"Steuerminister" meaning in All languages combined

See Steuerminister on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈʃtɔɪ̯ɐmiˌnɪstɐ Audio: De-Steuerminister.ogg Forms: Steuerministerin [feminine], der Steuerminister [nominative, singular], die Steuerminister [nominative, plural], des Steuerministers [genitive, singular], der Steuerminister [genitive, plural], dem Steuerminister [dative, singular], den Steuerministern [dative, plural], den Steuerminister [accusative, singular], die Steuerminister [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Steuer und Minister, seit 1878 belegt
  1. Minister für Steuern und Abgaben
    Sense id: de-Steuerminister-de-noun-NqsG~dF3 Topics: politics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Minister Translations (Minister für Steuern und Abgaben): skatteminister (Dänisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Steuer und Minister, seit 1878 belegt",
  "forms": [
    {
      "form": "Steuerministerin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Steuerminister",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Steuerminister",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Steuerministers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Steuerminister",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Steuerminister",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Steuerministern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Steuerminister",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Steuerminister",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Minister"
    }
  ],
  "hyphenation": "Steu·er·mi·nis·ter",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Süddeutsche Zeitung, 2. November 1994, zitiert nach dwds.de.",
          "text": "„Kopenhagen (Reuter) - Der dänische Steuerminister Ole Stavad ist am Dienstag zurückgetreten.“"
        },
        {
          "ref": "Die Zeit, 13. Mai 2011 (online), zitiert nach dwds.de.",
          "text": "„Steuerminister Peter Christensen kündigte am Freitag an, seine Regierung werde ihre Pläne nicht auf Eis legen.“"
        },
        {
          "text": "„ Zch (sic) habe die Meinung auch heute noch, und ich bin persönlich der Ansicht, -- über die Gründe, die zum Scheitern nach der Richtung führten, im einzelnen mag man sich streiten, wie man will, in der Hauptsache triff das, was ich gesagt habe, die Sache, -- es ist auf weiter nichts angekommen, als einen Steuerminister zu erhalten für neue Steuern.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Minister für Steuern und Abgaben"
      ],
      "id": "de-Steuerminister-de-noun-NqsG~dF3",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃtɔɪ̯ɐmiˌnɪstɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Steuerminister.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/De-Steuerminister.ogg/De-Steuerminister.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Steuerminister.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "Minister für Steuern und Abgaben",
      "sense_index": "1",
      "word": "skatteminister"
    }
  ],
  "word": "Steuerminister"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Steuer und Minister, seit 1878 belegt",
  "forms": [
    {
      "form": "Steuerministerin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Steuerminister",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Steuerminister",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Steuerministers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Steuerminister",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Steuerminister",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Steuerministern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Steuerminister",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Steuerminister",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Minister"
    }
  ],
  "hyphenation": "Steu·er·mi·nis·ter",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Süddeutsche Zeitung, 2. November 1994, zitiert nach dwds.de.",
          "text": "„Kopenhagen (Reuter) - Der dänische Steuerminister Ole Stavad ist am Dienstag zurückgetreten.“"
        },
        {
          "ref": "Die Zeit, 13. Mai 2011 (online), zitiert nach dwds.de.",
          "text": "„Steuerminister Peter Christensen kündigte am Freitag an, seine Regierung werde ihre Pläne nicht auf Eis legen.“"
        },
        {
          "text": "„ Zch (sic) habe die Meinung auch heute noch, und ich bin persönlich der Ansicht, -- über die Gründe, die zum Scheitern nach der Richtung führten, im einzelnen mag man sich streiten, wie man will, in der Hauptsache triff das, was ich gesagt habe, die Sache, -- es ist auf weiter nichts angekommen, als einen Steuerminister zu erhalten für neue Steuern.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Minister für Steuern und Abgaben"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃtɔɪ̯ɐmiˌnɪstɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Steuerminister.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/De-Steuerminister.ogg/De-Steuerminister.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Steuerminister.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "Minister für Steuern und Abgaben",
      "sense_index": "1",
      "word": "skatteminister"
    }
  ],
  "word": "Steuerminister"
}

Download raw JSONL data for Steuerminister meaning in All languages combined (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-17 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.