"Stadtbaumeister" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Stadt und Baumeister",
  "forms": [
    {
      "form": "Stadtbaumeisterin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Stadtbaumeister",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Stadtbaumeister",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Stadtbaumeisters",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Stadtbaumeister",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Stadtbaumeister",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Stadtbaumeistern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Stadtbaumeister",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Stadtbaumeister",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Stadt·bau·meis·ter",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Link zur Wikipedia",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Wien Geschichte Wiki: „Wolf Huber“ (Stabilversion)",
          "text": "„Ab 1536 stand Huber im Dienst des Bischofs von Passau, 1541 war er Stadtbaumeister in Passau, 1542 wurde er als bischöflicher Hofkünstler (der nicht zunftpflichtig war) bestätigt, und im selben Jahr zeichnete er Burg Aggstein (Niederösterreich).“"
        },
        {
          "ref": "Beschluss des österreichischen Obersten Gerichtshofs vom 1. Oktober 1986",
          "text": "„Stadtbaumeister Ing.M*** vermutete, daß die oberen Anker nachgegeben hätten, weil sie angerostet seien und daher zuviel Gewicht auf die Auflager gekommen sei und diese dann abgeschert hätten.“"
        },
        {
          "ref": "Antonia Steiger: Dreißig Jahre Reifezeit. In: sueddeutsche.de. 18. Oktober 2017, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 20. Januar 2018) .",
          "text": "„Weil sich aber herausstellte, wie Stadtbaumeister Sebastian Henrich sagte, dass das Regenwasser nicht versickert hätte werden können, wenn dieser Entwurf umgesetzt worden wäre, wurde seitdem nicht mehr öffentlich diskutiert.“"
        },
        {
          "ref": "Erkenntnis des Landesverwaltungsgerichts Tirol vom 15. Mai 2017",
          "text": "„Auch in diesem Fall erfolgte eine solche Abwicklung und wurde der Bau erst nach ‚Freigabe‘ des Stadtbaumeisters sowie der Stadtgemeinde Z ausgeführt.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "leitender Angestellter in einer kommunalen Baubehörde"
      ],
      "id": "de-Stadtbaumeister-de-noun-sP6Ui5bl",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃtatbaʊ̯ˌmaɪ̯stɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Stadtbaumeister.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/De-Stadtbaumeister.ogg/De-Stadtbaumeister.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Stadtbaumeister.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Stadtbaumeister"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Stadt und Baumeister",
  "forms": [
    {
      "form": "Stadtbaumeisterin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Stadtbaumeister",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Stadtbaumeister",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Stadtbaumeisters",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Stadtbaumeister",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Stadtbaumeister",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Stadtbaumeistern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Stadtbaumeister",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Stadtbaumeister",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Stadt·bau·meis·ter",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Link zur Wikipedia"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Wien Geschichte Wiki: „Wolf Huber“ (Stabilversion)",
          "text": "„Ab 1536 stand Huber im Dienst des Bischofs von Passau, 1541 war er Stadtbaumeister in Passau, 1542 wurde er als bischöflicher Hofkünstler (der nicht zunftpflichtig war) bestätigt, und im selben Jahr zeichnete er Burg Aggstein (Niederösterreich).“"
        },
        {
          "ref": "Beschluss des österreichischen Obersten Gerichtshofs vom 1. Oktober 1986",
          "text": "„Stadtbaumeister Ing.M*** vermutete, daß die oberen Anker nachgegeben hätten, weil sie angerostet seien und daher zuviel Gewicht auf die Auflager gekommen sei und diese dann abgeschert hätten.“"
        },
        {
          "ref": "Antonia Steiger: Dreißig Jahre Reifezeit. In: sueddeutsche.de. 18. Oktober 2017, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 20. Januar 2018) .",
          "text": "„Weil sich aber herausstellte, wie Stadtbaumeister Sebastian Henrich sagte, dass das Regenwasser nicht versickert hätte werden können, wenn dieser Entwurf umgesetzt worden wäre, wurde seitdem nicht mehr öffentlich diskutiert.“"
        },
        {
          "ref": "Erkenntnis des Landesverwaltungsgerichts Tirol vom 15. Mai 2017",
          "text": "„Auch in diesem Fall erfolgte eine solche Abwicklung und wurde der Bau erst nach ‚Freigabe‘ des Stadtbaumeisters sowie der Stadtgemeinde Z ausgeführt.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "leitender Angestellter in einer kommunalen Baubehörde"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃtatbaʊ̯ˌmaɪ̯stɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Stadtbaumeister.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/De-Stadtbaumeister.ogg/De-Stadtbaumeister.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Stadtbaumeister.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Stadtbaumeister"
}