See Steinschmätzer on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "der Steinschmätzer",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Steinschmätzer",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Steinschmätzer",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Steinschmätzer",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Steinschmätzer",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Steinschmätzern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Steinschmätzer",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Steinschmätzer",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Schmätzer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fliegenschnäpper"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Vogel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wirbeltier"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tier"
}
],
"hyphenation": "Stein·schmät·zer",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Susanne Kippenberger: Der Mann, den sie Spatzenhirn nannten. In: Zeit Online. Nummer 11, 10. März 2011, ISSN 0044-2070 (URL) .",
"text": "„David Lindo kann es kaum erwarten, dass endlich der Frühling beginnt, dass er seine erste Schwalbe entdeckt, den ersten Steinschmätzer.“"
}
],
"glosses": [
"kleiner Vogel mit schwarzen Flügeln, grauem Gefieder auf dem Rücken und weißem am Rumpf, der in felsigen Gegenden in Eurasien, Afrika und Nordamerika lebt (Oenanthe oenanthe)"
],
"id": "de-Steinschmätzer-de-noun-JWKPzSfh",
"raw_tags": [
"speziell Ornithologie"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʃtaɪ̯nˌʃmɛt͡sɐ"
},
{
"audio": "De-Steinschmätzer.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/De-Steinschmätzer.ogg/De-Steinschmätzer.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Steinschmätzer.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "wheatear"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "kivitasku"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "traquet motteux"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "motteux"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cul-blanc"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "culbianco"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "còlit gris"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "białorzytka"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "opocznik"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "podkamionka"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chasco"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "kamenka",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "каменка"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "kuyrukkakan"
}
],
"word": "Steinschmätzer"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "der Steinschmätzer",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Steinschmätzer",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Steinschmätzer",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Steinschmätzer",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Steinschmätzer",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Steinschmätzern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Steinschmätzer",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Steinschmätzer",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Schmätzer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fliegenschnäpper"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Vogel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wirbeltier"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tier"
}
],
"hyphenation": "Stein·schmät·zer",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Susanne Kippenberger: Der Mann, den sie Spatzenhirn nannten. In: Zeit Online. Nummer 11, 10. März 2011, ISSN 0044-2070 (URL) .",
"text": "„David Lindo kann es kaum erwarten, dass endlich der Frühling beginnt, dass er seine erste Schwalbe entdeckt, den ersten Steinschmätzer.“"
}
],
"glosses": [
"kleiner Vogel mit schwarzen Flügeln, grauem Gefieder auf dem Rücken und weißem am Rumpf, der in felsigen Gegenden in Eurasien, Afrika und Nordamerika lebt (Oenanthe oenanthe)"
],
"raw_tags": [
"speziell Ornithologie"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʃtaɪ̯nˌʃmɛt͡sɐ"
},
{
"audio": "De-Steinschmätzer.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/De-Steinschmätzer.ogg/De-Steinschmätzer.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Steinschmätzer.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "wheatear"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "kivitasku"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "traquet motteux"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "motteux"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cul-blanc"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "culbianco"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "còlit gris"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "białorzytka"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "opocznik"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "podkamionka"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chasco"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "kamenka",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "каменка"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "kuyrukkakan"
}
],
"word": "Steinschmätzer"
}
Download raw JSONL data for Steinschmätzer meaning in All languages combined (3.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.