See Staatsgebiet on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Staat und Gebiet mit dem Fugenelement -s",
"forms": [
{
"form": "das Staatsgebiet",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Staatsgebiete",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Staatsgebietes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Staatsgebiets",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Staatsgebiete",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Staatsgebiet",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Staatsgebiete",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Staatsgebieten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Staatsgebiet",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Staatsgebiete",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Gebiet"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Territorium"
}
],
"hyphenation": "Staats·ge·biet",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Martin Jehne",
"edition": "2.",
"isbn": "978-3406508622",
"place": "München",
"publisher": "C.H. Beck",
"ref": "Martin Jehne: Die Römische Republik. Von der Gründung bis Caesar. 2. Auflage. C.H. Beck, München 2008, ISBN 978-3406508622 , Seite 19.",
"text": "„Der Sieg über Veii mündete in der Zerstörung der Stadt und der Inkorporierung des gesamten, ziemlich großen Territoriums, so daß sich das römische Staatsgebiet auf einen Schlag um mehr als 500 km² vergrößerte.“",
"title": "Die Römische Republik",
"title_complement": "Von der Gründung bis Caesar",
"year": "2008"
},
{
"author": "Helge Timmerberg",
"isbn": "978-3-492-40582-9",
"place": "München",
"publisher": "Piper",
"ref": "Helge Timmerberg: Die Märchentante, der Sultan, mein Harem und ich. Piper, München 2015, ISBN 978-3-492-40582-9 , Zitat Seite 18.",
"text": "„Die frühen Turkstämme lebten im heutigen Staatsgebiet der Mongolei.“",
"title": "Die Märchentante, der Sultan, mein Harem und ich",
"year": "2015"
},
{
"author": "Ralf Berhorst",
"collection": "GeoEpoche: Afrika 1415-1960",
"number": "Heft 66",
"ref": "Ralf Berhorst: Ein Reich jenseits des Meeres. In: GeoEpoche: Afrika 1415-1960. Nummer Heft 66, 2014 , Seite 72-83, Zitat Seite 80.",
"text": "„Um die Interessen der mehr als 100000 europäischen Siedler in Nordafrika zu schützen, hat Paris das Land bereits 1848 zu französischem Staatsgebiet erklärt.“",
"title": "Ein Reich jenseits des Meeres",
"year": "2014"
},
{
"author": "Renate Springer",
"collection": "philatelie",
"number": "484",
"ref": "Renate Springer: Die Neuordnung der Post im Rheinland nach dem Wiener Kongress. In: philatelie. Nummer 484, Oktober 2017 , Seite 32-33, Zitat Seite 33.",
"text": "„Das gab Probleme, denn allein in der Rheinprovinz bestanden drei unterschiedliche Gesetzgebungen für das Postwesen, welche unter sich und mit den Regelungen im übrigen preußischen Staatsgebiet kollidierten.“",
"title": "Die Neuordnung der Post im Rheinland nach dem Wiener Kongress",
"year": "Oktober 2017"
}
],
"glosses": [
"Territorium eines Staates"
],
"id": "de-Staatsgebiet-de-noun-3vh~v7MS",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʃtaːt͡sɡəˌbiːt"
},
{
"audio": "De-Staatsgebiet.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/De-Staatsgebiet.ogg/De-Staatsgebiet.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Staatsgebiet.ogg"
},
{
"rhymes": "aːt͡sɡəbiːt"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Territorium eines Staates",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "territoire national"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Territorium eines Staates",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "terytorium państwowe"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "territorija",
"sense": "Territorium eines Staates",
"sense_index": "1",
"word": "территория"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Territorium eines Staates",
"sense_index": "1",
"word": "territorium"
}
],
"word": "Staatsgebiet"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Staat und Gebiet mit dem Fugenelement -s",
"forms": [
{
"form": "das Staatsgebiet",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Staatsgebiete",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Staatsgebietes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Staatsgebiets",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Staatsgebiete",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Staatsgebiet",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Staatsgebiete",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Staatsgebieten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Staatsgebiet",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Staatsgebiete",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Gebiet"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Territorium"
}
],
"hyphenation": "Staats·ge·biet",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Martin Jehne",
"edition": "2.",
"isbn": "978-3406508622",
"place": "München",
"publisher": "C.H. Beck",
"ref": "Martin Jehne: Die Römische Republik. Von der Gründung bis Caesar. 2. Auflage. C.H. Beck, München 2008, ISBN 978-3406508622 , Seite 19.",
"text": "„Der Sieg über Veii mündete in der Zerstörung der Stadt und der Inkorporierung des gesamten, ziemlich großen Territoriums, so daß sich das römische Staatsgebiet auf einen Schlag um mehr als 500 km² vergrößerte.“",
"title": "Die Römische Republik",
"title_complement": "Von der Gründung bis Caesar",
"year": "2008"
},
{
"author": "Helge Timmerberg",
"isbn": "978-3-492-40582-9",
"place": "München",
"publisher": "Piper",
"ref": "Helge Timmerberg: Die Märchentante, der Sultan, mein Harem und ich. Piper, München 2015, ISBN 978-3-492-40582-9 , Zitat Seite 18.",
"text": "„Die frühen Turkstämme lebten im heutigen Staatsgebiet der Mongolei.“",
"title": "Die Märchentante, der Sultan, mein Harem und ich",
"year": "2015"
},
{
"author": "Ralf Berhorst",
"collection": "GeoEpoche: Afrika 1415-1960",
"number": "Heft 66",
"ref": "Ralf Berhorst: Ein Reich jenseits des Meeres. In: GeoEpoche: Afrika 1415-1960. Nummer Heft 66, 2014 , Seite 72-83, Zitat Seite 80.",
"text": "„Um die Interessen der mehr als 100000 europäischen Siedler in Nordafrika zu schützen, hat Paris das Land bereits 1848 zu französischem Staatsgebiet erklärt.“",
"title": "Ein Reich jenseits des Meeres",
"year": "2014"
},
{
"author": "Renate Springer",
"collection": "philatelie",
"number": "484",
"ref": "Renate Springer: Die Neuordnung der Post im Rheinland nach dem Wiener Kongress. In: philatelie. Nummer 484, Oktober 2017 , Seite 32-33, Zitat Seite 33.",
"text": "„Das gab Probleme, denn allein in der Rheinprovinz bestanden drei unterschiedliche Gesetzgebungen für das Postwesen, welche unter sich und mit den Regelungen im übrigen preußischen Staatsgebiet kollidierten.“",
"title": "Die Neuordnung der Post im Rheinland nach dem Wiener Kongress",
"year": "Oktober 2017"
}
],
"glosses": [
"Territorium eines Staates"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʃtaːt͡sɡəˌbiːt"
},
{
"audio": "De-Staatsgebiet.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/De-Staatsgebiet.ogg/De-Staatsgebiet.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Staatsgebiet.ogg"
},
{
"rhymes": "aːt͡sɡəbiːt"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Territorium eines Staates",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "territoire national"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Territorium eines Staates",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "terytorium państwowe"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "territorija",
"sense": "Territorium eines Staates",
"sense_index": "1",
"word": "территория"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Territorium eines Staates",
"sense_index": "1",
"word": "territorium"
}
],
"word": "Staatsgebiet"
}
Download raw JSONL data for Staatsgebiet meaning in All languages combined (4.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.