"Spinalstenose" meaning in All languages combined

See Spinalstenose on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ʃpiˈnaːlʃteˌnoːzə, spiˈnaːlsteˌnoːzə Audio: De-Spinalstenose.ogg , De-Spinalstenose2.ogg Forms: die Spinalstenose [nominative, singular], die Spinalstenosen [nominative, plural], der Spinalstenose [genitive, singular], der Spinalstenosen [genitive, plural], der Spinalstenose [dative, singular], den Spinalstenosen [dative, plural], die Spinalstenose [accusative, singular], die Spinalstenosen [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus dem Adjektiv spinal („zum Wirbel gehörig“) und dem Substantiv Stenose
  1. eine Einengung des Wirbelkanals z. B. infolge von Arthrose an den Wirbelgelenken
    Sense id: de-Spinalstenose-de-noun-u3lldCYF Topics: medicine
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: spinale, Stenose, Spinalkanalstenose Hypernyms: Stenose

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Adjektiv spinal („zum Wirbel gehörig“) und dem Substantiv Stenose",
  "forms": [
    {
      "form": "die Spinalstenose",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Spinalstenosen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Spinalstenose",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Spinalstenosen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Spinalstenose",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Spinalstenosen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Spinalstenose",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Spinalstenosen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Stenose"
    }
  ],
  "hyphenation": "Spi·nal·ste·no·se",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Gerrit Dirksen, Hans-Dieter Gründer, Matthaeus Stöber: Innere Medizin und Chirurgie des Rindes, 2006 (Georg Thieme), ISBN 383044169X, Seite 1036",
          "text": "„Als Spinalstenose wird eine bei Mastrinder-Kälbern verschiedener Rassen beobachtete angeborene dorso- ventrale Einengung des thorako-lumbalen Wirbelkanals bezeichnet, die mit Hydro- und Syringomyelie verbunden sein kann.“"
        },
        {
          "ref": "Jörg-Rüdiger Siewert, Robert Bernhard Brauer: Basiswissen Chirurgie, 2010 (Springer), ISBN 3642123791, Seite 120",
          "text": "„Spinalstenose Definition. Der Durchmesser des Spinalkanals ist kongenital oder sekundär aufgrund degenerativer Veränderungen reduziert.“"
        },
        {
          "author": "Jürgen Freyschmidt",
          "isbn": "3540242295",
          "pages": "408",
          "publisher": "Springer",
          "ref": "Jürgen Freyschmidt: Handbuch Diagnostische Radiologie. Muskuloskelettales System 3. Band 3;Band 7, Springer, 2005, ISBN 3540242295, Seite 408 (Google Books)",
          "text": "„Die Bildgebung der Wahl bei lumbaler Spinalstenose ist die MRT.“",
          "title": "Handbuch Diagnostische Radiologie",
          "title_complement": "Muskuloskelettales System 3",
          "url": "Google Books",
          "volume": "Band 3;Band 7",
          "year": "2005"
        },
        {
          "ref": "nach: Deutsche Arthrose-Hilfe e.V.: Arthrose Info Nr. 91, Frankfurt am Main, September 2011, Seite 16, Lexikon, dort der Artikel „Spinal-Stenose“",
          "text": "Bei Spinalstenosen stellt sich beim Gehen oft das Gefühl „auf Gummi zu gehen“ ein."
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine Einengung des Wirbelkanals z. B. infolge von Arthrose an den Wirbelgelenken"
      ],
      "id": "de-Spinalstenose-de-noun-u3lldCYF",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʃpiˈnaːlʃteˌnoːzə"
    },
    {
      "ipa": "spiˈnaːlsteˌnoːzə"
    },
    {
      "audio": "De-Spinalstenose.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/De-Spinalstenose.ogg/De-Spinalstenose.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Spinalstenose.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-Spinalstenose2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/De-Spinalstenose2.ogg/De-Spinalstenose2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Spinalstenose2.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "spinale"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Stenose"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Spinalkanalstenose"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Spinalstenose"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Adjektiv spinal („zum Wirbel gehörig“) und dem Substantiv Stenose",
  "forms": [
    {
      "form": "die Spinalstenose",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Spinalstenosen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Spinalstenose",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Spinalstenosen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Spinalstenose",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Spinalstenosen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Spinalstenose",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Spinalstenosen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Stenose"
    }
  ],
  "hyphenation": "Spi·nal·ste·no·se",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Gerrit Dirksen, Hans-Dieter Gründer, Matthaeus Stöber: Innere Medizin und Chirurgie des Rindes, 2006 (Georg Thieme), ISBN 383044169X, Seite 1036",
          "text": "„Als Spinalstenose wird eine bei Mastrinder-Kälbern verschiedener Rassen beobachtete angeborene dorso- ventrale Einengung des thorako-lumbalen Wirbelkanals bezeichnet, die mit Hydro- und Syringomyelie verbunden sein kann.“"
        },
        {
          "ref": "Jörg-Rüdiger Siewert, Robert Bernhard Brauer: Basiswissen Chirurgie, 2010 (Springer), ISBN 3642123791, Seite 120",
          "text": "„Spinalstenose Definition. Der Durchmesser des Spinalkanals ist kongenital oder sekundär aufgrund degenerativer Veränderungen reduziert.“"
        },
        {
          "author": "Jürgen Freyschmidt",
          "isbn": "3540242295",
          "pages": "408",
          "publisher": "Springer",
          "ref": "Jürgen Freyschmidt: Handbuch Diagnostische Radiologie. Muskuloskelettales System 3. Band 3;Band 7, Springer, 2005, ISBN 3540242295, Seite 408 (Google Books)",
          "text": "„Die Bildgebung der Wahl bei lumbaler Spinalstenose ist die MRT.“",
          "title": "Handbuch Diagnostische Radiologie",
          "title_complement": "Muskuloskelettales System 3",
          "url": "Google Books",
          "volume": "Band 3;Band 7",
          "year": "2005"
        },
        {
          "ref": "nach: Deutsche Arthrose-Hilfe e.V.: Arthrose Info Nr. 91, Frankfurt am Main, September 2011, Seite 16, Lexikon, dort der Artikel „Spinal-Stenose“",
          "text": "Bei Spinalstenosen stellt sich beim Gehen oft das Gefühl „auf Gummi zu gehen“ ein."
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine Einengung des Wirbelkanals z. B. infolge von Arthrose an den Wirbelgelenken"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʃpiˈnaːlʃteˌnoːzə"
    },
    {
      "ipa": "spiˈnaːlsteˌnoːzə"
    },
    {
      "audio": "De-Spinalstenose.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/De-Spinalstenose.ogg/De-Spinalstenose.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Spinalstenose.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-Spinalstenose2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/De-Spinalstenose2.ogg/De-Spinalstenose2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Spinalstenose2.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "spinale"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Stenose"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Spinalkanalstenose"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Spinalstenose"
}

Download raw JSONL data for Spinalstenose meaning in All languages combined (3.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.