"Staranwalt" meaning in All languages combined

See Staranwalt on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈstaːɐ̯ʔanˌvalt, ˈʃtaːɐ̯ʔanˌvalt Audio: De-Staranwalt.ogg , De-Staranwalt2.ogg
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Star und Anwalt Forms: Staranwältin [feminine], der Staranwalt [nominative, singular], die Staranwälte [nominative, plural], des Staranwaltes [genitive, singular], des Staranwalts [genitive, singular], der Staranwälte [genitive, plural], dem Staranwalt [dative, singular], dem Staranwalte [dative, singular], den Staranwälten [dative, plural], den Staranwalt [accusative, singular], die Staranwälte [accusative, plural]
  1. wegen seine Arbeit berühmter und bekannter Anwalt
    Sense id: de-Staranwalt-de-noun-5oLv7RCF
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Anwalt Translations (wegen seine Arbeit berühmter und bekannter Anwalt): avocat célèbre [masculine] (Französisch), avocat star [masculine] (Französisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Star und Anwalt",
  "forms": [
    {
      "form": "Staranwältin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Staranwalt",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Staranwälte",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Staranwaltes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Staranwalts",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Staranwälte",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Staranwalt",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Staranwalte",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Staranwälten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Staranwalt",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Staranwälte",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Anwalt"
    }
  ],
  "hyphenation": "Star·an·walt",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Mafiaprozess: Hauptzeuge in Gefahr. Abgerufen am 22. Januar 2017.",
          "text": "„Verteidigt von Staranwalt Herbert Eichenseder gibt er an, er kenne die drei mitangeklagten Tschetschenen aus dem von ihm betriebenen Boxklub.“"
        },
        {
          "ref": "Wie ein Berner Staranwalt die Schweiz veränderte. Abgerufen am 26. März 2024.",
          "text": "„Die Juden in der Schweizer konnten im Kampf um ihre Gleichstellung lange auf einen herausragenden Fürsprecher zählen: den Berner Staranwalt Georges Brunschvig (1908–1973).“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "wegen seine Arbeit berühmter und bekannter Anwalt"
      ],
      "id": "de-Staranwalt-de-noun-5oLv7RCF",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈstaːɐ̯ʔanˌvalt"
    },
    {
      "ipa": "ˈʃtaːɐ̯ʔanˌvalt"
    },
    {
      "audio": "De-Staranwalt.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/De-Staranwalt.ogg/De-Staranwalt.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Staranwalt.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-Staranwalt2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/De-Staranwalt2.ogg/De-Staranwalt2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Staranwalt2.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "wegen seine Arbeit berühmter und bekannter Anwalt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "avocat célèbre"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "wegen seine Arbeit berühmter und bekannter Anwalt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "avocat star"
    }
  ],
  "word": "Staranwalt"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Star und Anwalt",
  "forms": [
    {
      "form": "Staranwältin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Staranwalt",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Staranwälte",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Staranwaltes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Staranwalts",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Staranwälte",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Staranwalt",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Staranwalte",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Staranwälten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Staranwalt",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Staranwälte",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Anwalt"
    }
  ],
  "hyphenation": "Star·an·walt",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Mafiaprozess: Hauptzeuge in Gefahr. Abgerufen am 22. Januar 2017.",
          "text": "„Verteidigt von Staranwalt Herbert Eichenseder gibt er an, er kenne die drei mitangeklagten Tschetschenen aus dem von ihm betriebenen Boxklub.“"
        },
        {
          "ref": "Wie ein Berner Staranwalt die Schweiz veränderte. Abgerufen am 26. März 2024.",
          "text": "„Die Juden in der Schweizer konnten im Kampf um ihre Gleichstellung lange auf einen herausragenden Fürsprecher zählen: den Berner Staranwalt Georges Brunschvig (1908–1973).“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "wegen seine Arbeit berühmter und bekannter Anwalt"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈstaːɐ̯ʔanˌvalt"
    },
    {
      "ipa": "ˈʃtaːɐ̯ʔanˌvalt"
    },
    {
      "audio": "De-Staranwalt.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/De-Staranwalt.ogg/De-Staranwalt.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Staranwalt.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-Staranwalt2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/De-Staranwalt2.ogg/De-Staranwalt2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Staranwalt2.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "wegen seine Arbeit berühmter und bekannter Anwalt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "avocat célèbre"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "wegen seine Arbeit berühmter und bekannter Anwalt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "avocat star"
    }
  ],
  "word": "Staranwalt"
}

Download raw JSONL data for Staranwalt meaning in All languages combined (2.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.