See Steuerklasse on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Steuer und Klasse", "forms": [ { "form": "die Steuerklasse", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Steuerklassen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Steuerklasse", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Steuerklassen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Steuerklasse", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Steuerklassen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Steuerklasse", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Steuerklassen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Steu·er·klas·se", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Allgemeine Informationen zur elektronischen Steuererklärung in Deutschland, abgerufen am 28. November 2015", "text": "„Ihr Arbeitgeber benötigt von Ihnen bestimmte Informationen (zum Beispiel Steuerklasse und Anzahl der Kinder), um Ihre Lohnsteuer berechnen und abführen zu können.“" } ], "glosses": [ "Lohnsteuerklasse in Deutschland" ], "id": "de-Steuerklasse-de-noun-eYJtWlk0", "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "ref": "Leitsatz zum Spruch des österreichischen Verfassungsgerichtshofs vom 12. Oktober 2006", "text": "„Keine Bedenken gegen die unterschiedliche Behandlung von Ehegatten und Lebensgefährten bei der Einordnung in Steuerklassen bei der Erbschafts- und Schenkungssteuer; sachliche Rechtfertigung des Anknüpfens an formale familienrechtliche Kategorien und des Verzichts auf eine Gleichbehandlung von Vermögenstransfers zwischen den Partnern nicht formalisierter Gemeinschaften und solchen zwischen Ehegatten im Erbschaftssteuerrecht“" } ], "glosses": [ "Grad der Verwandtschaft bei der Ermittlung der Erbschaftssteuer" ], "id": "de-Steuerklasse-de-noun-mlNSMDQd", "sense_index": "2" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʃtɔɪ̯ɐˌklasə" }, { "audio": "De-Steuerklasse.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/De-Steuerklasse.ogg/De-Steuerklasse.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Steuerklasse.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Steuerklasse" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv f (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Steuer und Klasse", "forms": [ { "form": "die Steuerklasse", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Steuerklassen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Steuerklasse", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Steuerklassen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Steuerklasse", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Steuerklassen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Steuerklasse", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Steuerklassen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Steu·er·klas·se", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Allgemeine Informationen zur elektronischen Steuererklärung in Deutschland, abgerufen am 28. November 2015", "text": "„Ihr Arbeitgeber benötigt von Ihnen bestimmte Informationen (zum Beispiel Steuerklasse und Anzahl der Kinder), um Ihre Lohnsteuer berechnen und abführen zu können.“" } ], "glosses": [ "Lohnsteuerklasse in Deutschland" ], "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "ref": "Leitsatz zum Spruch des österreichischen Verfassungsgerichtshofs vom 12. Oktober 2006", "text": "„Keine Bedenken gegen die unterschiedliche Behandlung von Ehegatten und Lebensgefährten bei der Einordnung in Steuerklassen bei der Erbschafts- und Schenkungssteuer; sachliche Rechtfertigung des Anknüpfens an formale familienrechtliche Kategorien und des Verzichts auf eine Gleichbehandlung von Vermögenstransfers zwischen den Partnern nicht formalisierter Gemeinschaften und solchen zwischen Ehegatten im Erbschaftssteuerrecht“" } ], "glosses": [ "Grad der Verwandtschaft bei der Ermittlung der Erbschaftssteuer" ], "sense_index": "2" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʃtɔɪ̯ɐˌklasə" }, { "audio": "De-Steuerklasse.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/De-Steuerklasse.ogg/De-Steuerklasse.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Steuerklasse.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Steuerklasse" }
Download raw JSONL data for Steuerklasse meaning in All languages combined (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.