See Spielwunsch on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Spielinteresse"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Spiel und Wunsch",
"forms": [
{
"form": "der Spielwunsch",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Spielwünsche",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Spielwunschs",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Spielwunsches",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Spielwünsche",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Spielwunsch",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Spielwunsche",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Spielwünschen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Spielwunsch",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Spielwünsche",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Wunsch"
}
],
"hyphenation": "Spiel·wunsch",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Andreas Brinckmann, Uwe Treeß",
"isbn": "3-4991-7043-4",
"place": "Reinbek",
"publisher": "Rowohlt",
"ref": "Andreas Brinckmann, Uwe Treeß: Bewegungsspiele. Rowohlt, Reinbek 1980, ISBN 3-4991-7043-4 , Seite 97.",
"text": "„Bei häufiger Enthaltung sollte man diese Spieler in vorsichtigen Gesprächen dazu veranlassen, Gründe anzugeben und andere Spielwünsche vorzubringen.“",
"title": "Bewegungsspiele",
"year": "1980"
},
{
"author": "Manfred Polzin",
"isbn": "978-3-5971-0055-4",
"place": "München",
"publisher": "Minerva",
"ref": "Manfred Polzin: Kinderspieltheorien und Spiel- und Bewegungserziehung. Minerva, München 1979, ISBN 978-3-5971-0055-4 , Seite 167.",
"text": "„Den Kindern werden ihre Spielwünsche zunehmend bewusst, sie lernen sie zu artikulieren und zu vertreten und werden auch zunehmend bereit, den eigenen Wunsch […] zugunsten des Wunsches der Mehrheit der Kinder zurückzustellen.“",
"title": "Kinderspieltheorien und Spiel- und Bewegungserziehung",
"year": "1979"
},
{
"author": "Martin Walser",
"place": "Frankfurt a. M.:",
"publisher": "Suhrkamp",
"ref": "Martin Walser: Ehen in Philippsburg. Suhrkamp, Frankfurt a. M.: 1997 [1957] , Seite 166.",
"text": "„Während er so redete, ließ er natürlich die Kugel keine Sekunde still liegen, unterbrach die Auszahlung und das Placieren der neuen Einsätze nicht ein einziges Mal, seine Worte riefen auch jedesmal so heftige Proteste hervor, daß er sich gleich wieder lächelnd dem Spielwunsch der Allgemeinheit fügte und achselzuckend und eine weitere Phrase anfügend seine Bankhalterdienste versah.“",
"title": "Ehen in Philippsburg",
"year": "1997 [1957]"
},
{
"author": "Uwe Aulich",
"place": "Berlin",
"publisher": "Berliner Zeitung",
"ref": "Uwe Aulich: Spielen im Minutentakt. Berliner Zeitung, Berlin 11.07.2005",
"text": "„So musste Adidas-Organisator Alexander Scholl schon um 16 Uhr alle Spielwünsche abblocken.“",
"title": "Spielen im Minutentakt",
"year": "11.07.2005"
},
{
"author": "Alfons Aichinger, Walter Holl",
"place": "Wiesbaden",
"publisher": "VS-Verlag",
"ref": "Alfons Aichinger, Walter Holl: Gruppentherapie mit Kindern: Kinderpsychodrama. VS-Verlag, Wiesbaden 2010 , Seite 36.",
"text": "„So kommt es in gemischten Gruppen häufig vor, dass die Spielwünsche der Jungen sich sehr von denen der Mädchen unterscheiden.“",
"title": "Gruppentherapie mit Kindern: Kinderpsychodrama",
"year": "2010"
}
],
"glosses": [
"Verlangen nach einem bestimmten Spiel"
],
"id": "de-Spielwunsch-de-noun-T0WOZ7tJ",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʃpiːlˌvʊnʃ"
},
{
"audio": "De-Spielwunsch.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/De-Spielwunsch.ogg/De-Spielwunsch.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Spielwunsch.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Spielwunsch"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Spielinteresse"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Spiel und Wunsch",
"forms": [
{
"form": "der Spielwunsch",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Spielwünsche",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Spielwunschs",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Spielwunsches",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Spielwünsche",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Spielwunsch",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Spielwunsche",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Spielwünschen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Spielwunsch",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Spielwünsche",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Wunsch"
}
],
"hyphenation": "Spiel·wunsch",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Andreas Brinckmann, Uwe Treeß",
"isbn": "3-4991-7043-4",
"place": "Reinbek",
"publisher": "Rowohlt",
"ref": "Andreas Brinckmann, Uwe Treeß: Bewegungsspiele. Rowohlt, Reinbek 1980, ISBN 3-4991-7043-4 , Seite 97.",
"text": "„Bei häufiger Enthaltung sollte man diese Spieler in vorsichtigen Gesprächen dazu veranlassen, Gründe anzugeben und andere Spielwünsche vorzubringen.“",
"title": "Bewegungsspiele",
"year": "1980"
},
{
"author": "Manfred Polzin",
"isbn": "978-3-5971-0055-4",
"place": "München",
"publisher": "Minerva",
"ref": "Manfred Polzin: Kinderspieltheorien und Spiel- und Bewegungserziehung. Minerva, München 1979, ISBN 978-3-5971-0055-4 , Seite 167.",
"text": "„Den Kindern werden ihre Spielwünsche zunehmend bewusst, sie lernen sie zu artikulieren und zu vertreten und werden auch zunehmend bereit, den eigenen Wunsch […] zugunsten des Wunsches der Mehrheit der Kinder zurückzustellen.“",
"title": "Kinderspieltheorien und Spiel- und Bewegungserziehung",
"year": "1979"
},
{
"author": "Martin Walser",
"place": "Frankfurt a. M.:",
"publisher": "Suhrkamp",
"ref": "Martin Walser: Ehen in Philippsburg. Suhrkamp, Frankfurt a. M.: 1997 [1957] , Seite 166.",
"text": "„Während er so redete, ließ er natürlich die Kugel keine Sekunde still liegen, unterbrach die Auszahlung und das Placieren der neuen Einsätze nicht ein einziges Mal, seine Worte riefen auch jedesmal so heftige Proteste hervor, daß er sich gleich wieder lächelnd dem Spielwunsch der Allgemeinheit fügte und achselzuckend und eine weitere Phrase anfügend seine Bankhalterdienste versah.“",
"title": "Ehen in Philippsburg",
"year": "1997 [1957]"
},
{
"author": "Uwe Aulich",
"place": "Berlin",
"publisher": "Berliner Zeitung",
"ref": "Uwe Aulich: Spielen im Minutentakt. Berliner Zeitung, Berlin 11.07.2005",
"text": "„So musste Adidas-Organisator Alexander Scholl schon um 16 Uhr alle Spielwünsche abblocken.“",
"title": "Spielen im Minutentakt",
"year": "11.07.2005"
},
{
"author": "Alfons Aichinger, Walter Holl",
"place": "Wiesbaden",
"publisher": "VS-Verlag",
"ref": "Alfons Aichinger, Walter Holl: Gruppentherapie mit Kindern: Kinderpsychodrama. VS-Verlag, Wiesbaden 2010 , Seite 36.",
"text": "„So kommt es in gemischten Gruppen häufig vor, dass die Spielwünsche der Jungen sich sehr von denen der Mädchen unterscheiden.“",
"title": "Gruppentherapie mit Kindern: Kinderpsychodrama",
"year": "2010"
}
],
"glosses": [
"Verlangen nach einem bestimmten Spiel"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʃpiːlˌvʊnʃ"
},
{
"audio": "De-Spielwunsch.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/De-Spielwunsch.ogg/De-Spielwunsch.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Spielwunsch.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Spielwunsch"
}
Download raw JSONL data for Spielwunsch meaning in All languages combined (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-05 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.