"Störsender" meaning in All languages combined

See Störsender on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈʃtøːɐ̯ˌzɛndɐ Audio: De-Störsender.ogg Forms: der Störsender [nominative, singular], die Störsender [nominative, plural], des Störsenders [genitive, singular], der Störsender [genitive, plural], dem Störsender [dative, singular], den Störsendern [dative, plural], den Störsender [accusative, singular], die Störsender [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs stören und dem Substantiv Sender
  1. Gerät, das elektromagnetische Wellen aussendet und damit das Funksignal eines anderen Senders stört, sodass das Empfangen einer Funknachricht erschwert oder unmöglich wird
    Sense id: de-Störsender-de-noun-BaPA8wfF
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Sender Translations: interfering transmitter (Englisch), jammer (Englisch), jamming station (Englisch), jamming transmitter (Englisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs stören und dem Substantiv Sender",
  "forms": [
    {
      "form": "der Störsender",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Störsender",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Störsenders",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Störsender",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Störsender",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Störsendern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Störsender",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Störsender",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sender"
    }
  ],
  "hyphenation": "Stör·sen·der",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Jens Witte: Zweiter Tag des Konklaves: Nächster Wahlgang läuft. In: Spiegel Online. 13. März 2013, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 28. Juli 2013) .",
          "text": "„Die Kardinäle sind im Konklave von der Außenwelt isoliert. In der Sixtinischen Kapelle sind Handys verboten, im nachgerüsteten Boden wurden Störsender eingebaut.“"
        },
        {
          "author": "Wladimir Kaminer",
          "isbn": "978-3-442-48701-1",
          "pages": "170.",
          "place": "München",
          "publisher": "Goldmann",
          "ref": "Wladimir Kaminer: Ausgerechnet Deutschland. Geschichten unserer neuen Nachbarn. Goldmann, München 2018, ISBN 978-3-442-48701-1, Seite 170.",
          "text": "„Die ausländischen Zeitungen und Zeitschriften bekamen wir nur in der Übersetzung des Politbüros, und auf allen Funkwellen heulten und stöhnten die Störsender, damit die Bürger keine Radioprogramme amerikanischer oder englischer Funkstationen empfangen konnten, die in russischer Sprache sendeten.“",
          "title": "Ausgerechnet Deutschland",
          "title_complement": "Geschichten unserer neuen Nachbarn",
          "year": "2018"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gerät, das elektromagnetische Wellen aussendet und damit das Funksignal eines anderen Senders stört, sodass das Empfangen einer Funknachricht erschwert oder unmöglich wird"
      ],
      "id": "de-Störsender-de-noun-BaPA8wfF",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃtøːɐ̯ˌzɛndɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Störsender.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/De-Störsender.ogg/De-Störsender.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Störsender.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "interfering transmitter"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "jammer"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "jamming station"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "jamming transmitter"
    }
  ],
  "word": "Störsender"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs stören und dem Substantiv Sender",
  "forms": [
    {
      "form": "der Störsender",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Störsender",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Störsenders",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Störsender",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Störsender",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Störsendern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Störsender",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Störsender",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sender"
    }
  ],
  "hyphenation": "Stör·sen·der",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Jens Witte: Zweiter Tag des Konklaves: Nächster Wahlgang läuft. In: Spiegel Online. 13. März 2013, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 28. Juli 2013) .",
          "text": "„Die Kardinäle sind im Konklave von der Außenwelt isoliert. In der Sixtinischen Kapelle sind Handys verboten, im nachgerüsteten Boden wurden Störsender eingebaut.“"
        },
        {
          "author": "Wladimir Kaminer",
          "isbn": "978-3-442-48701-1",
          "pages": "170.",
          "place": "München",
          "publisher": "Goldmann",
          "ref": "Wladimir Kaminer: Ausgerechnet Deutschland. Geschichten unserer neuen Nachbarn. Goldmann, München 2018, ISBN 978-3-442-48701-1, Seite 170.",
          "text": "„Die ausländischen Zeitungen und Zeitschriften bekamen wir nur in der Übersetzung des Politbüros, und auf allen Funkwellen heulten und stöhnten die Störsender, damit die Bürger keine Radioprogramme amerikanischer oder englischer Funkstationen empfangen konnten, die in russischer Sprache sendeten.“",
          "title": "Ausgerechnet Deutschland",
          "title_complement": "Geschichten unserer neuen Nachbarn",
          "year": "2018"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gerät, das elektromagnetische Wellen aussendet und damit das Funksignal eines anderen Senders stört, sodass das Empfangen einer Funknachricht erschwert oder unmöglich wird"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃtøːɐ̯ˌzɛndɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Störsender.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/De-Störsender.ogg/De-Störsender.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Störsender.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "interfering transmitter"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "jammer"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "jamming station"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "jamming transmitter"
    }
  ],
  "word": "Störsender"
}

Download raw JSONL data for Störsender meaning in All languages combined (2.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.