See Streitmacht on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Armee"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Militär"
}
],
"etymology_text": "im 18. Jahrhundert aus streiten und Macht",
"forms": [
{
"form": "die Streitmacht",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Streitmächte",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Streitmacht",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Streitmächte",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Streitmacht",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Streitmächten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Streitmacht",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Streitmächte",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Streit·macht",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Robert Harms",
"isbn": "3-570-00277-2",
"pages": "234.",
"place": "ohne Ort",
"publisher": "C. Bertelsmann Verlag",
"ref": "Robert Harms: Das Sklavenschiff. Eine Reise in die Welt des Sklavenhandels. C. Bertelsmann Verlag, ohne Ort 2004, ISBN 3-570-00277-2, Seite 234.",
"text": "„Agaja klagte darüber, dass er nicht im Besitz einer Formel sei, um sein eigenes Schießpulver herzustellen, denn er begriff sehr gut, dass er sich mit der Modernisierung seiner Streitmacht von den europäischen Händlern abhängig gemacht hatte und sich darauf verlassen musste, dass sie ihm regelmäßig Flinten, Kugeln und Pulver lieferten.“",
"title": "Das Sklavenschiff",
"title_complement": "Eine Reise in die Welt des Sklavenhandels",
"year": "2004"
},
{
"author": "Uwe Klußmann",
"collection": "Die Germanen. Geschichte und Mythos",
"editor": "Norbert F. Pötzl, Johannes Saltzwedel",
"isbn": "978-3-421-04616-1",
"pages": "118-131, Zitat Seite 118.",
"place": "München",
"publisher": "Deutsche Verlags-Anstalt",
"ref": "Uwe Klußmann: Rebell gegen Rom. In: Norbert F. Pötzl, Johannes Saltzwedel (Herausgeber): Die Germanen. Geschichte und Mythos. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2013, ISBN 978-3-421-04616-1, Seite 118-131, Zitat Seite 118.",
"text": "„In der Schlacht war ein Achtel der Streitmacht Roms untergegangen.“",
"title": "Rebell gegen Rom",
"year": "2013"
},
{
"author": "Jens-Rainer Berg",
"collection": "GeoEpoche: Die Wikinger",
"number": "Heft 53",
"ref": "Jens-Rainer Berg: Der letzte Wikinger. In: GeoEpoche: Die Wikinger. Nummer Heft 53, 2012 , Seite 154-168, Zitat Seite 163.",
"text": "„Als der angelsächsische Monarch vor der Streitmacht der Wikinger in die Normandie flüchtete, ließ sich Sven zum Herrscher von England krönen.“",
"title": "Der letzte Wikinger",
"year": "2012"
},
{
"author": "E. W. Heine",
"isbn": "978-3-570-10148-3",
"pages": "47.",
"place": "München",
"publisher": "C. Bertelsmann Verlag",
"ref": "E. W. Heine: Kaiser Wilhelms Wal. Geschichten aus der Weltgeschichte. C. Bertelsmann Verlag, München 2013, ISBN 978-3-570-10148-3, Seite 47.",
"text": "„Als der Perserkönig Darius mit seiner Streitmacht die Dardanellen überqueren wollte und die Wellen ihn daran hinderten, ließ der König der Könige das Meer geißeln.“",
"title": "Kaiser Wilhelms Wal",
"title_complement": "Geschichten aus der Weltgeschichte",
"year": "2013"
},
{
"author": "Conrad Schetter",
"edition": "5.",
"isbn": "978-3-406-78487-3",
"pages": "48",
"place": "München",
"publisher": "C.H.Beck",
"ref": "Conrad Schetter: Kleine Geschichte Afghanistans. 5. Auflage. C.H.Beck, München 2022, ISBN 978-3-406-78487-3, Seite 48 .",
"text": "„Nach der Unterwerfung der Abdali sicherte sich Nader Schah deren Loyalität, indem er sie in seine Streitmacht integrierte.“",
"title": "Kleine Geschichte Afghanistans",
"year": "2022"
}
],
"glosses": [
"einsetzbare, bewaffnete Kräfte"
],
"id": "de-Streitmacht-de-noun-UMwvvJzQ",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʃtʁaɪ̯tˌmaxt"
},
{
"audio": "De-Streitmacht.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/De-Streitmacht.ogg/De-Streitmacht.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Streitmacht.ogg"
},
{
"rhymes": "-aɪ̯tmaxt"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "einsetzbare, bewaffnete Kräfte",
"sense_index": "1",
"word": "försvarsmakt"
}
],
"word": "Streitmacht"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Armee"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Militär"
}
],
"etymology_text": "im 18. Jahrhundert aus streiten und Macht",
"forms": [
{
"form": "die Streitmacht",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Streitmächte",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Streitmacht",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Streitmächte",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Streitmacht",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Streitmächten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Streitmacht",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Streitmächte",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Streit·macht",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Robert Harms",
"isbn": "3-570-00277-2",
"pages": "234.",
"place": "ohne Ort",
"publisher": "C. Bertelsmann Verlag",
"ref": "Robert Harms: Das Sklavenschiff. Eine Reise in die Welt des Sklavenhandels. C. Bertelsmann Verlag, ohne Ort 2004, ISBN 3-570-00277-2, Seite 234.",
"text": "„Agaja klagte darüber, dass er nicht im Besitz einer Formel sei, um sein eigenes Schießpulver herzustellen, denn er begriff sehr gut, dass er sich mit der Modernisierung seiner Streitmacht von den europäischen Händlern abhängig gemacht hatte und sich darauf verlassen musste, dass sie ihm regelmäßig Flinten, Kugeln und Pulver lieferten.“",
"title": "Das Sklavenschiff",
"title_complement": "Eine Reise in die Welt des Sklavenhandels",
"year": "2004"
},
{
"author": "Uwe Klußmann",
"collection": "Die Germanen. Geschichte und Mythos",
"editor": "Norbert F. Pötzl, Johannes Saltzwedel",
"isbn": "978-3-421-04616-1",
"pages": "118-131, Zitat Seite 118.",
"place": "München",
"publisher": "Deutsche Verlags-Anstalt",
"ref": "Uwe Klußmann: Rebell gegen Rom. In: Norbert F. Pötzl, Johannes Saltzwedel (Herausgeber): Die Germanen. Geschichte und Mythos. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2013, ISBN 978-3-421-04616-1, Seite 118-131, Zitat Seite 118.",
"text": "„In der Schlacht war ein Achtel der Streitmacht Roms untergegangen.“",
"title": "Rebell gegen Rom",
"year": "2013"
},
{
"author": "Jens-Rainer Berg",
"collection": "GeoEpoche: Die Wikinger",
"number": "Heft 53",
"ref": "Jens-Rainer Berg: Der letzte Wikinger. In: GeoEpoche: Die Wikinger. Nummer Heft 53, 2012 , Seite 154-168, Zitat Seite 163.",
"text": "„Als der angelsächsische Monarch vor der Streitmacht der Wikinger in die Normandie flüchtete, ließ sich Sven zum Herrscher von England krönen.“",
"title": "Der letzte Wikinger",
"year": "2012"
},
{
"author": "E. W. Heine",
"isbn": "978-3-570-10148-3",
"pages": "47.",
"place": "München",
"publisher": "C. Bertelsmann Verlag",
"ref": "E. W. Heine: Kaiser Wilhelms Wal. Geschichten aus der Weltgeschichte. C. Bertelsmann Verlag, München 2013, ISBN 978-3-570-10148-3, Seite 47.",
"text": "„Als der Perserkönig Darius mit seiner Streitmacht die Dardanellen überqueren wollte und die Wellen ihn daran hinderten, ließ der König der Könige das Meer geißeln.“",
"title": "Kaiser Wilhelms Wal",
"title_complement": "Geschichten aus der Weltgeschichte",
"year": "2013"
},
{
"author": "Conrad Schetter",
"edition": "5.",
"isbn": "978-3-406-78487-3",
"pages": "48",
"place": "München",
"publisher": "C.H.Beck",
"ref": "Conrad Schetter: Kleine Geschichte Afghanistans. 5. Auflage. C.H.Beck, München 2022, ISBN 978-3-406-78487-3, Seite 48 .",
"text": "„Nach der Unterwerfung der Abdali sicherte sich Nader Schah deren Loyalität, indem er sie in seine Streitmacht integrierte.“",
"title": "Kleine Geschichte Afghanistans",
"year": "2022"
}
],
"glosses": [
"einsetzbare, bewaffnete Kräfte"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʃtʁaɪ̯tˌmaxt"
},
{
"audio": "De-Streitmacht.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/De-Streitmacht.ogg/De-Streitmacht.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Streitmacht.ogg"
},
{
"rhymes": "-aɪ̯tmaxt"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "einsetzbare, bewaffnete Kräfte",
"sense_index": "1",
"word": "försvarsmakt"
}
],
"word": "Streitmacht"
}
Download raw JSONL data for Streitmacht meaning in All languages combined (4.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.