See Sprachreise on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Entdeckungsreise"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Geschäftsreise"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hochzeitsreise"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kunstreise"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Städtereise"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Stamm des Wortes Sprache und Reise",
"forms": [
{
"form": "die Sprachreise",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Sprachreisen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Sprachreise",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Sprachreisen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Sprachreise",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Sprachreisen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Sprachreise",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Sprachreisen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Reise"
}
],
"hyphenation": "Sprach·rei·se",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Schülersspracheise"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Auf einer Sprachreise lernte sie ihren Mann kennen."
},
{
"author": "Alice Bota, Khuê Pham, Özlem Topçu",
"isbn": "978-3-498-00673-0",
"place": "Reinbek",
"publisher": "Rowohlt Verlag",
"ref": "Alice Bota, Khuê Pham, Özlem Topçu: Wir neuen Deutschen. Wer wir sind, was wir wollen. Rowohlt Verlag, Reinbek 2012, ISBN 978-3-498-00673-0 , Seite 35.",
"text": "„Dafür haben sie immer ja gesagt, wenn ich einen Sport lernen wollte, eine Sprachreise plante oder sonst welche Projekte vorhatte.“",
"title": "Wir neuen Deutschen. Wer wir sind, was wir wollen",
"year": "2012"
},
{
"ref": "http://www.sueddeutsche.de/karriere/sprachreisen-morgens-bueffeln-nachmittags-surfen-1.158036",
"text": "„Wem vor purem Vokabelpauken graut, für den sind Sprachreisen eine gute Möglichkeit, sein Englisch - oder Französisch - aufzupolieren und dabei auch noch Spaß zu haben.“"
}
],
"glosses": [
"Reise, die dazu dient, eine Fremdsprache während des Aufenthaltes zu erlernen oder zu verbessern"
],
"id": "de-Sprachreise-de-noun-IZWCOa9v",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʃpʁaːxˌʁaɪ̯zə"
},
{
"audio": "De-Sprachreise.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/De-Sprachreise.ogg/De-Sprachreise.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Sprachreise.ogg"
},
{
"rhymes": "aːxʁaɪ̯zə"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "language holiday"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "voyage linguistique"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "movna poïzdka",
"sense_index": "1",
"word": "мовна поїздка"
}
],
"word": "Sprachreise"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Entdeckungsreise"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Geschäftsreise"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hochzeitsreise"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kunstreise"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Städtereise"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Stamm des Wortes Sprache und Reise",
"forms": [
{
"form": "die Sprachreise",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Sprachreisen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Sprachreise",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Sprachreisen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Sprachreise",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Sprachreisen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Sprachreise",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Sprachreisen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Reise"
}
],
"hyphenation": "Sprach·rei·se",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Schülersspracheise"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Auf einer Sprachreise lernte sie ihren Mann kennen."
},
{
"author": "Alice Bota, Khuê Pham, Özlem Topçu",
"isbn": "978-3-498-00673-0",
"place": "Reinbek",
"publisher": "Rowohlt Verlag",
"ref": "Alice Bota, Khuê Pham, Özlem Topçu: Wir neuen Deutschen. Wer wir sind, was wir wollen. Rowohlt Verlag, Reinbek 2012, ISBN 978-3-498-00673-0 , Seite 35.",
"text": "„Dafür haben sie immer ja gesagt, wenn ich einen Sport lernen wollte, eine Sprachreise plante oder sonst welche Projekte vorhatte.“",
"title": "Wir neuen Deutschen. Wer wir sind, was wir wollen",
"year": "2012"
},
{
"ref": "http://www.sueddeutsche.de/karriere/sprachreisen-morgens-bueffeln-nachmittags-surfen-1.158036",
"text": "„Wem vor purem Vokabelpauken graut, für den sind Sprachreisen eine gute Möglichkeit, sein Englisch - oder Französisch - aufzupolieren und dabei auch noch Spaß zu haben.“"
}
],
"glosses": [
"Reise, die dazu dient, eine Fremdsprache während des Aufenthaltes zu erlernen oder zu verbessern"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʃpʁaːxˌʁaɪ̯zə"
},
{
"audio": "De-Sprachreise.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/De-Sprachreise.ogg/De-Sprachreise.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Sprachreise.ogg"
},
{
"rhymes": "aːxʁaɪ̯zə"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "language holiday"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "voyage linguistique"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "movna poïzdka",
"sense_index": "1",
"word": "мовна поїздка"
}
],
"word": "Sprachreise"
}
Download raw JSONL data for Sprachreise meaning in All languages combined (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-08 from the dewiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.