"Stellwerkausfall" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Stellwerk und Ausfall",
  "forms": [
    {
      "form": "der Stellwerkausfall",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Stellwerkausfälle",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Stellwerkausfalles",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Stellwerkausfalls",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Stellwerkausfälle",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Stellwerkausfall",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Stellwerkausfällen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Stellwerkausfall",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Stellwerkausfälle",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ausfall"
    }
  ],
  "hyphenation": "Stell·werk·aus·fall",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "ruhrnachrichten.de: Betriebsbahnhof Dortmund - Stellwerkausfall sorgt für 20 Zugausfälle bei der Bahn. 30. September 2015, abgerufen am 10. Mai 2016.",
          "text": "„Ein Stellwerkausfall hat am Mittwochmorgen in Dortmund und der Region für massive Probleme im Bahnverkehr gesorgt.“"
        },
        {
          "ref": "Stellwerkausfall bei Northeim - Verzögerungen im Zugverkehr. In: HAZ.de. 22. Juli 2014 (URL, abgerufen am 10. Mai 2016) .",
          "text": "„Auf Grund des Stellwerkausfalls kam der ICE mit der Mannschaft von Hannover 96 mit 84-minütiger Verspätung in Frankfurt an.“"
        },
        {
          "ref": "Stellwerkausfall behindert Bahnverkehr. In: Berliner Morgenpost Online. 3. März 2006, ISSN 0949-5126 (URL, abgerufen am 10. Mai 2016) .",
          "text": "„Ein kompletter Stellwerkausfall am Biesdorfer Kreuz hat bereits gestern von 15.50 Uhr an dazu geführt, daß der Bahnverkehr teilweise lahmgelegt wurde.“"
        },
        {
          "ref": "leinehertz.net: Stellwerkausfall sorgt für Chaos im Hauptbahnhof. 6. November 2013, abgerufen am 10. Mai 2016.",
          "text": "„Ein Stellwerkausfall im Hauptbahnhof Hannover hat zu erheblichen Behinderungen im Berufsverkehr geführt.“"
        },
        {
          "ref": "nwzonline.de: Nordwest-Bahn leidet unter DB - Klage über vereiste Weichen. 11. Januar 2011, abgerufen am 10. Mai 2016.",
          "text": "„Die Nordwest-Bahn fühlt sich durch Bahnübergangsstörungen, Stellwerkausfälle, festgefrorene Weichen, Langsamfahrstellen und Personalausfälle bei DB Netz ausgebremst.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Funktionsverlust eines Stellwerks auf Grund verschiedener Ursachen"
      ],
      "id": "de-Stellwerkausfall-de-noun-UpabxHsJ",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃtɛlvɛʁkˌʔaʊ̯sfal"
    },
    {
      "audio": "De-Stellwerkausfall.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/De-Stellwerkausfall.ogg/De-Stellwerkausfall.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Stellwerkausfall.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Stellwerkausfall"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Stellwerk und Ausfall",
  "forms": [
    {
      "form": "der Stellwerkausfall",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Stellwerkausfälle",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Stellwerkausfalles",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Stellwerkausfalls",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Stellwerkausfälle",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Stellwerkausfall",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Stellwerkausfällen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Stellwerkausfall",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Stellwerkausfälle",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ausfall"
    }
  ],
  "hyphenation": "Stell·werk·aus·fall",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "ruhrnachrichten.de: Betriebsbahnhof Dortmund - Stellwerkausfall sorgt für 20 Zugausfälle bei der Bahn. 30. September 2015, abgerufen am 10. Mai 2016.",
          "text": "„Ein Stellwerkausfall hat am Mittwochmorgen in Dortmund und der Region für massive Probleme im Bahnverkehr gesorgt.“"
        },
        {
          "ref": "Stellwerkausfall bei Northeim - Verzögerungen im Zugverkehr. In: HAZ.de. 22. Juli 2014 (URL, abgerufen am 10. Mai 2016) .",
          "text": "„Auf Grund des Stellwerkausfalls kam der ICE mit der Mannschaft von Hannover 96 mit 84-minütiger Verspätung in Frankfurt an.“"
        },
        {
          "ref": "Stellwerkausfall behindert Bahnverkehr. In: Berliner Morgenpost Online. 3. März 2006, ISSN 0949-5126 (URL, abgerufen am 10. Mai 2016) .",
          "text": "„Ein kompletter Stellwerkausfall am Biesdorfer Kreuz hat bereits gestern von 15.50 Uhr an dazu geführt, daß der Bahnverkehr teilweise lahmgelegt wurde.“"
        },
        {
          "ref": "leinehertz.net: Stellwerkausfall sorgt für Chaos im Hauptbahnhof. 6. November 2013, abgerufen am 10. Mai 2016.",
          "text": "„Ein Stellwerkausfall im Hauptbahnhof Hannover hat zu erheblichen Behinderungen im Berufsverkehr geführt.“"
        },
        {
          "ref": "nwzonline.de: Nordwest-Bahn leidet unter DB - Klage über vereiste Weichen. 11. Januar 2011, abgerufen am 10. Mai 2016.",
          "text": "„Die Nordwest-Bahn fühlt sich durch Bahnübergangsstörungen, Stellwerkausfälle, festgefrorene Weichen, Langsamfahrstellen und Personalausfälle bei DB Netz ausgebremst.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Funktionsverlust eines Stellwerks auf Grund verschiedener Ursachen"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃtɛlvɛʁkˌʔaʊ̯sfal"
    },
    {
      "audio": "De-Stellwerkausfall.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/De-Stellwerkausfall.ogg/De-Stellwerkausfall.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Stellwerkausfall.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Stellwerkausfall"
}