"Staatsordnung" meaning in All languages combined

See Staatsordnung on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈʃtaːt͡sˌʔɔʁdnʊŋ Audio: De-Staatsordnung.ogg Forms: die Staatsordnung [nominative, singular], die Staatsordnungen [nominative, plural], der Staatsordnung [genitive, singular], der Staatsordnungen [genitive, plural], der Staatsordnung [dative, singular], den Staatsordnungen [dative, plural], die Staatsordnung [accusative, singular], die Staatsordnungen [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Staat und Ordnung sowie dem Fugenelement -s
  1. Verfasstheit eines Staates; politisches, gesellschaftliches System eines Staates
    Sense id: de-Staatsordnung-de-noun-NWAnAczR
The following are not (yet) sense-disambiguated
Coordinate_terms: Herrschaftsform, Regierungsform, Regierungssystem, Staatsform, Staatssystem

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Herrschaftsform"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Regierungsform"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Regierungssystem"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Staatsform"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Staatssystem"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Staat und Ordnung sowie dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "die Staatsordnung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Staatsordnungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Staatsordnung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Staatsordnungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Staatsordnung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Staatsordnungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Staatsordnung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Staatsordnungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Staats·ord·nung",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Peter Carstens: „Die DDR ist unsere Zukunft\". In: FAZ.NET. 24. Januar 2012 (URL, abgerufen am 1. Juli 2021) .",
          "text": "„Vorbildlich ist vielen Mitgliedern von Arbeitskreisen innerhalb der Linkspartei die untergegangene DDR, die sie als ‚legitimen Versuch‘ einer sozialistischen Staatsordnung werten.“"
        },
        {
          "ref": "Andreas Groth: Ein Grandseigneur der Politikwissenschaft wankt. In: FAZ.NET. 1. November 2012 (URL, abgerufen am 1. Juli 2021) .",
          "text": "„Dementsprechend habe seine Fragerichtung darauf gezielt, wie eine dauerhafte, gute Staatsordnung zu errichten sei und wie die Institutionen konstruiert sein müssten, um dieses Ziel zu gewährleisten.“"
        },
        {
          "ref": "Koch erwägt „Alleingang“. In: FAZ.NET. 20. März 2006 (URL, abgerufen am 1. Juli 2021) .",
          "text": "„Bei den Beratungen über das Zuwanderungsgesetz sei mit der SPD festgelegt worden, daß die Loyalität zur deutschen Staatsordnung eine wichtige Voraussetzung für die Einbürgerung sei, sagte Koch vor der Präsidiumssitzung seiner Partei in Berlin.“"
        },
        {
          "ref": "Ulrich M: Nun gehen die Besten. In: NZZOnline. 27. Januar 2017, ISSN 0376-6829 (URL, abgerufen am 1. Juli 2021) .",
          "text": "„Die Tradition der autoritären Staatsordnungen Russlands zwingt jeden Autor, sich im Koordinatensystem der Macht zu positionieren: Man kann die politische Führung unterstützen, dagegen aufbegehren oder schweigen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Verfasstheit eines Staates; politisches, gesellschaftliches System eines Staates"
      ],
      "id": "de-Staatsordnung-de-noun-NWAnAczR",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃtaːt͡sˌʔɔʁdnʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Staatsordnung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/De-Staatsordnung.ogg/De-Staatsordnung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Staatsordnung.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Staatsordnung"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Herrschaftsform"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Regierungsform"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Regierungssystem"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Staatsform"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Staatssystem"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Staat und Ordnung sowie dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "die Staatsordnung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Staatsordnungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Staatsordnung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Staatsordnungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Staatsordnung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Staatsordnungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Staatsordnung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Staatsordnungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Staats·ord·nung",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Peter Carstens: „Die DDR ist unsere Zukunft\". In: FAZ.NET. 24. Januar 2012 (URL, abgerufen am 1. Juli 2021) .",
          "text": "„Vorbildlich ist vielen Mitgliedern von Arbeitskreisen innerhalb der Linkspartei die untergegangene DDR, die sie als ‚legitimen Versuch‘ einer sozialistischen Staatsordnung werten.“"
        },
        {
          "ref": "Andreas Groth: Ein Grandseigneur der Politikwissenschaft wankt. In: FAZ.NET. 1. November 2012 (URL, abgerufen am 1. Juli 2021) .",
          "text": "„Dementsprechend habe seine Fragerichtung darauf gezielt, wie eine dauerhafte, gute Staatsordnung zu errichten sei und wie die Institutionen konstruiert sein müssten, um dieses Ziel zu gewährleisten.“"
        },
        {
          "ref": "Koch erwägt „Alleingang“. In: FAZ.NET. 20. März 2006 (URL, abgerufen am 1. Juli 2021) .",
          "text": "„Bei den Beratungen über das Zuwanderungsgesetz sei mit der SPD festgelegt worden, daß die Loyalität zur deutschen Staatsordnung eine wichtige Voraussetzung für die Einbürgerung sei, sagte Koch vor der Präsidiumssitzung seiner Partei in Berlin.“"
        },
        {
          "ref": "Ulrich M: Nun gehen die Besten. In: NZZOnline. 27. Januar 2017, ISSN 0376-6829 (URL, abgerufen am 1. Juli 2021) .",
          "text": "„Die Tradition der autoritären Staatsordnungen Russlands zwingt jeden Autor, sich im Koordinatensystem der Macht zu positionieren: Man kann die politische Führung unterstützen, dagegen aufbegehren oder schweigen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Verfasstheit eines Staates; politisches, gesellschaftliches System eines Staates"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃtaːt͡sˌʔɔʁdnʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Staatsordnung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/De-Staatsordnung.ogg/De-Staatsordnung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Staatsordnung.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Staatsordnung"
}

Download raw JSONL data for Staatsordnung meaning in All languages combined (3.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.