"Streikender" meaning in All languages combined

See Streikender on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈʃtʁaɪ̯kn̩dɐ Audio: De-Streikender.ogg Forms: Streikende [feminine]
Rhymes: aɪ̯kn̩dɐ Etymology: Ableitung des Partizips Präsens streikend des Verbs streiken zum Substantiv durch Konversion
  1. jemand, der an einem Streik teilnimmt
    Sense id: de-Streikender-de-noun-WeKk8GiK
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Person Hyponyms: Hungerstreikender Translations (jemand, der an einem Streik teilnimmt): striker (Englisch), gréviste [masculine, feminine] (Französisch), vaguista [masculine, feminine] (Katalanisch), grevista [masculine, feminine] (Portugiesisch), strejkare (Schwedisch), huelguista [masculine, feminine] (Spanisch)

Noun [Deutsch]

IPA: ˈʃtʁaɪ̯kn̩dɐ Audio: De-Streikender.ogg
Rhymes: aɪ̯kn̩dɐ
  1. Genitiv Singular der starken Flexion des Substantivs Streikende Tags: genitive, singular Form of: Streikende
    Sense id: de-Streikender-de-noun-JxqOkOIA
  2. Dativ Singular der starken Flexion des Substantivs Streikende Tags: dative, singular Form of: Streikende
    Sense id: de-Streikender-de-noun-vpvjOPu0
  3. Genitiv Plural der starken Flexion des Substantivs Streikende Tags: genitive, plural Form of: Streikende
    Sense id: de-Streikender-de-noun-5QQBb9Wy
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung des Partizips Präsens streikend des Verbs streiken zum Substantiv durch Konversion",
  "forms": [
    {
      "form": "Streikende",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Person"
    }
  ],
  "hyphenation": "Strei·ken·der",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hungerstreikender"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Bertram Weiss",
          "collection": "GeoEpoche: Afrika 1415-1960",
          "number": "Heft 66",
          "ref": "Bertram Weiss: Aufstand unter Tage. In: GeoEpoche: Afrika 1415-1960. Nummer Heft 66, 2014 , Seite 116-125, Zitat Seite 118.",
          "text": "„Ein Streikender stößt seinen Speer in das Pferd, der Reiter wird heruntergezerrt.“",
          "title": "Aufstand unter Tage",
          "year": "2014"
        },
        {
          "ref": "Wien Geschichte Wiki: „Jännerstreik“ (Stabilversion)",
          "text": "„Ab März 1917 kam es bei der Wiener Arbeiterschaft, die unter Hunger, Mangel an Kleidung und Schuhen, langer Arbeitszeit und hohem Arbeitstempo litt, immer wieder zu Streiks, darunter zu einem im Mai 1917 in Wiener Großbetrieben mit einer Zahl von rund 42.000 Streikenden.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "jemand, der an einem Streik teilnimmt"
      ],
      "id": "de-Streikender-de-noun-WeKk8GiK",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃtʁaɪ̯kn̩dɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Streikender.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/De-Streikender.ogg/De-Streikender.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Streikender.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "aɪ̯kn̩dɐ"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "jemand, der an einem Streik teilnimmt",
      "sense_index": "1",
      "word": "striker"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "jemand, der an einem Streik teilnimmt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "gréviste"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "jemand, der an einem Streik teilnimmt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "vaguista"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "jemand, der an einem Streik teilnimmt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "grevista"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "jemand, der an einem Streik teilnimmt",
      "sense_index": "1",
      "word": "strejkare"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "jemand, der an einem Streik teilnimmt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "huelguista"
    }
  ],
  "word": "Streikender"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deklinierte Form (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "Strei·ken·der",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "Streikende"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Genitiv Singular der starken Flexion des Substantivs Streikende"
      ],
      "id": "de-Streikender-de-noun-JxqOkOIA",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "Streikende"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dativ Singular der starken Flexion des Substantivs Streikende"
      ],
      "id": "de-Streikender-de-noun-vpvjOPu0",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "Streikende"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Genitiv Plural der starken Flexion des Substantivs Streikende"
      ],
      "id": "de-Streikender-de-noun-5QQBb9Wy",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃtʁaɪ̯kn̩dɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Streikender.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/De-Streikender.ogg/De-Streikender.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Streikender.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "aɪ̯kn̩dɐ"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of",
    "masculine"
  ],
  "word": "Streikender"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Ableitung des Partizips Präsens streikend des Verbs streiken zum Substantiv durch Konversion",
  "forms": [
    {
      "form": "Streikende",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Person"
    }
  ],
  "hyphenation": "Strei·ken·der",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hungerstreikender"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Bertram Weiss",
          "collection": "GeoEpoche: Afrika 1415-1960",
          "number": "Heft 66",
          "ref": "Bertram Weiss: Aufstand unter Tage. In: GeoEpoche: Afrika 1415-1960. Nummer Heft 66, 2014 , Seite 116-125, Zitat Seite 118.",
          "text": "„Ein Streikender stößt seinen Speer in das Pferd, der Reiter wird heruntergezerrt.“",
          "title": "Aufstand unter Tage",
          "year": "2014"
        },
        {
          "ref": "Wien Geschichte Wiki: „Jännerstreik“ (Stabilversion)",
          "text": "„Ab März 1917 kam es bei der Wiener Arbeiterschaft, die unter Hunger, Mangel an Kleidung und Schuhen, langer Arbeitszeit und hohem Arbeitstempo litt, immer wieder zu Streiks, darunter zu einem im Mai 1917 in Wiener Großbetrieben mit einer Zahl von rund 42.000 Streikenden.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "jemand, der an einem Streik teilnimmt"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃtʁaɪ̯kn̩dɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Streikender.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/De-Streikender.ogg/De-Streikender.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Streikender.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "aɪ̯kn̩dɐ"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "jemand, der an einem Streik teilnimmt",
      "sense_index": "1",
      "word": "striker"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "jemand, der an einem Streik teilnimmt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "gréviste"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "jemand, der an einem Streik teilnimmt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "vaguista"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "jemand, der an einem Streik teilnimmt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "grevista"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "jemand, der an einem Streik teilnimmt",
      "sense_index": "1",
      "word": "strejkare"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "jemand, der an einem Streik teilnimmt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "huelguista"
    }
  ],
  "word": "Streikender"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deklinierte Form (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "hyphenation": "Strei·ken·der",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "Streikende"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Genitiv Singular der starken Flexion des Substantivs Streikende"
      ],
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "Streikende"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dativ Singular der starken Flexion des Substantivs Streikende"
      ],
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "Streikende"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Genitiv Plural der starken Flexion des Substantivs Streikende"
      ],
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃtʁaɪ̯kn̩dɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Streikender.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/De-Streikender.ogg/De-Streikender.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Streikender.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "aɪ̯kn̩dɐ"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of",
    "masculine"
  ],
  "word": "Streikender"
}

Download raw JSONL data for Streikender meaning in All languages combined (3.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.