See Stabilisierung on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Destabilisierung"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Festigung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Stärkung"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Stabilisierungsfläche"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Stabilisierungsflosse"
}
],
"etymology_text": "Ableitung zum Stamm des Verbs stabilisieren mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung",
"forms": [
{
"form": "die Stabilisierung",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Stabilisierungen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Stabilisierung",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Stabilisierungen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Stabilisierung",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Stabilisierungen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Stabilisierung",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Stabilisierungen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Kreislauf-Stabilisierung"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Spannungsstabilisierung"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Absicherung eines Gegenstandes gegen äußere Einflüsse (Sturm, Erdbeben, Berührungen oder Ähnliches)"
],
"id": "de-Stabilisierung-de-noun-Pk1v98zM",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"author": "Thomas Piketty",
"isbn": "978406671319",
"pages": "756.",
"place": "München",
"publisher": "C.H. Beck Verlag",
"ref": "Thomas Piketty: Das Kapital im 21. Jahrhundert. C.H. Beck Verlag, München 2014, ISBN 978406671319, Seite 756.",
"text": "„Die primäre und unverzichtbare Funktion der Zentralbanken ist die Stabilisierung des Finanzsystems.“",
"title": "Das Kapital im 21. Jahrhundert",
"year": "2014"
},
{
"ref": "Susanne Führer: Machen unsere Schulen Kinder zu Objekten?. Gerald Hüther ist einer der bekanntesten Neurobiologen Deutschlands und er sagt: Schule diene in erster Linie der Stabilisierung der jeweiligen gesellschaftlichen Verhältnisse. Er plädiert für einen sinnlichen, ganzkörperlichen Unterricht. Idealerweise in der Natur. In: Deutschlandradio. 2. Oktober 2017 (Deutschlandfunk Kultur/Berlin, Interview mit Hirnforscher Gerald Hüther, URL, abgerufen am 2. Oktober 2017) .",
"text": "Die Schule dient in erster Linie der Reproduktion und der Stabilisierung der jeweiligen gesellschaftlichen Verhältnisse."
}
],
"glosses": [
"Absicherung gegen (wirtschaftliche) Schwankungen"
],
"id": "de-Stabilisierung-de-noun-lUjU1D7F",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʃtabiliˈziːʁʊŋ"
},
{
"audio": "De-Stabilisierung.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/De-Stabilisierung.ogg/De-Stabilisierung.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Stabilisierung.ogg"
},
{
"rhymes": "-iːʁʊŋ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Stabilisation"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "stabilizacija",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "стабилизација"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "firming"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "stabilisation"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "stabilization"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "stabilisation"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "stabilizzazione"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "stabilizacija",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "стабилизација"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "stabilizacija",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "стабилизация"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense_index": "1",
"word": "stabilisering"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "stabilizacija",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "стабилизација"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "stabilizacija",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "стабилизација"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "stabilizácia"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "stabilizacija"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "kararlılaştırma"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "stabilizasyon"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "stabilizacija",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "стабілізація"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "stabilizacyja",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "стабілізацыя"
}
],
"word": "Stabilisierung"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Destabilisierung"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Festigung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Stärkung"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Stabilisierungsfläche"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Stabilisierungsflosse"
}
],
"etymology_text": "Ableitung zum Stamm des Verbs stabilisieren mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung",
"forms": [
{
"form": "die Stabilisierung",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Stabilisierungen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Stabilisierung",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Stabilisierungen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Stabilisierung",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Stabilisierungen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Stabilisierung",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Stabilisierungen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Kreislauf-Stabilisierung"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Spannungsstabilisierung"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Absicherung eines Gegenstandes gegen äußere Einflüsse (Sturm, Erdbeben, Berührungen oder Ähnliches)"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"author": "Thomas Piketty",
"isbn": "978406671319",
"pages": "756.",
"place": "München",
"publisher": "C.H. Beck Verlag",
"ref": "Thomas Piketty: Das Kapital im 21. Jahrhundert. C.H. Beck Verlag, München 2014, ISBN 978406671319, Seite 756.",
"text": "„Die primäre und unverzichtbare Funktion der Zentralbanken ist die Stabilisierung des Finanzsystems.“",
"title": "Das Kapital im 21. Jahrhundert",
"year": "2014"
},
{
"ref": "Susanne Führer: Machen unsere Schulen Kinder zu Objekten?. Gerald Hüther ist einer der bekanntesten Neurobiologen Deutschlands und er sagt: Schule diene in erster Linie der Stabilisierung der jeweiligen gesellschaftlichen Verhältnisse. Er plädiert für einen sinnlichen, ganzkörperlichen Unterricht. Idealerweise in der Natur. In: Deutschlandradio. 2. Oktober 2017 (Deutschlandfunk Kultur/Berlin, Interview mit Hirnforscher Gerald Hüther, URL, abgerufen am 2. Oktober 2017) .",
"text": "Die Schule dient in erster Linie der Reproduktion und der Stabilisierung der jeweiligen gesellschaftlichen Verhältnisse."
}
],
"glosses": [
"Absicherung gegen (wirtschaftliche) Schwankungen"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʃtabiliˈziːʁʊŋ"
},
{
"audio": "De-Stabilisierung.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/De-Stabilisierung.ogg/De-Stabilisierung.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Stabilisierung.ogg"
},
{
"rhymes": "-iːʁʊŋ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Stabilisation"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "stabilizacija",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "стабилизација"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "firming"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "stabilisation"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "stabilization"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "stabilisation"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "stabilizzazione"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "stabilizacija",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "стабилизација"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "stabilizacija",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "стабилизация"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense_index": "1",
"word": "stabilisering"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "stabilizacija",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "стабилизација"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "stabilizacija",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "стабилизација"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "stabilizácia"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "stabilizacija"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "kararlılaştırma"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "stabilizasyon"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "stabilizacija",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "стабілізація"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "stabilizacyja",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "стабілізацыя"
}
],
"word": "Stabilisierung"
}
Download raw JSONL data for Stabilisierung meaning in All languages combined (5.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-30 from the dewiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.