See Stichkappe on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Illustration", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Stich und Kappe", "forms": [ { "form": "die Stichkappe", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Stichkappen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Stichkappe", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Stichkappen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Stichkappe", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Stichkappen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Stichkappe", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Stichkappen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Stich·kap·pe", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "„Ehemaliges städtisches Brauhaus und Keller Braugasse 2“ (Stadt Detmold)", "text": "In der Mitte der Nordwand ist eine niedrige Öffnung mit Werksteinrahmen - vielleicht früher ein Durchgang -, daneben eine hochliegende Stichkappe mit zugesetztem Fenster." }, { "ref": "„ Pfarrkirche Maria im Dorn“, von HR Dr. Hans Neuhold (Feldkirchen in Kärnten)", "text": "Der mächtige Barockaltar von 1738 schwingt sich hinter dem Altartisch bis zum Ansatz der mittleren Stichkappe des Chorgewölbes empor." } ], "glosses": [ "die in der Längstonne eines Gewölbes senkrecht einschneidenden Tonnengewölbe für Fenster, Türen, Durchgänge etc., die eine segelförmige Schnittfläche ergeben" ], "id": "de-Stichkappe-de-noun-rqFzQ1os", "raw_tags": [ "Architektur" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʃtɪçˌkapə" }, { "audio": "De-Stichkappe.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/De-Stichkappe.ogg/De-Stichkappe.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Stichkappe.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Stichkappe" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv f (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "Wiktionary:Illustration", "siehe auch" ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Stich und Kappe", "forms": [ { "form": "die Stichkappe", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Stichkappen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Stichkappe", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Stichkappen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Stichkappe", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Stichkappen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Stichkappe", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Stichkappen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Stich·kap·pe", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "„Ehemaliges städtisches Brauhaus und Keller Braugasse 2“ (Stadt Detmold)", "text": "In der Mitte der Nordwand ist eine niedrige Öffnung mit Werksteinrahmen - vielleicht früher ein Durchgang -, daneben eine hochliegende Stichkappe mit zugesetztem Fenster." }, { "ref": "„ Pfarrkirche Maria im Dorn“, von HR Dr. Hans Neuhold (Feldkirchen in Kärnten)", "text": "Der mächtige Barockaltar von 1738 schwingt sich hinter dem Altartisch bis zum Ansatz der mittleren Stichkappe des Chorgewölbes empor." } ], "glosses": [ "die in der Längstonne eines Gewölbes senkrecht einschneidenden Tonnengewölbe für Fenster, Türen, Durchgänge etc., die eine segelförmige Schnittfläche ergeben" ], "raw_tags": [ "Architektur" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʃtɪçˌkapə" }, { "audio": "De-Stichkappe.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/De-Stichkappe.ogg/De-Stichkappe.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Stichkappe.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Stichkappe" }
Download raw JSONL data for Stichkappe meaning in All languages combined (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.