"Sprechsilbe" meaning in All languages combined

See Sprechsilbe on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈʃpʁɛçˌzɪlbə Audio: De-Sprechsilbe.ogg Forms: die Sprechsilbe [nominative, singular], die Sprechsilben [nominative, plural], der Sprechsilbe [genitive, singular], der Sprechsilben [genitive, plural], der Sprechsilbe [dative, singular], den Sprechsilben [dative, plural], die Sprechsilbe [accusative, singular], die Sprechsilben [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs sprechen und Silbe
  1. Silbe, die sich durch langsames Sprechen eines Wortes ergibt
    Sense id: de-Sprechsilbe-de-noun-JmpzKfHj Topics: linguistics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Silbe Translations (Linguistik: Silbe, die sich durch langsames Sprechen eines Wortes ergibt): phonetic syllable (Englisch)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schreibsilbe"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs sprechen und Silbe",
  "forms": [
    {
      "form": "die Sprechsilbe",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sprechsilben",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Sprechsilbe",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Sprechsilben",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Sprechsilbe",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Sprechsilben",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sprechsilbe",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sprechsilben",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Silbe"
    }
  ],
  "hyphenation": "Sprech·sil·be",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Niederländische Wörter werden am Zeilenende nach Sprechsilben getrennt."
        },
        {
          "ref": "Scheinbar einfach ist oft besonders schwierig",
          "text": "Das Zerlegen gesprochener Wörter in Sprechsilben fällt wohl um ein Vielfaches leichter als das Analysieren der Phoneme, kann aber das Erlernen der Graphem-Phonem-Struktur nicht ersetzen."
        },
        {
          "ref": "Thea Schippan: Lexikologie der deutschen Gegenwartssprache. Niemeyer, Tübingen 1992, Seite 94. ISBN 3-484-73002-1. Gesperrt gedruckt: Sprechsilbe.",
          "text": "„Die Sprechsilbe als Einheit des Redestroms ergibt sich durch Sprechpausen bei intensiver Artikulation als natürliche Sprecheinheit.“"
        },
        {
          "ref": "Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Die deutsche Rechtschreibung. Das umfassende Standardwerk auf der Grundlage der amtlichen Regeln. In: Der Duden in zwölf Bänden. 27. Auflage. Band 1, Dudenverlag, Berlin 2017, ISBN 978-3-411-04017-9 , Seite 105.",
          "text": "„Für die Trennung der Wörter am Zeilenende gibt es zwei Grundprinzipien: Man trennt einfache Wörter nach Sprechsilben, wie sie sich beim langsamen Vorlesen ergeben, und man trennt zusammengesetzte Wörter und Wörter mit Präfixen (Vorsilben) nach ihren erkennbaren Bestandteilen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Silbe, die sich durch langsames Sprechen eines Wortes ergibt"
      ],
      "id": "de-Sprechsilbe-de-noun-JmpzKfHj",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃpʁɛçˌzɪlbə"
    },
    {
      "audio": "De-Sprechsilbe.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/De-Sprechsilbe.ogg/De-Sprechsilbe.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Sprechsilbe.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Linguistik: Silbe, die sich durch langsames Sprechen eines Wortes ergibt",
      "sense_index": "1",
      "word": "phonetic syllable"
    }
  ],
  "word": "Sprechsilbe"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schreibsilbe"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs sprechen und Silbe",
  "forms": [
    {
      "form": "die Sprechsilbe",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sprechsilben",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Sprechsilbe",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Sprechsilben",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Sprechsilbe",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Sprechsilben",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sprechsilbe",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sprechsilben",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Silbe"
    }
  ],
  "hyphenation": "Sprech·sil·be",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Niederländische Wörter werden am Zeilenende nach Sprechsilben getrennt."
        },
        {
          "ref": "Scheinbar einfach ist oft besonders schwierig",
          "text": "Das Zerlegen gesprochener Wörter in Sprechsilben fällt wohl um ein Vielfaches leichter als das Analysieren der Phoneme, kann aber das Erlernen der Graphem-Phonem-Struktur nicht ersetzen."
        },
        {
          "ref": "Thea Schippan: Lexikologie der deutschen Gegenwartssprache. Niemeyer, Tübingen 1992, Seite 94. ISBN 3-484-73002-1. Gesperrt gedruckt: Sprechsilbe.",
          "text": "„Die Sprechsilbe als Einheit des Redestroms ergibt sich durch Sprechpausen bei intensiver Artikulation als natürliche Sprecheinheit.“"
        },
        {
          "ref": "Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Die deutsche Rechtschreibung. Das umfassende Standardwerk auf der Grundlage der amtlichen Regeln. In: Der Duden in zwölf Bänden. 27. Auflage. Band 1, Dudenverlag, Berlin 2017, ISBN 978-3-411-04017-9 , Seite 105.",
          "text": "„Für die Trennung der Wörter am Zeilenende gibt es zwei Grundprinzipien: Man trennt einfache Wörter nach Sprechsilben, wie sie sich beim langsamen Vorlesen ergeben, und man trennt zusammengesetzte Wörter und Wörter mit Präfixen (Vorsilben) nach ihren erkennbaren Bestandteilen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Silbe, die sich durch langsames Sprechen eines Wortes ergibt"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃpʁɛçˌzɪlbə"
    },
    {
      "audio": "De-Sprechsilbe.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/De-Sprechsilbe.ogg/De-Sprechsilbe.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Sprechsilbe.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Linguistik: Silbe, die sich durch langsames Sprechen eines Wortes ergibt",
      "sense_index": "1",
      "word": "phonetic syllable"
    }
  ],
  "word": "Sprechsilbe"
}

Download raw JSONL data for Sprechsilbe meaning in All languages combined (2.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.