"Spielrisiko" meaning in All languages combined

See Spielrisiko on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈʃpiːlˌʁiːziko Audio: De-Spielrisiko.ogg
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Spiel und Risiko Forms: das Spielrisiko [nominative, singular], die Spielrisikos [nominative, plural], die Spielrisiken [nominative, plural], die Spielrisken [nominative, plural], des Spielrisikos [genitive, singular], der Spielrisikos [genitive, plural], der Spielrisiken [genitive, plural], der Spielrisken [genitive, plural], dem Spielrisiko [dative, singular], den Spielrisikos [dative, plural], den Spielrisiken [dative, plural], den Spielrisken [dative, plural], das Spielrisiko [accusative, singular], die Spielrisikos [accusative, plural], die Spielrisiken [accusative, plural], die Spielrisken [accusative, plural]
  1. Gefahr, bei einem Spiel zu verlieren
    Sense id: de-Spielrisiko-de-noun-MD-yS2Fb
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Risiko Translations (Gefahr, bei einem Spiel zu verlieren): gaming risk (Englisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Spiel und Risiko",
  "forms": [
    {
      "form": "das Spielrisiko",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Spielrisikos",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Spielrisiken",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Spielrisken",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Spielrisikos",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Spielrisikos",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Spielrisiken",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Spielrisken",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Spielrisiko",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Spielrisikos",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Spielrisiken",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Spielrisken",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Spielrisiko",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Spielrisikos",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Spielrisiken",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Spielrisken",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Risiko"
    }
  ],
  "hyphenation": "Spiel·ri·si·ko",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Markus Aerni, Manfred Bruhn",
          "place": "Zürich",
          "publisher": "Compendio Bildungsmedien",
          "ref": "Markus Aerni, Manfred Bruhn: Integrierte Kommunikation: Grundlagen mit zahlreichen Beispielen. Compendio Bildungsmedien, Zürich 2012 , Seite 325.",
          "text": "„Die Planmäßigkeit betrifft die Frage nach dem Spielrisiko. Der Veranstalter handelt demnach dann planmäßig, wenn er aufgrund genauer Berechnung sein Spielrisiko ausschließt und nicht dem Zufall überlässt.“",
          "title": "Integrierte Kommunikation: Grundlagen mit zahlreichen Beispielen",
          "year": "2012"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Bayerische Staatskanzlei: Abgerufen am 17. Oktober 2019. Art. 5",
          "text": "„Bruttospielertrag ist bei den Spielen, bei denen die Spielbank ein Spielrisiko trägt, der Betrag, um den die täglichen Spieleinsätze die Gewinne der Spielenden übersteigen, die diesen nach den Spielregeln zustehen, bei den Spielen, bei denen die Spielbank kein Spielrisiko trägt, der Betrag, der der Spielbank zufließt.“"
        },
        {
          "ref": "Kommunal Direkt: Spielplatzsicherheit – Der gekonnte Spagat zwischen Sicherheitsanspruch und Abenteuer. Abgerufen am 17. Oktober 2019.",
          "text": "„An zwei Tagen tauschen sich Experten aus verschiedenen Fachbereichen über Spielwert und Spielrisiko aus, über den Nutzen von Bewegung in der Kinderentwicklung sowie über die Neuerung der einschlägigen Normen (insbesondere der DIN EN 1176), über stoßdämpfende Böden, Fallschutzmaterialien und vieles mehr.“"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Schweizerisches Bundesgericht: Abgerufen am 17. Oktober 2019. Seite 182",
          "text": "„Die Planmässigkeit betrifft nicht unmittelbar die Frage von Einnahmen und Ausgaben bzw. von Gewinn und Verlust, sondern die Frage des Spielrisikos, des Zufalls. Auf welche Weise das Spielrisiko ausgeschlossen werden kann, hängt wesentlich auch von der Art der Veranstaltung ab.“"
        },
        {
          "ref": "Spielsucht. Abgerufen am 2. Oktober 2019.",
          "text": "„Die meisten Betroffenen streben einen euphorischen Zustand mit großer innerer Erregung an, der nur mit immer höherem Spielrisiko oder Einsatz erreicht werden kann.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gefahr, bei einem Spiel zu verlieren"
      ],
      "id": "de-Spielrisiko-de-noun-MD-yS2Fb",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃpiːlˌʁiːziko"
    },
    {
      "audio": "De-Spielrisiko.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/De-Spielrisiko.ogg/De-Spielrisiko.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Spielrisiko.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Gefahr, bei einem Spiel zu verlieren",
      "sense_index": "1",
      "word": "gaming risk"
    }
  ],
  "word": "Spielrisiko"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Spiel und Risiko",
  "forms": [
    {
      "form": "das Spielrisiko",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Spielrisikos",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Spielrisiken",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Spielrisken",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Spielrisikos",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Spielrisikos",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Spielrisiken",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Spielrisken",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Spielrisiko",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Spielrisikos",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Spielrisiken",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Spielrisken",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Spielrisiko",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Spielrisikos",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Spielrisiken",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Spielrisken",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Risiko"
    }
  ],
  "hyphenation": "Spiel·ri·si·ko",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Markus Aerni, Manfred Bruhn",
          "place": "Zürich",
          "publisher": "Compendio Bildungsmedien",
          "ref": "Markus Aerni, Manfred Bruhn: Integrierte Kommunikation: Grundlagen mit zahlreichen Beispielen. Compendio Bildungsmedien, Zürich 2012 , Seite 325.",
          "text": "„Die Planmäßigkeit betrifft die Frage nach dem Spielrisiko. Der Veranstalter handelt demnach dann planmäßig, wenn er aufgrund genauer Berechnung sein Spielrisiko ausschließt und nicht dem Zufall überlässt.“",
          "title": "Integrierte Kommunikation: Grundlagen mit zahlreichen Beispielen",
          "year": "2012"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Bayerische Staatskanzlei: Abgerufen am 17. Oktober 2019. Art. 5",
          "text": "„Bruttospielertrag ist bei den Spielen, bei denen die Spielbank ein Spielrisiko trägt, der Betrag, um den die täglichen Spieleinsätze die Gewinne der Spielenden übersteigen, die diesen nach den Spielregeln zustehen, bei den Spielen, bei denen die Spielbank kein Spielrisiko trägt, der Betrag, der der Spielbank zufließt.“"
        },
        {
          "ref": "Kommunal Direkt: Spielplatzsicherheit – Der gekonnte Spagat zwischen Sicherheitsanspruch und Abenteuer. Abgerufen am 17. Oktober 2019.",
          "text": "„An zwei Tagen tauschen sich Experten aus verschiedenen Fachbereichen über Spielwert und Spielrisiko aus, über den Nutzen von Bewegung in der Kinderentwicklung sowie über die Neuerung der einschlägigen Normen (insbesondere der DIN EN 1176), über stoßdämpfende Böden, Fallschutzmaterialien und vieles mehr.“"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Schweizerisches Bundesgericht: Abgerufen am 17. Oktober 2019. Seite 182",
          "text": "„Die Planmässigkeit betrifft nicht unmittelbar die Frage von Einnahmen und Ausgaben bzw. von Gewinn und Verlust, sondern die Frage des Spielrisikos, des Zufalls. Auf welche Weise das Spielrisiko ausgeschlossen werden kann, hängt wesentlich auch von der Art der Veranstaltung ab.“"
        },
        {
          "ref": "Spielsucht. Abgerufen am 2. Oktober 2019.",
          "text": "„Die meisten Betroffenen streben einen euphorischen Zustand mit großer innerer Erregung an, der nur mit immer höherem Spielrisiko oder Einsatz erreicht werden kann.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gefahr, bei einem Spiel zu verlieren"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃpiːlˌʁiːziko"
    },
    {
      "audio": "De-Spielrisiko.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/De-Spielrisiko.ogg/De-Spielrisiko.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Spielrisiko.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Gefahr, bei einem Spiel zu verlieren",
      "sense_index": "1",
      "word": "gaming risk"
    }
  ],
  "word": "Spielrisiko"
}

Download raw JSONL data for Spielrisiko meaning in All languages combined (4.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.