See Styroporbecher on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv m (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Styropor und Becher", "forms": [ { "form": "der Styroporbecher", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Styroporbecher", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Styroporbechers", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Styroporbecher", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Styroporbecher", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Styroporbechern", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Styroporbecher", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Styroporbecher", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Becher" } ], "hyphenation": "Sty·ro·por·be·cher", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Cormac McCarthy", "edition": "1.", "isbn": "978-3-498-04502-9", "pages": "115", "place": "Reinbek bei Hamburg", "publisher": "Rowohlt", "ref": "Cormac McCarthy: Kein Land für alte Männer. 1. Auflage. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2008, ISBN 978-3-498-04502-9, Seite 115 .", "text": "„An der Raststätte besorgte er sich einen Stadtplan, den er neben sich auf dem Sitz des Streifenwagens ausbreitete, während er Kaffee aus einem Styroporbecher trank.“", "title": "Kein Land für alte Männer", "year": "2008" }, { "author": "Neal Stephenson", "edition": "7.", "isbn": "978-3-442-23686-2", "pages": "186", "place": "München", "publisher": "Blanvalet", "ref": "Neal Stephenson: Snow Crash. Roman. 7. Auflage. Blanvalet, München 1995, ISBN 978-3-442-23686-2, Seite 186 .", "text": "„Dabei hat er lange Schnitte in T-Bones Schlagadern gemacht, so dass das gesamte Blut aus ihm herausgelaufen ist. Als würde man den Boden eines Styroporbechers abschneiden.“", "title": "Snow Crash", "title_complement": "Roman", "year": "1995" }, { "author": "David Simon", "isbn": "978-3-888-97723-7", "pages": "367", "place": "München", "publisher": "Antje Kunstmann", "ref": "David Simon: Homicide. Ein Jahr auf mörderischen Straßen. Antje Kunstmann, München 2011, ISBN 978-3-888-97723-7, Seite 367 .", "text": "„Hin und wieder dringen die lautesten Stimmen sogar bis zu dem Raum vor, in dem Gene Cassidy und seine Angehörigen zwischen leeren Pizzaschachteln und Styroporbechern sitzen.“", "title": "Homicide", "title_complement": "Ein Jahr auf mörderischen Straßen", "year": "2011" } ], "glosses": [ "Becher aus Styropor" ], "id": "de-Styroporbecher-de-noun-KiHbMuga", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ʃtyʁoˈpoːɐ̯ˌbɛçɐ" }, { "audio": "De-Styroporbecher.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/De-Styroporbecher.ogg/De-Styroporbecher.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Styroporbecher.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Styroporbecher" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv m (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Styropor und Becher", "forms": [ { "form": "der Styroporbecher", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Styroporbecher", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Styroporbechers", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Styroporbecher", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Styroporbecher", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Styroporbechern", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Styroporbecher", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Styroporbecher", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Becher" } ], "hyphenation": "Sty·ro·por·be·cher", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Cormac McCarthy", "edition": "1.", "isbn": "978-3-498-04502-9", "pages": "115", "place": "Reinbek bei Hamburg", "publisher": "Rowohlt", "ref": "Cormac McCarthy: Kein Land für alte Männer. 1. Auflage. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2008, ISBN 978-3-498-04502-9, Seite 115 .", "text": "„An der Raststätte besorgte er sich einen Stadtplan, den er neben sich auf dem Sitz des Streifenwagens ausbreitete, während er Kaffee aus einem Styroporbecher trank.“", "title": "Kein Land für alte Männer", "year": "2008" }, { "author": "Neal Stephenson", "edition": "7.", "isbn": "978-3-442-23686-2", "pages": "186", "place": "München", "publisher": "Blanvalet", "ref": "Neal Stephenson: Snow Crash. Roman. 7. Auflage. Blanvalet, München 1995, ISBN 978-3-442-23686-2, Seite 186 .", "text": "„Dabei hat er lange Schnitte in T-Bones Schlagadern gemacht, so dass das gesamte Blut aus ihm herausgelaufen ist. Als würde man den Boden eines Styroporbechers abschneiden.“", "title": "Snow Crash", "title_complement": "Roman", "year": "1995" }, { "author": "David Simon", "isbn": "978-3-888-97723-7", "pages": "367", "place": "München", "publisher": "Antje Kunstmann", "ref": "David Simon: Homicide. Ein Jahr auf mörderischen Straßen. Antje Kunstmann, München 2011, ISBN 978-3-888-97723-7, Seite 367 .", "text": "„Hin und wieder dringen die lautesten Stimmen sogar bis zu dem Raum vor, in dem Gene Cassidy und seine Angehörigen zwischen leeren Pizzaschachteln und Styroporbechern sitzen.“", "title": "Homicide", "title_complement": "Ein Jahr auf mörderischen Straßen", "year": "2011" } ], "glosses": [ "Becher aus Styropor" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ʃtyʁoˈpoːɐ̯ˌbɛçɐ" }, { "audio": "De-Styroporbecher.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/De-Styroporbecher.ogg/De-Styroporbecher.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Styroporbecher.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Styroporbecher" }
Download raw JSONL data for Styroporbecher meaning in All languages combined (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.