See Stilratgeber on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus Stil und Ratgeber",
"forms": [
{
"form": "der Stilratgeber",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Stilratgeber",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Stilratgebers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Stilratgeber",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Stilratgeber",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Stilratgebern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Stilratgeber",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Stilratgeber",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Ratgeber"
}
],
"hyphenation": "Stil·rat·ge·ber",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Andreas Corr",
"collection": "Sprachreport",
"number": "Heft 1-2",
"ref": "Andreas Corr: Über die konservative Traditionslinie populärer Sprach- und Stilratgeber. In: Sprachreport. Nummer Heft 1-2, 2013 , Seite 13-18, Zitat Seite 16.",
"text": "„Vorbilder für gutes Deutsch und die angestrebte Hochsprache werden demgegenüber in populären Sprach- und Stilratgebern oftmals in der klassischen Literatur und bei namhaften Schriftstellern gesucht.“",
"title": "Über die konservative Traditionslinie populärer Sprach- und Stilratgeber",
"year": "2013"
},
{
"ref": "http://de.wikipedia.org/wiki/Stilkunde Wikipedia: Stilkunde, Weitere Bedeutungen. Zugriff: 20.8.13. Kursiv gedruckt: Lehre vom guten Stil.",
"text": "„Außerhalb der Kunstgeschichte und damit als Methode zur Analyse von Stilepochen wird der Begriff der Stilkunde auch im Sinne einer Lehre vom guten Stil in ganz verschiedenen Zusammenhängen gebraucht, so etwa im Bereich von Stilratgebern für „gutes Schreiben“ oder als „Stilkunde für Schreiner“.“"
},
{
"author": "Jessica Pérez-Días, Rafael Barranco-Droege",
"collection": "Qualitätsparameter beim Simultandolmetscher",
"editor": "Ángela Collados Aís, Emilia Iglesias Fernández, E. Macarena Pradas Macías, Elisabeth Stévaux",
"isbn": "978-3-8233-6637-9",
"pages": "191-218, Zitat Seite 197.",
"place": "Tübingen",
"publisher": "Narr Francke Attempto",
"ref": ":Jessica Pérez-Días, Rafael Barranco-Droege: Stil. In: Ángela Collados Aís, Emilia Iglesias Fernández, E. Macarena Pradas Macías, Elisabeth Stévaux (Herausgeber): Qualitätsparameter beim Simultandolmetscher. Interdisziplinäre Perspektiven. Narr Francke Attempto, Tübingen 2011, ISBN 978-3-8233-6637-9, Seite 191-218, Zitat Seite 197.",
"text": "„Im Folgenden wird die Vielfalt der Stilratgeber anhand von Beispielen aus Spanien erläutert.“",
"title": "Stil",
"year": "2011"
},
{
"author": "Daniel Scholten",
"isbn": "978-3-423-26134-0",
"pages": "143.",
"place": "München",
"publisher": "dtv",
"ref": "Daniel Scholten: Denksport Deutsch. Wer hat bloß die Gabel zur Frau und den Löffel zum Mann gemacht?. dtv, München 2016, ISBN 978-3-423-26134-0, Seite 143.",
"text": "„Gehört hat er vom Genitiv selbst nur in Stilratgebern anderer, und die haben es wiederum aus anderen Stilratgebern.“",
"title": "Denksport Deutsch",
"title_complement": "Wer hat bloß die Gabel zur Frau und den Löffel zum Mann gemacht?",
"year": "2016"
}
],
"glosses": [
"Buch mit Hinweisen für die Verbesserung der Ausdrucksweise"
],
"id": "de-Stilratgeber-de-noun-MSNez8gc",
"sense_index": "1",
"topics": [
"linguistics"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "Anne Feldkamp: Pariser Chic für alle: Stilratgeber, derstandard.at, 18. April 2013 Zugriff: 20.8.13.",
"text": "„Das klingt schon zeitgemäßer, führt aber auch die Krux mit den Stilratgebern vor Augen.“"
},
{
"ref": "Exit Clan: Mode - Trends - Männer. Zugriff: 20.8.13.",
"text": "„Ein amerikanischer Stilratgeber beschäftigt sich seit langen mit Mode für Männer im Berufsleben, vor allen in hochrangigen Positionen.“"
}
],
"glosses": [
"Mode und andere Anwendungsgebiete: Hinweise zum passenden Stil"
],
"id": "de-Stilratgeber-de-noun-GJsVoh0u",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʃtiːlʁaːtˌɡeːbɐ"
},
{
"audio": "De-Stilratgeber.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/De-Stilratgeber.ogg/De-Stilratgeber.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Stilratgeber.ogg"
},
{
"audio": "De-Stilratgeber2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/De-Stilratgeber2.ogg/De-Stilratgeber2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Stilratgeber2.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Stilratgeber"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus Stil und Ratgeber",
"forms": [
{
"form": "der Stilratgeber",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Stilratgeber",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Stilratgebers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Stilratgeber",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Stilratgeber",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Stilratgebern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Stilratgeber",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Stilratgeber",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Ratgeber"
}
],
"hyphenation": "Stil·rat·ge·ber",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Andreas Corr",
"collection": "Sprachreport",
"number": "Heft 1-2",
"ref": "Andreas Corr: Über die konservative Traditionslinie populärer Sprach- und Stilratgeber. In: Sprachreport. Nummer Heft 1-2, 2013 , Seite 13-18, Zitat Seite 16.",
"text": "„Vorbilder für gutes Deutsch und die angestrebte Hochsprache werden demgegenüber in populären Sprach- und Stilratgebern oftmals in der klassischen Literatur und bei namhaften Schriftstellern gesucht.“",
"title": "Über die konservative Traditionslinie populärer Sprach- und Stilratgeber",
"year": "2013"
},
{
"ref": "http://de.wikipedia.org/wiki/Stilkunde Wikipedia: Stilkunde, Weitere Bedeutungen. Zugriff: 20.8.13. Kursiv gedruckt: Lehre vom guten Stil.",
"text": "„Außerhalb der Kunstgeschichte und damit als Methode zur Analyse von Stilepochen wird der Begriff der Stilkunde auch im Sinne einer Lehre vom guten Stil in ganz verschiedenen Zusammenhängen gebraucht, so etwa im Bereich von Stilratgebern für „gutes Schreiben“ oder als „Stilkunde für Schreiner“.“"
},
{
"author": "Jessica Pérez-Días, Rafael Barranco-Droege",
"collection": "Qualitätsparameter beim Simultandolmetscher",
"editor": "Ángela Collados Aís, Emilia Iglesias Fernández, E. Macarena Pradas Macías, Elisabeth Stévaux",
"isbn": "978-3-8233-6637-9",
"pages": "191-218, Zitat Seite 197.",
"place": "Tübingen",
"publisher": "Narr Francke Attempto",
"ref": ":Jessica Pérez-Días, Rafael Barranco-Droege: Stil. In: Ángela Collados Aís, Emilia Iglesias Fernández, E. Macarena Pradas Macías, Elisabeth Stévaux (Herausgeber): Qualitätsparameter beim Simultandolmetscher. Interdisziplinäre Perspektiven. Narr Francke Attempto, Tübingen 2011, ISBN 978-3-8233-6637-9, Seite 191-218, Zitat Seite 197.",
"text": "„Im Folgenden wird die Vielfalt der Stilratgeber anhand von Beispielen aus Spanien erläutert.“",
"title": "Stil",
"year": "2011"
},
{
"author": "Daniel Scholten",
"isbn": "978-3-423-26134-0",
"pages": "143.",
"place": "München",
"publisher": "dtv",
"ref": "Daniel Scholten: Denksport Deutsch. Wer hat bloß die Gabel zur Frau und den Löffel zum Mann gemacht?. dtv, München 2016, ISBN 978-3-423-26134-0, Seite 143.",
"text": "„Gehört hat er vom Genitiv selbst nur in Stilratgebern anderer, und die haben es wiederum aus anderen Stilratgebern.“",
"title": "Denksport Deutsch",
"title_complement": "Wer hat bloß die Gabel zur Frau und den Löffel zum Mann gemacht?",
"year": "2016"
}
],
"glosses": [
"Buch mit Hinweisen für die Verbesserung der Ausdrucksweise"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"linguistics"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "Anne Feldkamp: Pariser Chic für alle: Stilratgeber, derstandard.at, 18. April 2013 Zugriff: 20.8.13.",
"text": "„Das klingt schon zeitgemäßer, führt aber auch die Krux mit den Stilratgebern vor Augen.“"
},
{
"ref": "Exit Clan: Mode - Trends - Männer. Zugriff: 20.8.13.",
"text": "„Ein amerikanischer Stilratgeber beschäftigt sich seit langen mit Mode für Männer im Berufsleben, vor allen in hochrangigen Positionen.“"
}
],
"glosses": [
"Mode und andere Anwendungsgebiete: Hinweise zum passenden Stil"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʃtiːlʁaːtˌɡeːbɐ"
},
{
"audio": "De-Stilratgeber.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/De-Stilratgeber.ogg/De-Stilratgeber.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Stilratgeber.ogg"
},
{
"audio": "De-Stilratgeber2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/De-Stilratgeber2.ogg/De-Stilratgeber2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Stilratgeber2.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Stilratgeber"
}
Download raw JSONL data for Stilratgeber meaning in All languages combined (4.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-17 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.