"Straflager" meaning in All languages combined

See Straflager on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈʃtʁaːfˌlaːɡɐ Audio: De-Straflager.ogg Forms: das Straflager [nominative, singular], die Straflager [nominative, plural], des Straflagers [genitive, singular], der Straflager [genitive, plural], dem Straflager [dative, singular], den Straflagern [dative, plural], das Straflager [accusative, singular], die Straflager [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus dem Stamm des Wortes Strafe und Lager
  1. Lager, in dem Verurteilte ihre Strafe verbüßen
    Sense id: de-Straflager-de-noun-PJTX3zhE
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Lager Translations (Lager, in dem Verurteilte ihre Strafe verbüßen): camp de détention [masculine] (Französisch), camp pénal [masculine] (Französisch), camp d'internement [masculine] (Französisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Wortes Strafe und Lager",
  "forms": [
    {
      "form": "das Straflager",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Straflager",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Straflagers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Straflager",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Straflager",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Straflagern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Straflager",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Straflager",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Lager"
    }
  ],
  "hyphenation": "Straf·la·ger",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Sonya Winterberg",
          "isbn": "978-3-492-30264-7",
          "pages": "167.",
          "place": "München/Zürich",
          "publisher": "Piper",
          "ref": "Sonya Winterberg: Wir sind die Wolfskinder. Verlassen in Ostpreußen. Piper, München/Zürich 2014, ISBN 978-3-492-30264-7, Seite 167.",
          "text": "„Um das Riesenland zusammenzuhalten, schuf das stalinistische Regime ein flächendeckendes Netz aus Straflagern unterschiedlicher Größe und Funktion.“",
          "title": "Wir sind die Wolfskinder",
          "title_complement": "Verlassen in Ostpreußen",
          "year": "2014"
        },
        {
          "author": "Björn Berge",
          "isbn": "978-3-423-28160-7",
          "pages": "29.",
          "place": "München",
          "publisher": "dtv",
          "ref": "Björn Berge: Atlas der verschwundenen Länder. Weltgeschichte in 50 Briefmarken. dtv, München 2018 (übersetzt von Günter Frauenlob, Frank Zuber), ISBN 978-3-423-28160-7, Seite 29. Norwegisches Original 2016.",
          "text": "„Man lud Kolonisten ein oder holte sich weniger freiwillige Siedler aus den Straflagern der Kronkolonien Hongkong und Singapur.“",
          "title": "Atlas der verschwundenen Länder",
          "title_complement": "Weltgeschichte in 50 Briefmarken",
          "translator": "Günter Frauenlob, Frank Zuber",
          "year": "2018"
        },
        {
          "author": "Björn Berge",
          "isbn": "978-3-423-28160-7",
          "pages": "171.",
          "place": "München",
          "publisher": "dtv",
          "ref": "Björn Berge: Atlas der verschwundenen Länder. Weltgeschichte in 50 Briefmarken. dtv, München 2018 (übersetzt von Günter Frauenlob, Frank Zuber), ISBN 978-3-423-28160-7, Seite 171. Norwegisches Original 2016.",
          "text": "„Die Nutzung der Kolonie als Straflager war zu einseitig, und zu Beginn des 20. Jahrhunderts beschloss die Kolonialadministration, auch das Inland von Französisch-Guyana zu nutzen.“",
          "title": "Atlas der verschwundenen Länder",
          "title_complement": "Weltgeschichte in 50 Briefmarken",
          "translator": "Günter Frauenlob, Frank Zuber",
          "year": "2018"
        },
        {
          "author": "Arthur Conan Doyle",
          "isbn": "3-7735-3125-7",
          "pages": "66.",
          "place": "Köln",
          "publisher": "Delphin Verlag",
          "ref": "Arthur Conan Doyle: Im Zeichen der Vier. Delphin Verlag, Köln 1990 (übersetzt von Medienteam Verlagsgesellschaft Hamburg), ISBN 3-7735-3125-7, Seite 66.",
          "text": "„Zwei Offiziere, die eine Wachkompanie in einem Straflager befehligen, erfahren von einem bedeutsamen Geheimnis über einen vergrabenen Schatz.“",
          "title": "Im Zeichen der Vier",
          "translator": "Medienteam Verlagsgesellschaft Hamburg",
          "year": "1990"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Lager, in dem Verurteilte ihre Strafe verbüßen"
      ],
      "id": "de-Straflager-de-noun-PJTX3zhE",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃtʁaːfˌlaːɡɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Straflager.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/De-Straflager.ogg/De-Straflager.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Straflager.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Lager, in dem Verurteilte ihre Strafe verbüßen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "camp de détention"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Lager, in dem Verurteilte ihre Strafe verbüßen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "camp pénal"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Lager, in dem Verurteilte ihre Strafe verbüßen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "camp d'internement"
    }
  ],
  "word": "Straflager"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Wortes Strafe und Lager",
  "forms": [
    {
      "form": "das Straflager",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Straflager",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Straflagers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Straflager",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Straflager",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Straflagern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Straflager",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Straflager",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Lager"
    }
  ],
  "hyphenation": "Straf·la·ger",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Sonya Winterberg",
          "isbn": "978-3-492-30264-7",
          "pages": "167.",
          "place": "München/Zürich",
          "publisher": "Piper",
          "ref": "Sonya Winterberg: Wir sind die Wolfskinder. Verlassen in Ostpreußen. Piper, München/Zürich 2014, ISBN 978-3-492-30264-7, Seite 167.",
          "text": "„Um das Riesenland zusammenzuhalten, schuf das stalinistische Regime ein flächendeckendes Netz aus Straflagern unterschiedlicher Größe und Funktion.“",
          "title": "Wir sind die Wolfskinder",
          "title_complement": "Verlassen in Ostpreußen",
          "year": "2014"
        },
        {
          "author": "Björn Berge",
          "isbn": "978-3-423-28160-7",
          "pages": "29.",
          "place": "München",
          "publisher": "dtv",
          "ref": "Björn Berge: Atlas der verschwundenen Länder. Weltgeschichte in 50 Briefmarken. dtv, München 2018 (übersetzt von Günter Frauenlob, Frank Zuber), ISBN 978-3-423-28160-7, Seite 29. Norwegisches Original 2016.",
          "text": "„Man lud Kolonisten ein oder holte sich weniger freiwillige Siedler aus den Straflagern der Kronkolonien Hongkong und Singapur.“",
          "title": "Atlas der verschwundenen Länder",
          "title_complement": "Weltgeschichte in 50 Briefmarken",
          "translator": "Günter Frauenlob, Frank Zuber",
          "year": "2018"
        },
        {
          "author": "Björn Berge",
          "isbn": "978-3-423-28160-7",
          "pages": "171.",
          "place": "München",
          "publisher": "dtv",
          "ref": "Björn Berge: Atlas der verschwundenen Länder. Weltgeschichte in 50 Briefmarken. dtv, München 2018 (übersetzt von Günter Frauenlob, Frank Zuber), ISBN 978-3-423-28160-7, Seite 171. Norwegisches Original 2016.",
          "text": "„Die Nutzung der Kolonie als Straflager war zu einseitig, und zu Beginn des 20. Jahrhunderts beschloss die Kolonialadministration, auch das Inland von Französisch-Guyana zu nutzen.“",
          "title": "Atlas der verschwundenen Länder",
          "title_complement": "Weltgeschichte in 50 Briefmarken",
          "translator": "Günter Frauenlob, Frank Zuber",
          "year": "2018"
        },
        {
          "author": "Arthur Conan Doyle",
          "isbn": "3-7735-3125-7",
          "pages": "66.",
          "place": "Köln",
          "publisher": "Delphin Verlag",
          "ref": "Arthur Conan Doyle: Im Zeichen der Vier. Delphin Verlag, Köln 1990 (übersetzt von Medienteam Verlagsgesellschaft Hamburg), ISBN 3-7735-3125-7, Seite 66.",
          "text": "„Zwei Offiziere, die eine Wachkompanie in einem Straflager befehligen, erfahren von einem bedeutsamen Geheimnis über einen vergrabenen Schatz.“",
          "title": "Im Zeichen der Vier",
          "translator": "Medienteam Verlagsgesellschaft Hamburg",
          "year": "1990"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Lager, in dem Verurteilte ihre Strafe verbüßen"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃtʁaːfˌlaːɡɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Straflager.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/De-Straflager.ogg/De-Straflager.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Straflager.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Lager, in dem Verurteilte ihre Strafe verbüßen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "camp de détention"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Lager, in dem Verurteilte ihre Strafe verbüßen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "camp pénal"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Lager, in dem Verurteilte ihre Strafe verbüßen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "camp d'internement"
    }
  ],
  "word": "Straflager"
}

Download raw JSONL data for Straflager meaning in All languages combined (4.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.