"Spritzgießwerkzeug" meaning in All languages combined

See Spritzgießwerkzeug on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈʃpʁɪt͡sɡiːsˌvɛʁkt͡sɔɪ̯k Audio: De-Spritzgießwerkzeug.ogg
Etymology: Determinativkompositum der Verben spritzen und gießen mit dem Substantiv Werkzeug Forms: das Spritzgießwerkzeug [nominative, singular], die Spritzgießwerkzeuge [nominative, plural], des Spritzgießwerkzeugs [genitive, singular], des Spritzgießwerkzeuges [genitive, singular], der Spritzgießwerkzeuge [genitive, plural], dem Spritzgießwerkzeug [dative, singular], dem Spritzgießwerkzeuge [dative, singular], den Spritzgießwerkzeugen [dative, plural], das Spritzgießwerkzeug [accusative, singular], die Spritzgießwerkzeuge [accusative, plural]
  1. Form, in die flüssiger Kunststoff oder andere Materialien eingespritzt werden, um daraus Gegenstände herzustellen
    Sense id: de-Spritzgießwerkzeug-de-noun-hm4i1QSx
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Spritzgußwerkzeug Hypernyms: Kunststofftechnik

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum der Verben spritzen und gießen mit dem Substantiv Werkzeug",
  "forms": [
    {
      "form": "das Spritzgießwerkzeug",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Spritzgießwerkzeuge",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Spritzgießwerkzeugs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Spritzgießwerkzeuges",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Spritzgießwerkzeuge",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Spritzgießwerkzeug",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Spritzgießwerkzeuge",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Spritzgießwerkzeugen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Spritzgießwerkzeug",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Spritzgießwerkzeuge",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kunststofftechnik"
    }
  ],
  "hyphenation": "Spritz·gieß·werk·zeug",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Das Spritzgießwerkzeug wird in eine Spritzgießmaschine eingespannt."
        },
        {
          "author": "Rainer Dangel",
          "isbn": "9783446443525",
          "place": "München",
          "publisher": "Hanser",
          "ref": "Rainer Dangel: Spritzgießwerkzeuge für Einsteiger. Hanser, München 2015, ISBN 9783446443525",
          "text": "„Beim Herstellen der elektrischen Zahnbürste werden in einem sehr komplizierten Verfahren zwei unterschiedliche Kunststoffe nacheinander in ein Spritzgießwerkzeug gespritzt, um die rotierenden Bürsten in dem kleinen Bürstengehäuse, vorne zu fertigen.“",
          "title": "Spritzgießwerkzeuge für Einsteiger",
          "year": "2015"
        },
        {
          "author": "Martin Beck, Dietrich Rund, Klaus Müller, Robert Ruprecht, Volker Piotter, Jürgen Haußelt",
          "collection": "Mikrosystemtechnik Kongress 2005",
          "isbn": "9783800729265",
          "pages": "245",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "VDE",
          "ref": "Martin Beck, Dietrich Rund, Klaus Müller, Robert Ruprecht, Volker Piotter, Jürgen Haußelt: Keramikpulverspritzgießen von Präzisionsteilen am Beispiel von Ferrulen. In: Mikrosystemtechnik Kongress 2005. VDE, Berlin 2005, ISBN 9783800729265, Seite 245",
          "text": "„Da sich der betroffene Bauteilbereich im Spritzgießwerkzeug am Fließwegende befindet, wäre eigentlich eine Reduzierung des Durchmessers zu erwarten.“",
          "title": "Keramikpulverspritzgießen von Präzisionsteilen am Beispiel von Ferrulen",
          "year": "2005"
        },
        {
          "author": "Friedrich Johannaber, Walter Michaeli",
          "edition": "2.",
          "isbn": "9783446229662",
          "pages": "1",
          "place": "München",
          "publisher": "Hanser",
          "ref": "Friedrich Johannaber, Walter Michaeli: Handbuch Spritzgießen. 2. Auflage. Hanser, München 2004, ISBN 9783446229662, Seite 1",
          "text": "„Die Spritzgießtechnik ist nicht mehr allein durch die Spritzgießmaschine und das Spritzgießwerkzeug gekennzeichnet.“",
          "title": "Handbuch Spritzgießen",
          "year": "2004"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Form, in die flüssiger Kunststoff oder andere Materialien eingespritzt werden, um daraus Gegenstände herzustellen"
      ],
      "id": "de-Spritzgießwerkzeug-de-noun-hm4i1QSx",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃpʁɪt͡sɡiːsˌvɛʁkt͡sɔɪ̯k"
    },
    {
      "audio": "De-Spritzgießwerkzeug.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/De-Spritzgießwerkzeug.ogg/De-Spritzgießwerkzeug.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Spritzgießwerkzeug.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Spritzgußwerkzeug"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Spritzgießwerkzeug"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum der Verben spritzen und gießen mit dem Substantiv Werkzeug",
  "forms": [
    {
      "form": "das Spritzgießwerkzeug",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Spritzgießwerkzeuge",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Spritzgießwerkzeugs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Spritzgießwerkzeuges",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Spritzgießwerkzeuge",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Spritzgießwerkzeug",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Spritzgießwerkzeuge",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Spritzgießwerkzeugen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Spritzgießwerkzeug",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Spritzgießwerkzeuge",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kunststofftechnik"
    }
  ],
  "hyphenation": "Spritz·gieß·werk·zeug",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Das Spritzgießwerkzeug wird in eine Spritzgießmaschine eingespannt."
        },
        {
          "author": "Rainer Dangel",
          "isbn": "9783446443525",
          "place": "München",
          "publisher": "Hanser",
          "ref": "Rainer Dangel: Spritzgießwerkzeuge für Einsteiger. Hanser, München 2015, ISBN 9783446443525",
          "text": "„Beim Herstellen der elektrischen Zahnbürste werden in einem sehr komplizierten Verfahren zwei unterschiedliche Kunststoffe nacheinander in ein Spritzgießwerkzeug gespritzt, um die rotierenden Bürsten in dem kleinen Bürstengehäuse, vorne zu fertigen.“",
          "title": "Spritzgießwerkzeuge für Einsteiger",
          "year": "2015"
        },
        {
          "author": "Martin Beck, Dietrich Rund, Klaus Müller, Robert Ruprecht, Volker Piotter, Jürgen Haußelt",
          "collection": "Mikrosystemtechnik Kongress 2005",
          "isbn": "9783800729265",
          "pages": "245",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "VDE",
          "ref": "Martin Beck, Dietrich Rund, Klaus Müller, Robert Ruprecht, Volker Piotter, Jürgen Haußelt: Keramikpulverspritzgießen von Präzisionsteilen am Beispiel von Ferrulen. In: Mikrosystemtechnik Kongress 2005. VDE, Berlin 2005, ISBN 9783800729265, Seite 245",
          "text": "„Da sich der betroffene Bauteilbereich im Spritzgießwerkzeug am Fließwegende befindet, wäre eigentlich eine Reduzierung des Durchmessers zu erwarten.“",
          "title": "Keramikpulverspritzgießen von Präzisionsteilen am Beispiel von Ferrulen",
          "year": "2005"
        },
        {
          "author": "Friedrich Johannaber, Walter Michaeli",
          "edition": "2.",
          "isbn": "9783446229662",
          "pages": "1",
          "place": "München",
          "publisher": "Hanser",
          "ref": "Friedrich Johannaber, Walter Michaeli: Handbuch Spritzgießen. 2. Auflage. Hanser, München 2004, ISBN 9783446229662, Seite 1",
          "text": "„Die Spritzgießtechnik ist nicht mehr allein durch die Spritzgießmaschine und das Spritzgießwerkzeug gekennzeichnet.“",
          "title": "Handbuch Spritzgießen",
          "year": "2004"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Form, in die flüssiger Kunststoff oder andere Materialien eingespritzt werden, um daraus Gegenstände herzustellen"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃpʁɪt͡sɡiːsˌvɛʁkt͡sɔɪ̯k"
    },
    {
      "audio": "De-Spritzgießwerkzeug.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/De-Spritzgießwerkzeug.ogg/De-Spritzgießwerkzeug.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Spritzgießwerkzeug.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Spritzgußwerkzeug"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Spritzgießwerkzeug"
}

Download raw JSONL data for Spritzgießwerkzeug meaning in All languages combined (3.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.