"Strahlenschutzbereich" meaning in All languages combined

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bestrahlungsraum"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Strahlenschutz und Bereich",
  "forms": [
    {
      "form": "der Strahlenschutzbereich",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Strahlenschutzbereiche",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Strahlenschutzbereichs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Strahlenschutzbereiche",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Strahlenschutzbereich",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Strahlenschutzbereichen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Strahlenschutzbereich",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Strahlenschutzbereiche",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sperrgebiet"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gefahrenzone"
    }
  ],
  "hyphenation": "Strah·len·schutz·be·reichStrah·len·schutz·be·rei·che",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Überwachungsbereich"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kontrollbereich"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sperrbereich"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "§ 52 Strahlenschutzverordnung, Einrichten von Strahlenschutzbereichen. Abgerufen am 15. Mai 2019.",
          "text": "Der Strahlenschutzverantwortliche hat dafür zu sorgen, dass bei den nachfolgenden Tätigkeiten Strahlenschutzbereiche nach Absatz 2 Satz 1 eingerichtet werden."
        },
        {
          "ref": "§ 19 Abs. 5 Röntgenverordnung, Buzzer. Abgerufen am 15. Mai 2019.",
          "text": "Die Bereiche nach den Absätzen 1 und 4 gelten als Strahlenschutzbereiche nur während der Einschaltzeit des Strahlers."
        },
        {
          "ref": "Personenschutz im Kernkraftwerk, Energiewelten. Abgerufen am 15. Mai 2019.",
          "text": "Für Menschen, die außerhalb der Strahlenschutzbereiche leben oder arbeiten, darf die effektive Körperdosis den Wert von 0,3 mSv/a nicht überschreiten."
        },
        {
          "ref": "Verordnung über den Schutz vor Schäden durch Röntgenstrahlen (Röntgenverordnung - RöV), 26 Mai 2013, ISBN 978-3-7326-1651-0, in Google Books, S.31",
          "text": "Die zuständige Behörde kann gestatten, dass der fachkundige Strahlenschutzverantwortliche oder der zuständige Strahlenschutzbeauftragte auch anderen Personen den Zutritt zu Strahlenschutzbereichen erlaubt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "räumlich abgetrennter Bereich, in dem Personen ionisierender Strahlung ausgesetzt sein können, die oberhalb des jeweilig zulässigen oberen Grenzwerts liegt"
      ],
      "id": "de-Strahlenschutzbereich-de-noun-u4cz4CKy",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃtʁaːlənʃʊt͡sbəˌʁaɪ̯ç"
    },
    {
      "audio": "De-Strahlenschutzbereich.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/De-Strahlenschutzbereich.ogg/De-Strahlenschutzbereich.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Strahlenschutzbereich.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "radiation protection area"
    }
  ],
  "word": "Strahlenschutzbereich"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bestrahlungsraum"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Strahlenschutz und Bereich",
  "forms": [
    {
      "form": "der Strahlenschutzbereich",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Strahlenschutzbereiche",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Strahlenschutzbereichs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Strahlenschutzbereiche",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Strahlenschutzbereich",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Strahlenschutzbereichen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Strahlenschutzbereich",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Strahlenschutzbereiche",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sperrgebiet"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gefahrenzone"
    }
  ],
  "hyphenation": "Strah·len·schutz·be·reichStrah·len·schutz·be·rei·che",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Überwachungsbereich"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kontrollbereich"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sperrbereich"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "§ 52 Strahlenschutzverordnung, Einrichten von Strahlenschutzbereichen. Abgerufen am 15. Mai 2019.",
          "text": "Der Strahlenschutzverantwortliche hat dafür zu sorgen, dass bei den nachfolgenden Tätigkeiten Strahlenschutzbereiche nach Absatz 2 Satz 1 eingerichtet werden."
        },
        {
          "ref": "§ 19 Abs. 5 Röntgenverordnung, Buzzer. Abgerufen am 15. Mai 2019.",
          "text": "Die Bereiche nach den Absätzen 1 und 4 gelten als Strahlenschutzbereiche nur während der Einschaltzeit des Strahlers."
        },
        {
          "ref": "Personenschutz im Kernkraftwerk, Energiewelten. Abgerufen am 15. Mai 2019.",
          "text": "Für Menschen, die außerhalb der Strahlenschutzbereiche leben oder arbeiten, darf die effektive Körperdosis den Wert von 0,3 mSv/a nicht überschreiten."
        },
        {
          "ref": "Verordnung über den Schutz vor Schäden durch Röntgenstrahlen (Röntgenverordnung - RöV), 26 Mai 2013, ISBN 978-3-7326-1651-0, in Google Books, S.31",
          "text": "Die zuständige Behörde kann gestatten, dass der fachkundige Strahlenschutzverantwortliche oder der zuständige Strahlenschutzbeauftragte auch anderen Personen den Zutritt zu Strahlenschutzbereichen erlaubt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "räumlich abgetrennter Bereich, in dem Personen ionisierender Strahlung ausgesetzt sein können, die oberhalb des jeweilig zulässigen oberen Grenzwerts liegt"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃtʁaːlənʃʊt͡sbəˌʁaɪ̯ç"
    },
    {
      "audio": "De-Strahlenschutzbereich.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/De-Strahlenschutzbereich.ogg/De-Strahlenschutzbereich.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Strahlenschutzbereich.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "radiation protection area"
    }
  ],
  "word": "Strahlenschutzbereich"
}