See Stoßflug on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv m (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Illustration", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Stoß und Flug", "forms": [ { "form": "der Stoßflug", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Stoßflüge", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Stoßflugs", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "des Stoßfluges", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Stoßflüge", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Stoßflug", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "dem Stoßfluge", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Stoßflügen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Stoßflug", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Stoßflüge", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Flug" } ], "hyphenation": "Stoß·flug", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Der Falke geht in den Stoßflug über, schnellt auf sein Ziel zu und greift es mit Schnabel und Krallen an." }, { "ref": "Thomas Seilnacht, Biologie der Greifvögel und Falken", "text": "„Beim Jagen kann der Wanderfalke bis zu 290 Stundenkilometer schnell werden, wenn er im Stoßflug auf eine Beute herabstößt.“" }, { "ref": "Wikipedia-Artikel „Östlicher Kaiseradler“ (Stabilversion)", "text": "„Am häufigsten sind die Ansitzjagd von einer niedrigen Warte, zum Beispiel einem Heuhaufen, Zaunpfählen oder niedrigen, kahlen Bäumen sowie Stoßflüge aus einem kreisenden Suchflug heraus.“" } ], "glosses": [ "gewöhnlich ein senkrechter oder beinahe senkrechter Sturzflug eines Vogels in der Luft, der normalerweise dem Beutefang dient" ], "id": "de-Stoßflug-de-noun-8BF~oYua", "sense_index": "1", "topics": [ "zoology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʃtoːsˌfluːk" }, { "audio": "De-Stoßflug.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/De-Stoßflug.ogg/De-Stoßflug.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Stoßflug.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "swooping flight" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense_index": "1", "word": "störtdykning" } ], "word": "Stoßflug" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv m (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "Wiktionary:Illustration", "siehe auch" ], "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Stoß und Flug", "forms": [ { "form": "der Stoßflug", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Stoßflüge", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Stoßflugs", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "des Stoßfluges", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Stoßflüge", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Stoßflug", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "dem Stoßfluge", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Stoßflügen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Stoßflug", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Stoßflüge", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Flug" } ], "hyphenation": "Stoß·flug", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Der Falke geht in den Stoßflug über, schnellt auf sein Ziel zu und greift es mit Schnabel und Krallen an." }, { "ref": "Thomas Seilnacht, Biologie der Greifvögel und Falken", "text": "„Beim Jagen kann der Wanderfalke bis zu 290 Stundenkilometer schnell werden, wenn er im Stoßflug auf eine Beute herabstößt.“" }, { "ref": "Wikipedia-Artikel „Östlicher Kaiseradler“ (Stabilversion)", "text": "„Am häufigsten sind die Ansitzjagd von einer niedrigen Warte, zum Beispiel einem Heuhaufen, Zaunpfählen oder niedrigen, kahlen Bäumen sowie Stoßflüge aus einem kreisenden Suchflug heraus.“" } ], "glosses": [ "gewöhnlich ein senkrechter oder beinahe senkrechter Sturzflug eines Vogels in der Luft, der normalerweise dem Beutefang dient" ], "sense_index": "1", "topics": [ "zoology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʃtoːsˌfluːk" }, { "audio": "De-Stoßflug.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/De-Stoßflug.ogg/De-Stoßflug.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Stoßflug.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "swooping flight" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense_index": "1", "word": "störtdykning" } ], "word": "Stoßflug" }
Download raw JSONL data for Stoßflug meaning in All languages combined (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.