontinente",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Sub·kon·ti·nent",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Indischer Subkontinent“",
"text": "„Als Indischer Subkontinent wird die Landmasse südlich des Himalayas bezeichnet, auf der die Staaten Bangladesch, Bhutan, Indien, Nepal, Pakistan und Sri Lanka liegen, die wiederum einen Teil von Südasien bilden.“"
},
{
"author": "Katrin Kuntz",
"collection": "DER SPIEGEL",
"number": "Heft 1",
"pages": "76-81",
"ref": "Katrin Kuntz: Kein schöner Land. In: DER SPIEGEL. Nummer Heft 1, 2016, Seite 76-81 , Zitat: Seite 80.",
"text": "„1947 wurde der Subkontinent geteilt, Millionen Muslime flohen nach Pakistan.“",
"title": "Kein schöner Land",
"year": "2016"
},
{
"author": "Wieland Wagner",
"collection": "SPIEGEL GESCHICHTE",
"number": "Heft 1",
"ref": "Wieland Wagner: Hunger im Palast. In: SPIEGEL GESCHICHTE. Nummer Heft 1, 2016 , Seite 68-71, Zitat Seite 69.",
"text": "„Als die Charta der Company 1813 erneuert wurde, erlaubte London auch christlichen Missionaren den Zugang zum Subkontinent.“",
"title": "Hunger im Palast",
"year": "2016"
},
{
"author": "Siegbert Warwitz",
"place": "Schorndorf",
"publisher": "Hofmann",
"ref": "Siegbert Warwitz: Interdisziplinäre Sporterziehung. Hofmann, Schorndorf 1974, DNB 740560026 , Seite 29.",
"text": "„Ziel der Fächerkooperation war die Vermittlung eines möglichst anschaulichen geschlossenen Mosaikbildes des Subkontinents mit seiner Landschaft, seiner Vegetation, seinen Tieren und Menschen, ihren Lebensbedingungen, Lebensgewohnheiten und geistigen Vorstellungen.“",
"title": "Interdisziplinäre Sporterziehung",
"year": "1974"
}
],
"glosses": [
"großflächiger Teil eines Kontinents, der wegen seiner Ausmaße eine gewisse Eigenständigkeit besitzt"
],
"id": "de-Subkontinent-de-noun-~Tnke~g6",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈzʊpˌkɔntinɛnt"
},
{
"ipa": "ˈzʊpkɔntiˌnɛnt"
},
{
"audio": "De-Subkontinent.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/De-Subkontinent.ogg/De-Subkontinent.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Subkontinent.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "subcontinent"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "subkontinento"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "subcontinent"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sous-continent"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "subcontinente"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sottocontinente"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"word": "subcontinent"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "subcontinent"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"word": "subkontynent"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "subcontinente"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "subkontinent",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "субконтинент"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "potkontinent",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "потконтинент"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "subkontinent",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "субконтинент"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "subcontinente"
}
],
"word": "Subkontinent"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Latein)"
],
"derived": [
{
"word": "subkontinental"
}
],
"etymology_text": "Zusammensetzung aus lateinisch sub ^(→ la) „unter“ und dem deutschen Substantiv Kontinent",
"forms": [
{
"form": "der Subkontinent",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Subkontinente",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Subkontinents",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Subkontinentes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Subkontinente",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Subkontinent",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Subkontinenten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Subkontinent",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Subkontinente",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Sub·kon·ti·nent",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Indischer Subkontinent“",
"text": "„Als Indischer Subkontinent wird die Landmasse südlich des Himalayas bezeichnet, auf der die Staaten Bangladesch, Bhutan, Indien, Nepal, Pakistan und Sri Lanka liegen, die wiederum einen Teil von Südasien bilden.“"
},
{
"author": "Katrin Kuntz",
"collection": "DER SPIEGEL",
"number": "Heft 1",
"pages": "76-81",
"ref": "Katrin Kuntz: Kein schöner Land. In: DER SPIEGEL. Nummer Heft 1, 2016, Seite 76-81 , Zitat: Seite 80.",
"text": "„1947 wurde der Subkontinent geteilt, Millionen Muslime flohen nach Pakistan.“",
"title": "Kein schöner Land",
"year": "2016"
},
{
"author": "Wieland Wagner",
"collection": "SPIEGEL GESCHICHTE",
"number": "Heft 1",
"ref": "Wieland Wagner: Hunger im Palast. In: SPIEGEL GESCHICHTE. Nummer Heft 1, 2016 , Seite 68-71, Zitat Seite 69.",
"text": "„Als die Charta der Company 1813 erneuert wurde, erlaubte London auch christlichen Missionaren den Zugang zum Subkontinent.“",
"title": "Hunger im Palast",
"year": "2016"
},
{
"author": "Siegbert Warwitz",
"place": "Schorndorf",
"publisher": "Hofmann",
"ref": "Siegbert Warwitz: Interdisziplinäre Sporterziehung. Hofmann, Schorndorf 1974, DNB 740560026 , Seite 29.",
"text": "„Ziel der Fächerkooperation war die Vermittlung eines möglichst anschaulichen geschlossenen Mosaikbildes des Subkontinents mit seiner Landschaft, seiner Vegetation, seinen Tieren und Menschen, ihren Lebensbedingungen, Lebensgewohnheiten und geistigen Vorstellungen.“",
"title": "Interdisziplinäre Sporterziehung",
"year": "1974"
}
],
"glosses": [
"großflächiger Teil eines Kontinents, der wegen seiner Ausmaße eine gewisse Eigenständigkeit besitzt"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈzʊpˌkɔntinɛnt"
},
{
"ipa": "ˈzʊpkɔntiˌnɛnt"
},
{
"audio": "De-Subkontinent.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/De-Subkontinent.ogg/De-Subkontinent.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Subkontinent.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "subcontinent"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "subkontinento"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "subcontinent"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sous-continent"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "subcontinente"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sottocontinente"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"word": "subcontinent"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "subcontinent"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"word": "subkontynent"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "subcontinente"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "subkontinent",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "субконтинент"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "potkontinent",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "потконтинент"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "subkontinent",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "субконтинент"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "subcontinente"
}
],
"word": "Subkontinent"
}
Download raw JSONL data for Subkontinent meaning in All languages combined (4.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.