See Stellage on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Gestell"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "2",
"word": "Stellagengeschäft"
}
],
"etymology_texts": [
"aus dem mit einer französisch klingenden Endung versehenen Verbstellen"
],
"forms": [
{
"form": "die Stellage",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Stellagen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Stellage",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Stellagen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Stellage",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Stellagen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Stellage",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Stellagen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Stel·la·ge",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Bücherstellage"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
28,
36
]
],
"text": "Stell den Krug doch auf die Stellage."
},
{
"author": "Erich Maria Remarque",
"edition": "4.",
"isbn": "3-462-02726-3",
"italic_text_offsets": [
[
39,
48
]
],
"pages": "343.",
"place": "Köln",
"publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
"ref": "Erich Maria Remarque: Zeit zu leben und Zeit zu sterben. Roman. 4. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2003, ISBN 3-462-02726-3, Seite 343. Urfassung von 1954.",
"text": "„Das Zimmer 72 war ein großer Raum mit Stellagen und einem abgeteilten Büro.“",
"title": "Zeit zu leben und Zeit zu sterben",
"title_complement": "Roman",
"year": "2003"
}
],
"glosses": [
"häufig aus Brettern bestehende transportable Konstruktion, auf der man etwas abstellen/ablegen kann"
],
"id": "de-Stellage-de-noun-qJqrCoQM",
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Form des Termingeschäfts, bei der am Tag, an dem die Wertpapierabwicklung erfolgt, der Käufer darüber entscheidet, ob die Lieferung erfolgen soll oder er vom Kauf zurücktritt"
],
"id": "de-Stellage-de-noun-0Vnvz6Vh",
"raw_tags": [
"Börse"
],
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
19,
27
]
],
"text": "Räum endlich diese Stellage weg."
}
],
"glosses": [
"sperriger Gegenstand, der einen Weg/die Arbeit behindert"
],
"id": "de-Stellage-de-noun-seqhTHKN",
"sense_index": "3",
"tags": [
"casual"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʃtɛˈlaːʒə"
},
{
"ipa": "ʃtɛˈlaːʒ"
},
{
"audio": "De-Stellage.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/De-Stellage.ogg/De-Stellage.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Stellage.ogg"
},
{
"rhymes": "aːʒə"
},
{
"rhymes": "aːʒ"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "stelaż"
}
],
"word": "Stellage"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Gestell"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "2",
"word": "Stellagengeschäft"
}
],
"etymology_texts": [
"aus dem mit einer französisch klingenden Endung versehenen Verbstellen"
],
"forms": [
{
"form": "die Stellage",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Stellagen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Stellage",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Stellagen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Stellage",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Stellagen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Stellage",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Stellagen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Stel·la·ge",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Bücherstellage"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
28,
36
]
],
"text": "Stell den Krug doch auf die Stellage."
},
{
"author": "Erich Maria Remarque",
"edition": "4.",
"isbn": "3-462-02726-3",
"italic_text_offsets": [
[
39,
48
]
],
"pages": "343.",
"place": "Köln",
"publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
"ref": "Erich Maria Remarque: Zeit zu leben und Zeit zu sterben. Roman. 4. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2003, ISBN 3-462-02726-3, Seite 343. Urfassung von 1954.",
"text": "„Das Zimmer 72 war ein großer Raum mit Stellagen und einem abgeteilten Büro.“",
"title": "Zeit zu leben und Zeit zu sterben",
"title_complement": "Roman",
"year": "2003"
}
],
"glosses": [
"häufig aus Brettern bestehende transportable Konstruktion, auf der man etwas abstellen/ablegen kann"
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Form des Termingeschäfts, bei der am Tag, an dem die Wertpapierabwicklung erfolgt, der Käufer darüber entscheidet, ob die Lieferung erfolgen soll oder er vom Kauf zurücktritt"
],
"raw_tags": [
"Börse"
],
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
19,
27
]
],
"text": "Räum endlich diese Stellage weg."
}
],
"glosses": [
"sperriger Gegenstand, der einen Weg/die Arbeit behindert"
],
"sense_index": "3",
"tags": [
"casual"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʃtɛˈlaːʒə"
},
{
"ipa": "ʃtɛˈlaːʒ"
},
{
"audio": "De-Stellage.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/De-Stellage.ogg/De-Stellage.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Stellage.ogg"
},
{
"rhymes": "aːʒə"
},
{
"rhymes": "aːʒ"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "stelaż"
}
],
"word": "Stellage"
}
Download raw JSONL data for Stellage meaning in All languages combined (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-14 from the dewiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (e6fbe92 and 1b6da77). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.