"Sprachwahrnehmung" meaning in All languages combined

See Sprachwahrnehmung on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈʃpʁaːxˌvaːɐ̯neːmʊŋ Audio: De-Sprachwahrnehmung.ogg Forms: die Sprachwahrnehmung [nominative, singular], die Sprachwahrnehmungen [nominative, plural], der Sprachwahrnehmung [genitive, singular], der Sprachwahrnehmungen [genitive, plural], der Sprachwahrnehmung [dative, singular], den Sprachwahrnehmungen [dative, plural], die Sprachwahrnehmung [accusative, singular], die Sprachwahrnehmungen [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus dem Stamm von Sprache und Wahrnehmung
  1. Wahrnehmung sprachlicher Äußerungen mit Hörsinn, Gesichtssinn oder Tastsinn und Erkennung der darin enthaltenen sprachlichen Einheiten
    Sense id: de-Sprachwahrnehmung-de-noun-Lhtpn3E- Topics: linguistics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Sprachperzeption Hypernyms: Sprachverwendung Hyponyms: Hören, Lesen, Gebärden, Gebärdensprache, Morsesignalen Translations: speech perception (Englisch)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sprachverstehen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sprachproduktion"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm von Sprache und Wahrnehmung",
  "forms": [
    {
      "form": "die Sprachwahrnehmung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sprachwahrnehmungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Sprachwahrnehmung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Sprachwahrnehmungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Sprachwahrnehmung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Sprachwahrnehmungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sprachwahrnehmung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sprachwahrnehmungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sprachverwendung"
    }
  ],
  "hyphenation": "Sprach·wahr·neh·mung",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hören"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Lesen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gebärden"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gebärdensprache"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Morsesignalen"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Sprachwahrnehmung meint meist das Wahrnehmen und Erkennen der Formen sprachlicher Einheiten in Äußerungen."
        },
        {
          "text": "Die Sprachwahrnehmung ist Voraussetzung für das Sprachverstehen."
        },
        {
          "ref": "Theodor Lewandowski: Linguistisches Wörterbuch. 4., neu bearbeitete Auflage Quelle & Meyer, Heidelberg 1985. ISBN 3-494-02050-7.",
          "text": "Lewandowski charakterisiert Sprachrezeption als einheitlichen Prozess von „Spracherkennung, Sprachwahrnehmung und Sprachverstehen.“"
        },
        {
          "ref": "Renate Bielefeld-Kuschinski: Sprachbiologie. In: Lexikon der germanistischen Linguistik. Band I. 2., vollständig neu bearbeitete und erweiterte Auflage. Hrsg. v. Hans Peter Althaus, Helmut Henne, Herbert Ernst Wiegand. Niemeyer, Tübingen 1980, Seite 397-405, Zitat Seite 401. ISBN 3-484-10390-6. Abkürzungen aufgelöst.",
          "text": "„Gemäß der sogenannten Motor-Theorie der Sprachwahrnehmung (…) erfolgt die Wahrnehmung über die Rückmeldung der Anweisung an die Artikulationsorgane des Hörers, in Stellung zu gehen, das heißt der einlaufende Reiz löst im Hörer selbst die Tendenz zur Artikulation aus und wird so identifiziert.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Wahrnehmung sprachlicher Äußerungen mit Hörsinn, Gesichtssinn oder Tastsinn und Erkennung der darin enthaltenen sprachlichen Einheiten"
      ],
      "id": "de-Sprachwahrnehmung-de-noun-Lhtpn3E-",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃpʁaːxˌvaːɐ̯neːmʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Sprachwahrnehmung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/De-Sprachwahrnehmung.ogg/De-Sprachwahrnehmung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Sprachwahrnehmung.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sprachperzeption"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "speech perception"
    }
  ],
  "word": "Sprachwahrnehmung"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sprachverstehen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sprachproduktion"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm von Sprache und Wahrnehmung",
  "forms": [
    {
      "form": "die Sprachwahrnehmung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sprachwahrnehmungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Sprachwahrnehmung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Sprachwahrnehmungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Sprachwahrnehmung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Sprachwahrnehmungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sprachwahrnehmung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sprachwahrnehmungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sprachverwendung"
    }
  ],
  "hyphenation": "Sprach·wahr·neh·mung",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hören"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Lesen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gebärden"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gebärdensprache"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Morsesignalen"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Sprachwahrnehmung meint meist das Wahrnehmen und Erkennen der Formen sprachlicher Einheiten in Äußerungen."
        },
        {
          "text": "Die Sprachwahrnehmung ist Voraussetzung für das Sprachverstehen."
        },
        {
          "ref": "Theodor Lewandowski: Linguistisches Wörterbuch. 4., neu bearbeitete Auflage Quelle & Meyer, Heidelberg 1985. ISBN 3-494-02050-7.",
          "text": "Lewandowski charakterisiert Sprachrezeption als einheitlichen Prozess von „Spracherkennung, Sprachwahrnehmung und Sprachverstehen.“"
        },
        {
          "ref": "Renate Bielefeld-Kuschinski: Sprachbiologie. In: Lexikon der germanistischen Linguistik. Band I. 2., vollständig neu bearbeitete und erweiterte Auflage. Hrsg. v. Hans Peter Althaus, Helmut Henne, Herbert Ernst Wiegand. Niemeyer, Tübingen 1980, Seite 397-405, Zitat Seite 401. ISBN 3-484-10390-6. Abkürzungen aufgelöst.",
          "text": "„Gemäß der sogenannten Motor-Theorie der Sprachwahrnehmung (…) erfolgt die Wahrnehmung über die Rückmeldung der Anweisung an die Artikulationsorgane des Hörers, in Stellung zu gehen, das heißt der einlaufende Reiz löst im Hörer selbst die Tendenz zur Artikulation aus und wird so identifiziert.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Wahrnehmung sprachlicher Äußerungen mit Hörsinn, Gesichtssinn oder Tastsinn und Erkennung der darin enthaltenen sprachlichen Einheiten"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃpʁaːxˌvaːɐ̯neːmʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Sprachwahrnehmung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/De-Sprachwahrnehmung.ogg/De-Sprachwahrnehmung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Sprachwahrnehmung.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sprachperzeption"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "speech perception"
    }
  ],
  "word": "Sprachwahrnehmung"
}

Download raw JSONL data for Sprachwahrnehmung meaning in All languages combined (3.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.