"Stemmbrett" meaning in All languages combined

See Stemmbrett on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈʃtɛmˌbʁɛt Audio: De-Stemmbrett.ogg Forms: das Stemmbrett [nominative, singular], die Stemmbretter [nominative, plural], des Stemmbrettes [genitive, singular], des Stemmbretts [genitive, singular], der Stemmbretter [genitive, plural], dem Stemmbrett [dative, singular], den Stemmbrettern [dative, plural], das Stemmbrett [accusative, singular], die Stemmbretter [accusative, plural]
Rhymes: -ɛmbʁɛt Etymology: strukturell: Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus dem Stamm des Verbs stemmen und dem Substantiv Brett
  1. meist auf drei Schienen verstellbare Vorrichtung zur Aufnahme der Füße / Schuhe in einem Ruderboot / auf einem Ruderergometer
    Sense id: de-Stemmbrett-de-noun-WzGTnJtb
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (Vorrichtung zur Aufnahme der Füße / Schuhe in einem Ruderboot / auf einem Ruderergometer): foot stretcher (Englisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "strukturell: Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus dem Stamm des Verbs stemmen und dem Substantiv Brett",
  "forms": [
    {
      "form": "das Stemmbrett",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Stemmbretter",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Stemmbrettes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Stemmbretts",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Stemmbretter",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Stemmbrett",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Stemmbrettern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Stemmbrett",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Stemmbretter",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Stemm·brett",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Rudern: Spaß von A bis Z. wdr.de, Westdeutscher Rundfunk Köln AdöR, 50667 Köln, 2. Mai 2018, abgerufen am 9. Oktober 2018.",
          "text": "Die Füße sind mit einem Stemmbrett am Boot fixiert."
        },
        {
          "ref": "Gesundheit – Indoor Rowing ist effektiv und gesund. In: sueddeutsche.de. 26. Januar 2018, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 9. Oktober 2018) .",
          "text": "Man stößt sich mit den Beinen vom Stemmbrett ab und über Rumpf und Rücken überträgt sich die Kraft auf das Gerät."
        },
        {
          "text": "Der ideale Winkel des Stemmbretts zum Kielschwein beträgt knapp 45°."
        },
        {
          "text": "Je größer der Ruderer, um so weiter wird das Stemmbrett Richtung Heck verschoben."
        },
        {
          "ref": "Allgemeine Hinweise zur Bootseinstellung. concept2.ch, Concept2 (Schweiz) GmbH, Samstagern, Schweiz, abgerufen am 9. Oktober 2018 (Deutsch).",
          "text": "Wenn Sie im Endzug zu wenig Platz zwischen den Griffenden haben, sollen Sie das Stemmbrett in Richtung Bug verstellen."
        },
        {
          "ref": "Wie Schiebewind. In: Spiegel Online. Nummer 26/1971, 21. Juni 1971, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 9. Oktober 2018) .",
          "text": "Jüngst ließ er [Karl Adam] an den Stemmbrettern für jeden Athleten maßgefertigte Ruderschuhe anbringen, damit beim Vor- und Zurückrollen niemand mehr abrutscht."
        }
      ],
      "glosses": [
        "meist auf drei Schienen verstellbare Vorrichtung zur Aufnahme der Füße / Schuhe in einem Ruderboot / auf einem Ruderergometer"
      ],
      "id": "de-Stemmbrett-de-noun-WzGTnJtb",
      "raw_tags": [
        "Rudern"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃtɛmˌbʁɛt"
    },
    {
      "audio": "De-Stemmbrett.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/De-Stemmbrett.ogg/De-Stemmbrett.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Stemmbrett.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛmbʁɛt"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Vorrichtung zur Aufnahme der Füße / Schuhe in einem Ruderboot / auf einem Ruderergometer",
      "sense_index": "1",
      "word": "foot stretcher"
    }
  ],
  "word": "Stemmbrett"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "strukturell: Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus dem Stamm des Verbs stemmen und dem Substantiv Brett",
  "forms": [
    {
      "form": "das Stemmbrett",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Stemmbretter",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Stemmbrettes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Stemmbretts",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Stemmbretter",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Stemmbrett",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Stemmbrettern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Stemmbrett",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Stemmbretter",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Stemm·brett",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Rudern: Spaß von A bis Z. wdr.de, Westdeutscher Rundfunk Köln AdöR, 50667 Köln, 2. Mai 2018, abgerufen am 9. Oktober 2018.",
          "text": "Die Füße sind mit einem Stemmbrett am Boot fixiert."
        },
        {
          "ref": "Gesundheit – Indoor Rowing ist effektiv und gesund. In: sueddeutsche.de. 26. Januar 2018, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 9. Oktober 2018) .",
          "text": "Man stößt sich mit den Beinen vom Stemmbrett ab und über Rumpf und Rücken überträgt sich die Kraft auf das Gerät."
        },
        {
          "text": "Der ideale Winkel des Stemmbretts zum Kielschwein beträgt knapp 45°."
        },
        {
          "text": "Je größer der Ruderer, um so weiter wird das Stemmbrett Richtung Heck verschoben."
        },
        {
          "ref": "Allgemeine Hinweise zur Bootseinstellung. concept2.ch, Concept2 (Schweiz) GmbH, Samstagern, Schweiz, abgerufen am 9. Oktober 2018 (Deutsch).",
          "text": "Wenn Sie im Endzug zu wenig Platz zwischen den Griffenden haben, sollen Sie das Stemmbrett in Richtung Bug verstellen."
        },
        {
          "ref": "Wie Schiebewind. In: Spiegel Online. Nummer 26/1971, 21. Juni 1971, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 9. Oktober 2018) .",
          "text": "Jüngst ließ er [Karl Adam] an den Stemmbrettern für jeden Athleten maßgefertigte Ruderschuhe anbringen, damit beim Vor- und Zurückrollen niemand mehr abrutscht."
        }
      ],
      "glosses": [
        "meist auf drei Schienen verstellbare Vorrichtung zur Aufnahme der Füße / Schuhe in einem Ruderboot / auf einem Ruderergometer"
      ],
      "raw_tags": [
        "Rudern"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃtɛmˌbʁɛt"
    },
    {
      "audio": "De-Stemmbrett.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/De-Stemmbrett.ogg/De-Stemmbrett.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Stemmbrett.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛmbʁɛt"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Vorrichtung zur Aufnahme der Füße / Schuhe in einem Ruderboot / auf einem Ruderergometer",
      "sense_index": "1",
      "word": "foot stretcher"
    }
  ],
  "word": "Stemmbrett"
}

Download raw JSONL data for Stemmbrett meaning in All languages combined (3.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.