"Spreizsitz" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs spreizen und dem Substantiv Sitz",
  "forms": [
    {
      "form": "der Spreizsitz",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Spreizsitze",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Spreizsitzes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Spreizsitze",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Spreizsitz",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Spreizsitze",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Spreizsitzen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Spreizsitz",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Spreizsitze",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Körperhaltung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sitzhaltung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sitzposition"
    }
  ],
  "hyphenation": "Spreiz·sitz",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Top 12 der Besten Hantelbänke (Mai 2023) - LaboFitness, LaboFitness, 2022-04-12. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 18. Januar 2025.",
          "text": "„Dank eines Spreizsitzes und einer Stütze für Ihren Oberkörper können Sie mit diesem ‚ Larry Scott-Schreibtisch ‚ Unterarmcurls ausführen, während Sie Hanteln oder eine Langhantel halten.“"
        },
        {
          "ref": "Viola Ebbecke fertigt Damensättel Handwerk, Tradition und Leidenschaft, stallgefluester.de, 2022-01-01. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 18. Januar 2025.",
          "text": "„Auch Menschen mit Behinderung, die im Spreizsitz nicht sitzen können, zählen zu Viola Ebbeckes Kundenstamm.“"
        },
        {
          "ref": "9 Übungen für mehr Stabilität im Sprunggelenk – berghasen.com, berghasen.com, 2020-05-05. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 18. Januar 2025.",
          "text": "„Ausführung: Setze dich im Spreizsitz auf den Boden und wickle ein elastisches Band um deinen Fußrücken.“"
        },
        {
          "ref": "Eine Cotte zum Reiten - Mark Meissen 1200 e.V., Mark Meissen 1200 e.V., 2020-05-02. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 18. Januar 2025.",
          "text": "„Für alle die der Ansicht sind, dass eine Dame nicht im Spreizsitz zu reiten hat, sei ein Blick in das Buch ‚Im Gefolge Dianas, Frauen und höfische Jagd im Mittelalter (1200-1500)‘ von Katharina Fietze empfohlen.“"
        },
        {
          "ref": "Hauck Babytrage 4-Way-Carrier : Elternbewertungen, consobaby.de:8080, 2018-03-05. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 18. Januar 2025.",
          "text": "„So kommt Ihr Kind automatisch in den vom Kinderarzt empfohlenen Spreizsitz und kann sich eng an Ihren Körper schmiegen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sitzposition, bei der die Beine weit gespreizt sind"
      ],
      "id": "de-Spreizsitz-de-noun-y1HKatmu",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃpʁaɪ̯t͡sˌzɪt͡s"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Sitzposition, bei der die Beine weit gespreizt sind",
      "sense_index": "1",
      "word": "straddle seat"
    }
  ],
  "word": "Spreizsitz"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs spreizen und dem Substantiv Sitz",
  "forms": [
    {
      "form": "der Spreizsitz",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Spreizsitze",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Spreizsitzes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Spreizsitze",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Spreizsitz",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Spreizsitze",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Spreizsitzen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Spreizsitz",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Spreizsitze",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Körperhaltung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sitzhaltung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sitzposition"
    }
  ],
  "hyphenation": "Spreiz·sitz",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Top 12 der Besten Hantelbänke (Mai 2023) - LaboFitness, LaboFitness, 2022-04-12. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 18. Januar 2025.",
          "text": "„Dank eines Spreizsitzes und einer Stütze für Ihren Oberkörper können Sie mit diesem ‚ Larry Scott-Schreibtisch ‚ Unterarmcurls ausführen, während Sie Hanteln oder eine Langhantel halten.“"
        },
        {
          "ref": "Viola Ebbecke fertigt Damensättel Handwerk, Tradition und Leidenschaft, stallgefluester.de, 2022-01-01. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 18. Januar 2025.",
          "text": "„Auch Menschen mit Behinderung, die im Spreizsitz nicht sitzen können, zählen zu Viola Ebbeckes Kundenstamm.“"
        },
        {
          "ref": "9 Übungen für mehr Stabilität im Sprunggelenk – berghasen.com, berghasen.com, 2020-05-05. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 18. Januar 2025.",
          "text": "„Ausführung: Setze dich im Spreizsitz auf den Boden und wickle ein elastisches Band um deinen Fußrücken.“"
        },
        {
          "ref": "Eine Cotte zum Reiten - Mark Meissen 1200 e.V., Mark Meissen 1200 e.V., 2020-05-02. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 18. Januar 2025.",
          "text": "„Für alle die der Ansicht sind, dass eine Dame nicht im Spreizsitz zu reiten hat, sei ein Blick in das Buch ‚Im Gefolge Dianas, Frauen und höfische Jagd im Mittelalter (1200-1500)‘ von Katharina Fietze empfohlen.“"
        },
        {
          "ref": "Hauck Babytrage 4-Way-Carrier : Elternbewertungen, consobaby.de:8080, 2018-03-05. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 18. Januar 2025.",
          "text": "„So kommt Ihr Kind automatisch in den vom Kinderarzt empfohlenen Spreizsitz und kann sich eng an Ihren Körper schmiegen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sitzposition, bei der die Beine weit gespreizt sind"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃpʁaɪ̯t͡sˌzɪt͡s"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Sitzposition, bei der die Beine weit gespreizt sind",
      "sense_index": "1",
      "word": "straddle seat"
    }
  ],
  "word": "Spreizsitz"
}