See Standgerät on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"word": "Tischgerät"
}
],
"etymology_text": "Determinativpomposium, zusammengesetzt aus den Substantiven Stand und Gerät",
"forms": [
{
"form": "das Standgerät",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Standgeräte",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Standgerätes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Standgeräts",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Standgeräte",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Standgerät",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Standgeräte",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Standgeräten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Standgerät",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Standgeräte",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Stand·ge·rät",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Stehlampe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Standmixer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Standuhr"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ein Fernsehgerät kann mit einem dazugehörigen Fuß oder Gestell, auf dem Boden stehen und ist so ein Standgerät."
},
{
"ref": "Loewe Reference Design-StoryLoewe AG, abgerufen am 14. Juli 2013",
"text": "„Ziel der Loewe Designer und der Stuttgarter Designschmiede Phoenix Design ist es zunächst, ein exklusives TV-Standgerät nach allen Regeln der Kunst zu schaffen. Der monolithische TV soll sich nahtlos in die Reihe der Loewe Designklassiker wie Loewe Art 1 (1985) und Loewe Spheros (1998) – beides Standgeräte, die mit zahlreichen Designpreisen ausgezeichnet wurden – einfügen. “"
},
{
"ref": "Das Fernsehen die beleuchtete BuchseiteAutor: Dietmar Kesten 1999, abgerufen am 14. Juli 2013",
"text": "„Das Fernsehen automisierte die Welt, und seine Abstraktionsebenen waren dermaßen komplex, daß alle anderen Kommunikationswerkzeuge dahinter verblaßten; es war vielleicht die optisch-visuelle Revolution, die sich exakt mit dem 31. Dezember 1950 […] vollzog, das Wahrnehmungsmuster der Illusion in Standgeräte gehauen, begann seinen Siegeszug mit reproduzierenden Bildern, ausgebreitete amerikanische Kultur, graphischen Blättern, Annoncen, Plakaten, Schaustücken das Begreifen so nahe und doch so fern MILLOWITSCH; die Einpflanzung von Perversionen.“"
}
],
"glosses": [
"Gerät, das mit einem eigenen Fuß frei stehen kann"
],
"id": "de-Standgerät-de-noun-dNiNTKW3",
"sense_index": "1",
"topics": [
"technology"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Eine Geschirrspülmaschine ist sowohl als Einbaugerät wie auch als Standgerät erhältlich."
},
{
"ref": "Kaufberatung Kühlschränke und Gefriergeräte auf www.computeruniverse.net, abgerufen am 14. Juli 2013",
"text": "„Einen Kühlschrank gibt es mit und ohne Gefrierfach, als kleines und als großes Standgerät.“"
},
{
"ref": "proKlima–der enercity Fonds (PDF), Strom sparen 2012, abgerufen am 14. Juli 2013",
"text": "„Im Frühjahr 2012 gibt es am Markt bereits zahlreiche Geräte mit Energielabel A+++. Dabei ist die Auswahl unter den Tisch- und Standgeräten größer als unter den Einbaugeräten, die erheblich teurer sind.“"
}
],
"glosses": [
"Gerät, das nicht für den Einbau in einen Schrank, sondern für eine selbstständige Aufstellung im Raum vorgesehen ist"
],
"id": "de-Standgerät-de-noun-k9YPG6Lv",
"sense_index": "2",
"topics": [
"technology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʃtantɡəˌʁɛːt"
},
{
"audio": "De-Standgerät.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/De-Standgerät.ogg/De-Standgerät.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Standgerät.ogg"
},
{
"rhymes": "antɡəʁɛːt"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Technik: Gerät, das mit einem eigenen Fuß frei stehen kann",
"sense_index": "1",
"word": "standing unit"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Technik: Gerät, das mit einem eigenen Fuß frei stehen kann",
"sense_index": "1",
"word": "stand alone unit"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Technik: Gerät, das mit einem eigenen Fuß frei stehen kann",
"sense_index": "1",
"word": "stand-alone machine"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Technik: Gerät, das mit einem eigenen Fuß frei stehen kann",
"sense_index": "1",
"word": "stand-alone"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Technik: Gerät, das mit einem eigenen Fuß frei stehen kann",
"sense_index": "1",
"word": "appareil freestanding"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Technik: Gerät, das mit einem eigenen Fuß frei stehen kann",
"sense_index": "1",
"word": "aparatos de suelo"
}
],
"word": "Standgerät"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"word": "Tischgerät"
}
],
"etymology_text": "Determinativpomposium, zusammengesetzt aus den Substantiven Stand und Gerät",
"forms": [
{
"form": "das Standgerät",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Standgeräte",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Standgerätes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Standgeräts",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Standgeräte",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Standgerät",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Standgeräte",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Standgeräten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Standgerät",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Standgeräte",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Stand·ge·rät",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Stehlampe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Standmixer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Standuhr"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ein Fernsehgerät kann mit einem dazugehörigen Fuß oder Gestell, auf dem Boden stehen und ist so ein Standgerät."
},
{
"ref": "Loewe Reference Design-StoryLoewe AG, abgerufen am 14. Juli 2013",
"text": "„Ziel der Loewe Designer und der Stuttgarter Designschmiede Phoenix Design ist es zunächst, ein exklusives TV-Standgerät nach allen Regeln der Kunst zu schaffen. Der monolithische TV soll sich nahtlos in die Reihe der Loewe Designklassiker wie Loewe Art 1 (1985) und Loewe Spheros (1998) – beides Standgeräte, die mit zahlreichen Designpreisen ausgezeichnet wurden – einfügen. “"
},
{
"ref": "Das Fernsehen die beleuchtete BuchseiteAutor: Dietmar Kesten 1999, abgerufen am 14. Juli 2013",
"text": "„Das Fernsehen automisierte die Welt, und seine Abstraktionsebenen waren dermaßen komplex, daß alle anderen Kommunikationswerkzeuge dahinter verblaßten; es war vielleicht die optisch-visuelle Revolution, die sich exakt mit dem 31. Dezember 1950 […] vollzog, das Wahrnehmungsmuster der Illusion in Standgeräte gehauen, begann seinen Siegeszug mit reproduzierenden Bildern, ausgebreitete amerikanische Kultur, graphischen Blättern, Annoncen, Plakaten, Schaustücken das Begreifen so nahe und doch so fern MILLOWITSCH; die Einpflanzung von Perversionen.“"
}
],
"glosses": [
"Gerät, das mit einem eigenen Fuß frei stehen kann"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"technology"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Eine Geschirrspülmaschine ist sowohl als Einbaugerät wie auch als Standgerät erhältlich."
},
{
"ref": "Kaufberatung Kühlschränke und Gefriergeräte auf www.computeruniverse.net, abgerufen am 14. Juli 2013",
"text": "„Einen Kühlschrank gibt es mit und ohne Gefrierfach, als kleines und als großes Standgerät.“"
},
{
"ref": "proKlima–der enercity Fonds (PDF), Strom sparen 2012, abgerufen am 14. Juli 2013",
"text": "„Im Frühjahr 2012 gibt es am Markt bereits zahlreiche Geräte mit Energielabel A+++. Dabei ist die Auswahl unter den Tisch- und Standgeräten größer als unter den Einbaugeräten, die erheblich teurer sind.“"
}
],
"glosses": [
"Gerät, das nicht für den Einbau in einen Schrank, sondern für eine selbstständige Aufstellung im Raum vorgesehen ist"
],
"sense_index": "2",
"topics": [
"technology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʃtantɡəˌʁɛːt"
},
{
"audio": "De-Standgerät.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/De-Standgerät.ogg/De-Standgerät.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Standgerät.ogg"
},
{
"rhymes": "antɡəʁɛːt"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Technik: Gerät, das mit einem eigenen Fuß frei stehen kann",
"sense_index": "1",
"word": "standing unit"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Technik: Gerät, das mit einem eigenen Fuß frei stehen kann",
"sense_index": "1",
"word": "stand alone unit"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Technik: Gerät, das mit einem eigenen Fuß frei stehen kann",
"sense_index": "1",
"word": "stand-alone machine"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Technik: Gerät, das mit einem eigenen Fuß frei stehen kann",
"sense_index": "1",
"word": "stand-alone"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Technik: Gerät, das mit einem eigenen Fuß frei stehen kann",
"sense_index": "1",
"word": "appareil freestanding"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Technik: Gerät, das mit einem eigenen Fuß frei stehen kann",
"sense_index": "1",
"word": "aparatos de suelo"
}
],
"word": "Standgerät"
}
Download raw JSONL data for Standgerät meaning in All languages combined (4.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.