"Stagnation" meaning in All languages combined

See Stagnation on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˌstaɡnaˈt͡si̯oːn, ˌʃtaɡnaˈt͡si̯oːn Audio: De-Stagnation.ogg , De-Stagnation2.ogg Forms: die Stagnation [nominative, singular], die Stagnationen [nominative, plural], der Stagnation [genitive, singular], der Stagnationen [genitive, plural], der Stagnation [dative, singular], den Stagnationen [dative, plural], die Stagnation [accusative, singular], die Stagnationen [accusative, plural]
Rhymes: oːn Etymology: etymologisch: Entlehnung aus dem Lateinischen vom Substantiv stagnātiō ^(→ la), Substantivierung des Verbs stagnāre ^(→ la) „still stehen, stagnieren“ :strukturell: Ableitung vom Stamm des Verbs stagnieren mit dem Ableitungsmorphem -ation
  1. Zustand, in dem kein Zuwachs, Wachstum, Anstieg (mehr) stattfindet
    Sense id: de-Stagnation-de-noun-I-9r~v48
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Stillstand Translations (Zustand, in dem kein Zuwachs, Wachstum, Anstieg (mehr) stattfindet): стагнација (stagnacija) [feminine] (Bosnisch), stagnation (Englisch), stagnacio (Esperanto), stagnado (Esperanto), stagnation [feminine] (Französisch), stagnacija [feminine] (Kroatisch), стагнација (stagnacija) [feminine] (Mazedonisch), estagnação (Portugiesisch), застой (zastoj) [masculine] (Russisch), стагнация (stagnacija) [feminine] (Russisch), stagnation (Schwedisch), стагнација (stagnacija) [feminine] (Serbisch), стагнација (stagnacija) [feminine] (Serbokroatisch), stagnácia [feminine] (Slowakisch), stagnacija [feminine] (Slowenisch), estancamiento [masculine] (Spanisch), estagnación [feminine] (Spanisch), застій (zastij) (Ukrainisch), застой (zastoj) (Weißrussisch)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wachstum"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Anstieg"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zuwachs"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Rückgang"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schrumpfung"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Wirtschaft"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "Rezession"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "etymologisch: Entlehnung aus dem Lateinischen vom Substantiv stagnātiō ^(→ la), Substantivierung des Verbs stagnāre ^(→ la) „still stehen, stagnieren“\n:strukturell: Ableitung vom Stamm des Verbs stagnieren mit dem Ableitungsmorphem -ation",
  "forms": [
    {
      "form": "die Stagnation",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Stagnationen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Stagnation",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Stagnationen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Stagnation",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Stagnationen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Stagnation",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Stagnationen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Sta·g·na·ti·on",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Aufgrund der mangelnden Nachfrage kam es zu einer Stagnation der Absätze."
        },
        {
          "text": "Der Diskussionsverlauf unterliegt aufgrund festgefahrender Meinungen einer zunehmenden Stagnation."
        },
        {
          "author": "Michael North",
          "isbn": "3406380727",
          "pages": "174",
          "place": "München",
          "publisher": "C.H.Beck",
          "ref": "Michael North: Das Geld und seine Geschichte. Vom Mittelalter bis zur Gegenwart. C.H.Beck, München 1994, ISBN 3406380727, Seite 174",
          "text": "„Von einem kurzen Nachkriegsboom abgesehen, erlebte Großbritannien in den 20er Jahren eine Stagnation der traditionellen Branchen der Textilindustrie, des Kohlenbergbaus oder des Schiffbaus.“",
          "title": "Das Geld und seine Geschichte",
          "title_complement": "Vom Mittelalter bis zur Gegenwart",
          "year": "1994"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Zustand, in dem kein Zuwachs, Wachstum, Anstieg (mehr) stattfindet"
      ],
      "id": "de-Stagnation-de-noun-I-9r~v48",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌstaɡnaˈt͡si̯oːn"
    },
    {
      "ipa": "ˌʃtaɡnaˈt͡si̯oːn"
    },
    {
      "audio": "De-Stagnation.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/De-Stagnation.ogg/De-Stagnation.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Stagnation.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-Stagnation2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/De-Stagnation2.ogg/De-Stagnation2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Stagnation2.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "oːn"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Stillstand"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "roman": "stagnacija",
      "sense": "Zustand, in dem kein Zuwachs, Wachstum, Anstieg (mehr) stattfindet",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "стагнација"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Zustand, in dem kein Zuwachs, Wachstum, Anstieg (mehr) stattfindet",
      "sense_index": "1",
      "word": "stagnation"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Zustand, in dem kein Zuwachs, Wachstum, Anstieg (mehr) stattfindet",
      "sense_index": "1",
      "word": "stagnacio"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Zustand, in dem kein Zuwachs, Wachstum, Anstieg (mehr) stattfindet",
      "sense_index": "1",
      "word": "stagnado"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Zustand, in dem kein Zuwachs, Wachstum, Anstieg (mehr) stattfindet",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "stagnation"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Zustand, in dem kein Zuwachs, Wachstum, Anstieg (mehr) stattfindet",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "stagnacija"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "stagnacija",
      "sense": "Zustand, in dem kein Zuwachs, Wachstum, Anstieg (mehr) stattfindet",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "стагнација"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Zustand, in dem kein Zuwachs, Wachstum, Anstieg (mehr) stattfindet",
      "sense_index": "1",
      "word": "estagnação"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "zastoj",
      "sense": "Zustand, in dem kein Zuwachs, Wachstum, Anstieg (mehr) stattfindet",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "застой"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "stagnacija",
      "sense": "Zustand, in dem kein Zuwachs, Wachstum, Anstieg (mehr) stattfindet",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "стагнация"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Zustand, in dem kein Zuwachs, Wachstum, Anstieg (mehr) stattfindet",
      "sense_index": "1",
      "word": "stagnation"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "stagnacija",
      "sense": "Zustand, in dem kein Zuwachs, Wachstum, Anstieg (mehr) stattfindet",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "стагнација"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "stagnacija",
      "sense": "Zustand, in dem kein Zuwachs, Wachstum, Anstieg (mehr) stattfindet",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "стагнација"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "Zustand, in dem kein Zuwachs, Wachstum, Anstieg (mehr) stattfindet",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "stagnácia"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "Zustand, in dem kein Zuwachs, Wachstum, Anstieg (mehr) stattfindet",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "stagnacija"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Zustand, in dem kein Zuwachs, Wachstum, Anstieg (mehr) stattfindet",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "estancamiento"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Zustand, in dem kein Zuwachs, Wachstum, Anstieg (mehr) stattfindet",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "estagnación"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "zastij",
      "sense": "Zustand, in dem kein Zuwachs, Wachstum, Anstieg (mehr) stattfindet",
      "sense_index": "1",
      "word": "застій"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "roman": "zastoj",
      "sense": "Zustand, in dem kein Zuwachs, Wachstum, Anstieg (mehr) stattfindet",
      "sense_index": "1",
      "word": "застой"
    }
  ],
  "word": "Stagnation"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wachstum"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Anstieg"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zuwachs"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Rückgang"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schrumpfung"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Wirtschaft"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "Rezession"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Latein)"
  ],
  "etymology_text": "etymologisch: Entlehnung aus dem Lateinischen vom Substantiv stagnātiō ^(→ la), Substantivierung des Verbs stagnāre ^(→ la) „still stehen, stagnieren“\n:strukturell: Ableitung vom Stamm des Verbs stagnieren mit dem Ableitungsmorphem -ation",
  "forms": [
    {
      "form": "die Stagnation",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Stagnationen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Stagnation",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Stagnationen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Stagnation",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Stagnationen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Stagnation",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Stagnationen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Sta·g·na·ti·on",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Aufgrund der mangelnden Nachfrage kam es zu einer Stagnation der Absätze."
        },
        {
          "text": "Der Diskussionsverlauf unterliegt aufgrund festgefahrender Meinungen einer zunehmenden Stagnation."
        },
        {
          "author": "Michael North",
          "isbn": "3406380727",
          "pages": "174",
          "place": "München",
          "publisher": "C.H.Beck",
          "ref": "Michael North: Das Geld und seine Geschichte. Vom Mittelalter bis zur Gegenwart. C.H.Beck, München 1994, ISBN 3406380727, Seite 174",
          "text": "„Von einem kurzen Nachkriegsboom abgesehen, erlebte Großbritannien in den 20er Jahren eine Stagnation der traditionellen Branchen der Textilindustrie, des Kohlenbergbaus oder des Schiffbaus.“",
          "title": "Das Geld und seine Geschichte",
          "title_complement": "Vom Mittelalter bis zur Gegenwart",
          "year": "1994"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Zustand, in dem kein Zuwachs, Wachstum, Anstieg (mehr) stattfindet"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌstaɡnaˈt͡si̯oːn"
    },
    {
      "ipa": "ˌʃtaɡnaˈt͡si̯oːn"
    },
    {
      "audio": "De-Stagnation.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/De-Stagnation.ogg/De-Stagnation.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Stagnation.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-Stagnation2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/De-Stagnation2.ogg/De-Stagnation2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Stagnation2.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "oːn"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Stillstand"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "roman": "stagnacija",
      "sense": "Zustand, in dem kein Zuwachs, Wachstum, Anstieg (mehr) stattfindet",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "стагнација"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Zustand, in dem kein Zuwachs, Wachstum, Anstieg (mehr) stattfindet",
      "sense_index": "1",
      "word": "stagnation"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Zustand, in dem kein Zuwachs, Wachstum, Anstieg (mehr) stattfindet",
      "sense_index": "1",
      "word": "stagnacio"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Zustand, in dem kein Zuwachs, Wachstum, Anstieg (mehr) stattfindet",
      "sense_index": "1",
      "word": "stagnado"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Zustand, in dem kein Zuwachs, Wachstum, Anstieg (mehr) stattfindet",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "stagnation"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Zustand, in dem kein Zuwachs, Wachstum, Anstieg (mehr) stattfindet",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "stagnacija"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "stagnacija",
      "sense": "Zustand, in dem kein Zuwachs, Wachstum, Anstieg (mehr) stattfindet",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "стагнација"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Zustand, in dem kein Zuwachs, Wachstum, Anstieg (mehr) stattfindet",
      "sense_index": "1",
      "word": "estagnação"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "zastoj",
      "sense": "Zustand, in dem kein Zuwachs, Wachstum, Anstieg (mehr) stattfindet",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "застой"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "stagnacija",
      "sense": "Zustand, in dem kein Zuwachs, Wachstum, Anstieg (mehr) stattfindet",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "стагнация"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Zustand, in dem kein Zuwachs, Wachstum, Anstieg (mehr) stattfindet",
      "sense_index": "1",
      "word": "stagnation"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "stagnacija",
      "sense": "Zustand, in dem kein Zuwachs, Wachstum, Anstieg (mehr) stattfindet",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "стагнација"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "stagnacija",
      "sense": "Zustand, in dem kein Zuwachs, Wachstum, Anstieg (mehr) stattfindet",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "стагнација"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "Zustand, in dem kein Zuwachs, Wachstum, Anstieg (mehr) stattfindet",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "stagnácia"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "Zustand, in dem kein Zuwachs, Wachstum, Anstieg (mehr) stattfindet",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "stagnacija"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Zustand, in dem kein Zuwachs, Wachstum, Anstieg (mehr) stattfindet",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "estancamiento"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Zustand, in dem kein Zuwachs, Wachstum, Anstieg (mehr) stattfindet",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "estagnación"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "zastij",
      "sense": "Zustand, in dem kein Zuwachs, Wachstum, Anstieg (mehr) stattfindet",
      "sense_index": "1",
      "word": "застій"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "roman": "zastoj",
      "sense": "Zustand, in dem kein Zuwachs, Wachstum, Anstieg (mehr) stattfindet",
      "sense_index": "1",
      "word": "застой"
    }
  ],
  "word": "Stagnation"
}

Download raw JSONL data for Stagnation meaning in All languages combined (6.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-28 from the dewiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.