See Sprechsituation on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Kommunikationssituation" }, { "sense_index": "1", "word": "Redekonstellation" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs sprechen und Situation", "forms": [ { "form": "die Sprechsituation", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Sprechsituationen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Sprechsituation", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Sprechsituationen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Sprechsituation", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Sprechsituationen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Sprechsituation", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Sprechsituationen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Situation" } ], "hyphenation": "Sprech·si·tu·a·ti·on", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Wesentliche Aspekte der Sprechsituation sind unter anderen: Zahl der Sprecher/Hörer, Privatheit/Öffentlichkeit und Art des Gesprächsthemas." }, { "author": "Kurt Braunmüller", "isbn": "3-7720-1694-4.", "place": "Tübingen", "publisher": "Francke", "ref": "Kurt Braunmüller: Die skandinavischen Sprachen im Überblick. Francke, Tübingen 1991, ISBN 3-7720-1694-4. Zitat Seite 78.", "text": "„Stärker als in vielen anderen germanischen Sprachen - Isländisch und Färöisch einmal ausgenommen - beeinflussen auch Sprechgeschwindigkeit, angestrebte Deutlichkeit, allgemeine Faktoren der Sprechsituation sowie stilistische Faktoren die Aussprache des Dänischen in erheblichem Maße.“", "title": "Die skandinavischen Sprachen im Überblick", "year": "1991" } ], "glosses": [ "die bestimmten Umstände, auf die sich ein Sprecher sprachlich einstellt" ], "id": "de-Sprechsituation-de-noun-uAS4KFMk", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʃpʁɛçzituaˌt͡si̯oːn" }, { "audio": "De-Sprechsituation.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/De-Sprechsituation.ogg/De-Sprechsituation.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Sprechsituation.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "die bestimmten Umstände, auf die sich ein Sprecher sprachlich einstellt", "sense_index": "1", "word": "speech situation" } ], "word": "Sprechsituation" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv f (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Kommunikationssituation" }, { "sense_index": "1", "word": "Redekonstellation" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs sprechen und Situation", "forms": [ { "form": "die Sprechsituation", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Sprechsituationen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Sprechsituation", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Sprechsituationen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Sprechsituation", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Sprechsituationen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Sprechsituation", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Sprechsituationen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Situation" } ], "hyphenation": "Sprech·si·tu·a·ti·on", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Wesentliche Aspekte der Sprechsituation sind unter anderen: Zahl der Sprecher/Hörer, Privatheit/Öffentlichkeit und Art des Gesprächsthemas." }, { "author": "Kurt Braunmüller", "isbn": "3-7720-1694-4.", "place": "Tübingen", "publisher": "Francke", "ref": "Kurt Braunmüller: Die skandinavischen Sprachen im Überblick. Francke, Tübingen 1991, ISBN 3-7720-1694-4. Zitat Seite 78.", "text": "„Stärker als in vielen anderen germanischen Sprachen - Isländisch und Färöisch einmal ausgenommen - beeinflussen auch Sprechgeschwindigkeit, angestrebte Deutlichkeit, allgemeine Faktoren der Sprechsituation sowie stilistische Faktoren die Aussprache des Dänischen in erheblichem Maße.“", "title": "Die skandinavischen Sprachen im Überblick", "year": "1991" } ], "glosses": [ "die bestimmten Umstände, auf die sich ein Sprecher sprachlich einstellt" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʃpʁɛçzituaˌt͡si̯oːn" }, { "audio": "De-Sprechsituation.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/De-Sprechsituation.ogg/De-Sprechsituation.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Sprechsituation.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "die bestimmten Umstände, auf die sich ein Sprecher sprachlich einstellt", "sense_index": "1", "word": "speech situation" } ], "word": "Sprechsituation" }
Download raw JSONL data for Sprechsituation meaning in All languages combined (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.