"Spielvorschlag" meaning in All languages combined

See Spielvorschlag on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈʃpiːlˌfoːɐ̯ʃlaːk Audio: De-Spielvorschlag.ogg
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Spiel und Vorschlag Forms: der Spielvorschlag [nominative, singular], die Spielvorschläge [nominative, plural], des Spielvorschlages [genitive, singular], des Spielvorschlags [genitive, singular], der Spielvorschläge [genitive, plural], dem Spielvorschlag [dative, singular], dem Spielvorschlage [dative, singular], den Spielvorschlägen [dative, plural], den Spielvorschlag [accusative, singular], die Spielvorschläge [accusative, plural]
  1. Anregung für ein Spielgeschehen
    Sense id: de-Spielvorschlag-de-noun-7xlK23Q7
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Vorschlag Coordinate_terms: Spielangebot, Spielempfehlung

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Spielangebot"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Spielempfehlung"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Spiel und Vorschlag",
  "forms": [
    {
      "form": "der Spielvorschlag",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Spielvorschläge",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Spielvorschlages",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Spielvorschlags",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Spielvorschläge",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Spielvorschlag",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Spielvorschlage",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Spielvorschlägen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Spielvorschlag",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Spielvorschläge",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Vorschlag"
    }
  ],
  "hyphenation": "Spiel·vor·schlag",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Andreas Brinckmann, Uwe Treeß",
          "isbn": "3-4991-7043-4",
          "place": "Reinbek",
          "publisher": "Rowohlt",
          "ref": "Andreas Brinckmann, Uwe Treeß: Bewegungsspiele. Rowohlt, Reinbek 1980, ISBN 3-4991-7043-4 , Seite 205.",
          "text": "„Besonders der Spielleiter hat einen entscheidenden Einfluss auf den Spielverlauf, weil er Spielvorschläge unterbreitet, Aktionen anregt, Spielprozesse strukturiert und der Gruppe auch bei der Auswertung der Spielerfahrungen hilft.“",
          "title": "Bewegungsspiele",
          "year": "1980"
        },
        {
          "ref": "Zeit Online: Brüderchen, komm, tanz mit mir. In: Zeit Online. 19. Juni 2012, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 23. Dezember 2018) .",
          "text": "„Spielvorschlag: Je zwei Kinder stehen sich gegenüber, fassen sich an den Händen und bewegen sich während des Singens nach den Vorgaben im Text.“"
        },
        {
          "ref": "Zeit Online: Lämpel liest. In: Zeit Online. 13. April 1984, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 23. Dezember 2018) .",
          "text": "„Das Spektrum der Einzelbeiträge reicht von der Reflexion konfliktreicher Erzieher-Kind-Konstellationen über Anregungen zur friedenspädagogischen Elternarbeit im Kindergarten bis hin zu praktisch verwertbaren Informationen über Kinderbücher und kommentierten Spielvorschlägen zur Friedenserziehung.“"
        },
        {
          "ref": "Zeit Online: Für Kinder und ihre Eltern: Spielend über uns selber nachdenken. In: Zeit Online. 8. April 1977, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 23. Dezember 2018) .",
          "text": "„Über 200 Seiten sind gefüllt mit Spielvorschlägen für Sechs- bis Vierzehnjährige, die schlicht als solche nehmen mag, wem Crattys spieldidaktischer Ansatz nicht paßt.“"
        },
        {
          "ref": "Zeit Online: Studenten beim Indianerspiel. In: Zeit Online. 3. September 1965, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 23. Dezember 2018) .",
          "text": "„Die Studenten sind nicht ganz unvorbereitet auf die Kinder losgelassen worden; sie haben die Richtlinien ihrer Zentrale, und sie sind in einem Kursus unterwiesen worden: Gruppenpädagogik, Spielvorschläge, Erste Hilfe, Erziehungsberatung, psychologische Probleme bis hin zum Bettnässen – alles in drei Tagen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Anregung für ein Spielgeschehen"
      ],
      "id": "de-Spielvorschlag-de-noun-7xlK23Q7",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃpiːlˌfoːɐ̯ʃlaːk"
    },
    {
      "audio": "De-Spielvorschlag.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/De-Spielvorschlag.ogg/De-Spielvorschlag.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Spielvorschlag.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Spielvorschlag"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Spielangebot"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Spielempfehlung"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Spiel und Vorschlag",
  "forms": [
    {
      "form": "der Spielvorschlag",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Spielvorschläge",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Spielvorschlages",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Spielvorschlags",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Spielvorschläge",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Spielvorschlag",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Spielvorschlage",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Spielvorschlägen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Spielvorschlag",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Spielvorschläge",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Vorschlag"
    }
  ],
  "hyphenation": "Spiel·vor·schlag",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Andreas Brinckmann, Uwe Treeß",
          "isbn": "3-4991-7043-4",
          "place": "Reinbek",
          "publisher": "Rowohlt",
          "ref": "Andreas Brinckmann, Uwe Treeß: Bewegungsspiele. Rowohlt, Reinbek 1980, ISBN 3-4991-7043-4 , Seite 205.",
          "text": "„Besonders der Spielleiter hat einen entscheidenden Einfluss auf den Spielverlauf, weil er Spielvorschläge unterbreitet, Aktionen anregt, Spielprozesse strukturiert und der Gruppe auch bei der Auswertung der Spielerfahrungen hilft.“",
          "title": "Bewegungsspiele",
          "year": "1980"
        },
        {
          "ref": "Zeit Online: Brüderchen, komm, tanz mit mir. In: Zeit Online. 19. Juni 2012, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 23. Dezember 2018) .",
          "text": "„Spielvorschlag: Je zwei Kinder stehen sich gegenüber, fassen sich an den Händen und bewegen sich während des Singens nach den Vorgaben im Text.“"
        },
        {
          "ref": "Zeit Online: Lämpel liest. In: Zeit Online. 13. April 1984, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 23. Dezember 2018) .",
          "text": "„Das Spektrum der Einzelbeiträge reicht von der Reflexion konfliktreicher Erzieher-Kind-Konstellationen über Anregungen zur friedenspädagogischen Elternarbeit im Kindergarten bis hin zu praktisch verwertbaren Informationen über Kinderbücher und kommentierten Spielvorschlägen zur Friedenserziehung.“"
        },
        {
          "ref": "Zeit Online: Für Kinder und ihre Eltern: Spielend über uns selber nachdenken. In: Zeit Online. 8. April 1977, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 23. Dezember 2018) .",
          "text": "„Über 200 Seiten sind gefüllt mit Spielvorschlägen für Sechs- bis Vierzehnjährige, die schlicht als solche nehmen mag, wem Crattys spieldidaktischer Ansatz nicht paßt.“"
        },
        {
          "ref": "Zeit Online: Studenten beim Indianerspiel. In: Zeit Online. 3. September 1965, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 23. Dezember 2018) .",
          "text": "„Die Studenten sind nicht ganz unvorbereitet auf die Kinder losgelassen worden; sie haben die Richtlinien ihrer Zentrale, und sie sind in einem Kursus unterwiesen worden: Gruppenpädagogik, Spielvorschläge, Erste Hilfe, Erziehungsberatung, psychologische Probleme bis hin zum Bettnässen – alles in drei Tagen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Anregung für ein Spielgeschehen"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃpiːlˌfoːɐ̯ʃlaːk"
    },
    {
      "audio": "De-Spielvorschlag.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/De-Spielvorschlag.ogg/De-Spielvorschlag.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Spielvorschlag.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Spielvorschlag"
}

Download raw JSONL data for Spielvorschlag meaning in All languages combined (3.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.